Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Examen sérologique
Pipette sérologique Kolmer
Pipette sérologique de Kolmer
Pipette sérologique pour tampon d'ouate
Pipette sérologique pour tampon de coton
Réaction sérologique
Réaction sérologique faussement positive
Réaction sérologique négative
Réaction sérologique positive
Sérologie VIH
Séroréaction
Test sérologique
état sérologique VIH
état sérologique relativement au VIH
état sérologique vis-à-vis du VIH

Traduction de «réaction sérologique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réaction sérologique faussement positive

biologically false positivity




réaction sérologique positive

positive serological test


réaction sérologique négative

negative serological test


séroréaction | réaction sérologique

seroreaction | serum reaction | serological reaction


état sérologique vis-à-vis du VIH [ sérologie VIH | état sérologique relativement au VIH | état sérologique VIH ]

HIV serostatus [ HIV status ]


examen sérologique | test sérologique

serological test


pipette sérologique Kolmer | pipette sérologique de Kolmer

serological pipet Kolmer type | serological pipette Kolmer type


pipette sérologique pour tampon d'ouate | pipette sérologique pour tampon de coton

serological pipet for cotton plugging | secological pipette for cotton plugging


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
79.2 Quiconque possède ou a la charge d’un poulet, d’un dindon ou d’un gibier à plumes dont la réaction à une épreuve sérologique révèle qu’il peut être atteint de la Salmonella pullorum ou de la Salmonella gallinarum ou peut y avoir été exposé, doit immédiatement envoyer ledit poulet, dindon ou gibier à plume à un laboratoire approuvé pour lui faire subir des épreuves de culture ou d’autres épreuves.

79.2 Every owner or person in charge of a chicken, turkey or game bird that on serological testing shows a reaction that may indicate exposure to or the presence of Salmonella pullorum or Salmonella gallinarum shall immediately submit the chicken, turkey or game bird to an approved laboratory for culturing or further testing.


La Roumanie a signalé le 7 octobre un cas suspect de grippe aviaire dans le delta du Danube, à la suite d’une réaction sérologique positive chez des canards.

Romania reported on 7 October a suspected case of avian influenza in the Danube Delta region following a serological positive reaction in ducks.


- Réaction sérologique positive [tests non tréponémiques: Venereal Disease Research Laboratory (VDRL)].

- A reactive serologic test (nontreponemal: Venereal Disease Research Laboratory (VDRL)


- Réaction sérologique positive [tests non tréponémiques: Venereal Disease Research Laboratory (VDRL) ou rapid plasma reagin (RPR); tests tréponémiques: test d'immunofluorescence absorbée (fluorescent treponemal antibody absorbed - FTA-ABS) ou test de microhémagglutination (microhemagglutination assay for antibody to T. pallidum - MHA-TP)].

- A reactive serologic test (nontreponemal: Venereal Disease Research Laboratory (VDRL) or rapid plasma reagin (RPR); treponemal: fluorescent treponemal antibody absorbed (FTA-ABS) or microhemagglutination assay for antibody to T. pallidum (MHA-T]).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Réaction sérologique positive [tests non tréponémiques: Venereal Disease Research Laboratory (VDRL)].

- A reactive serologic test (nontreponemal: Venereal Disease Research Laboratory (VDRL)


- Réaction sérologique positive [tests non tréponémiques: Venereal Disease Research Laboratory (VDRL) ou rapid plasma reagin (RPR); tests tréponémiques: test d'immunofluorescence absorbée (fluorescent treponemal antibody absorbed - FTA-ABS) ou test de microhémagglutination (microhemagglutination assay for antibody to T. pallidum - MHA-TP)].

- A reactive serologic test (nontreponemal: Venereal Disease Research Laboratory (VDRL) or rapid plasma reagin (RPR); treponemal: fluorescent treponemal antibody absorbed (FTA-ABS) or microhemagglutination assay for antibody to T. pallidum (MHA-T]).


c) une enquête épizootiologique destinée à déterminer les élevages d'origine des porcs présentant des réactions sérologiques positives et une recherche sérologique systématique dans ces élevages;

(c) an epizootiological investigation to identify the farms on which pigs reacting positively to serological tests originate and systematic serological investigation on such farms;


f) la protection sanitaire des élevages dont tous les porcs présentent une réaction sérologique négative, en particulier:

(f) health protection measures on farms where pigs react negatively to serological tests. More particularly such protection must entail:


d) l'élimination par abattage et destruction de tous les animaux qui présentent une réaction sérologique positive à la suite des actions prévues aux points a), b) et c);

(d) elimination by slaughter and destruction of all animals reacting positively to serological tests following measures provided for in (a), (b) and (c);


Dans ce contexte, l'agence a précisé qu'elle tenait d'abord à effectuer des tests sérologiques sur des sujets issus des Premières nations pour s'assurer que leur réaction au vaccin et leur réaction au virus étaient semblables.

Within that, the agency specified that they really did want to ensure they had done studies on serum from First Nations to ensure that their response to the vaccine and to the virus was similar.


w