Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base de données référentielles
Bureau central de traitement des données
Bureau central des services de traitement des données
Bureau central du service de traitement des données
Bureau du service central de traitement des données
Données sur les données
Dépôt de données
Dépôt de données partagé
Meta-donnée
Metadonnée
Registre de métadonnées
Référentiel
Référentiel central
Référentiel central de données
Référentiel d'entreprise
Référentiel d'entrepôt de données
Référentiel de données
Référentiel de données partagé
Référentiel de métadonnées
Service central de l'informatique

Traduction de «référentiel central de données » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
férentiel central | référentiel central de données

trade repository | TR [Abbr.]




référentiel d'entreprise | référentiel de données | référentiel | dépôt de données

enterprise repository | data repository | repository | baseline


metadonnée [ données sur les données | meta-donnée | référentiel de métadonnées | registre de métadonnées ]

metadata [ data about data | metadata registry | metadata repository | metainformation | meta-information | authority files(UNBIS) ]


référentiel d'entrepôt de données | référentiel | référentiel de métadonnées

data warehouse repository | metadata repository


bureau du service central de traitement des données [ service central de l'informatique | bureau central de traitement des données | bureau central des services de traitement des données | bureau central du service de traitement des données ]

central data processing service bureau


dépôt de données partagé [ référentiel de données partagé ]

shared data repository






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Afin de réduire encore la charge de déclaration pesant sur les IFM, en évitant de soumettre celles-ci à des obligations de déclaration faisant double emploi, tout en garantissant la disponibilité, en temps opportun, de statistiques de grande qualité, la BCE devrait pouvoir dispenser les IFM de déclarer les données relatives aux opérations de financement de titres ou aux contrats sur produits dérivés si ces données ont déjà été déclarées à un référentiel central, à condition que la BCE ait effe ...[+++]

To further minimise the reporting burden on MFIs by avoiding making them subject to duplicate reporting requirements while ensuring the availability of timely and high quality statistics, the ECB should be able to exempt them from reporting data relating to securities financing transactions or derivative contracts if such data have already been reported to a trade repository, provided that the ECB has effective access to timely and standardised data in accordance with the requirements specified in this Regulation.


Il s'agit d'un autre élément clé visant à accroître la transparence du référentiel central de toutes ces transactions afin que les organismes de réglementation puissent voir quels sont les risques et qui les assume.

That's another key element to increase transparency of the central repository of all these transactions that regulators can access to get a sense of what risks are out there and who is bearing them.


Lorsque l’AEMF le considère nécessaire et opportun, elle devrait avoir la possibilité d’inclure dans les projets de normes techniques des procédures permettant aux référentiels centraux de vérifier que les données qui lui ont été déclarées sont complètes et exactes, notamment lorsque le référentiel central détecte des informations manquantes, incomplètes ou incohérentes (25).

Where ESMA considers it necessary and appropriate, it should have the possibility to include, in the draft technical standards, procedures for trade repositories to verify the completeness and correctness of the data reported to them, in particular where the trade repository detects missing, incomplete or inconsistent information (25).


premièrement, il instaure la déclaration obligatoire de toutes les opérations de financement sur titres, à l’exception de celles conclues avec une banque centrale, auprès de bases de données centrales appelées «référentiels centraux».

First, it introduces the reporting of all SFTs, except those concluded with central banks, to central databases known as trade repositories.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ce qui est des référentiels centraux, les normes techniques de réglementation précisent les dispositions du règlement sur l'infrastructure des marchés européens en ce qui concerne les informations minimum à communiquer aux référentiels centraux, les informations à inclure dans la demande d'enregistrement en tant que référentiel central, les informations que les référentiels centraux doivent publier et mettre à la disposition de certaines entités ainsi que les normes opérationnelles nécessaires pour accéder aux ...[+++]

With regard to trade repositories, the regulatory technical standards specify the provisions of EMIR related to the minimum details of the data to be reported to trade repositories, the details of the application for registration as a trade repository, as well as the data to be published and made available by trade repositories and operational standards for aggregating, comparing and accessing the data.


Les normes techniques d'exécution précisent le format et la fréquence des déclarations à soumettre aux référentiels centraux ainsi que le format des demandes d'enregistrement comme référentiel central.

The implementing technical standards specify the format and frequency of trade reports to trade repositories and the format of applications for registration of trade repositories.


Tout d’abord, toutes ces opérations, à l’exception de celles conclues avec une banque centrale, devront être déclarées auprès de bases de données centrales appelées «référentiels centraux».

First, all SFTs, except those concluded with central banks, will be reported to central databases known as trade repositories.


3. Un référentiel central dont l'enregistrement a été retiré veille à un remplacement ordonné comprenant le transfert des données vers d'autres référentiels centraux et la réorientation des flux de déclaration vers d'autres référentiels centraux.

3. A trade repository from which registration has been withdrawn shall ensure orderly substitution including the transfer of data to other trade repositories and the redirection of reporting flows to other trade repositories.


un référentiel central enfreint l'article 80, paragraphe 2, en utilisant à des fins commerciales les données reçues conformément au présent règlement sans que les contreparties concernées aient donné leur accord;

a trade repository infringes Article 80(2) by using the data that it receives under this Regulation for commercial purposes without the relevant counterparties having provided their consent;


si l'infraction a un impact négatif sur la qualité des données conservées par le référentiel central, un coefficient de 1,5 est appliqué;

if the infringement has a negative impact on the quality of the data it maintains, a coefficient of 1,5 shall apply;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

référentiel central de données ->

Date index: 2023-04-23
w