Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation vieillesse
Assurance vieillesse
Pension de retraite
Pension de vieillesse
Plan de pension
Plan de retraite
Prestations d'assurance sociale de régimes privés
Retraite
Régime collectif de pension
Régime complémentaire de pension
Régime d'employeur
Régime de pension
Régime de pension agréé
Régime de pension collectif
Régime de pension d'employeur
Régime de pension privé
Régime de pensions du Canada
Régime de rente agréé
Régime de rente privé
Régime de retraite
Régime de retraite agréé
Régime de retraite collectif
Régime de retraite complémentaire
Régime de retraite d'employeur
Régime de retraite privé
Régime privé
Régime privé de pension
Régime privé de retraite

Traduction de «régime privé de pension » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
régime de retraite privé [ régime de pension privé | régime privé de pension | régime privé de retraite | régime privé | régime de rente privé ]

private pension plan [ private pension | private plan ]


Régime de pensions du Canada [ Loi instituant au Canada un régime général de pensions de vieillesse et de prestations supplémentaires payables aux cotisants et à leur égard ]

Canada Pension Plan [ An Act to establish a comprehensive program of old age pensions and supplementary benefits in Canada payable to and in respect of contributors ]


régime de retraite collectif [ régime collectif de pension | régime de pension collectif ]

group pension plan


régime complémentaire de pension | régime de retraite complémentaire

supplementary pension scheme


régime privé de retraite

private retirement provision


prestations d'assurance sociale de régimes privés

private-funded social benefits


régime de retraite [ allocation vieillesse | assurance vieillesse | pension de retraite | pension de vieillesse | régime de pension | retraite ]

pension scheme [ occupational pension | old age pension | pension plan | retirement pension | State pension ]


régime de retraite | régime de pension | plan de retraite | plan de pension

pension plan | retirement benefit plan | retirement plan


régime de pension d'employeur | régime d'employeur | régime de retraite d'employeur

employer pension plan | employer plan | employer-sponsored pension plan | employment pension plan


régime de pension agréé | régime de rente agréé | régime de retraite agréé

approved pension plan
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le revenu de retraite dépend à la fois du Régime de pensions du Canada et de la pension de vieillesse, de régimes privés de pension, de régimes enregistrés d'épargne-retraite et de l'épargne personnelle en vue de la retraite.

Retirement income is based on a balanced package of the public Canada pension plan and seniors' benefit, private pension funds, registered savings plans, and personal unregistered retirement savings.


Tous les professeurs à temps plein contribuent à un régime privé de pension, mais la majorité des professeurs à temps partiel sont exclus du régime de pension de leur employeur.

All full-time faculty are contributing members of private university pension plans, but the majority of part-time teachers are excluded from employer pension plans.


Avec le déclin des régimes privés de pension à prestations déterminées et la lente érosion de la couverture des régimes privés en général — la participation des travailleurs a diminué, pour passer de 46 p. 100 à 38 p. 100 entre 1977 et 2008 — le RPC et le RRQ sont plus que jamais indispensables.

Considering the decline of defined-benefit pensions and the slow erosion of private pension coverage in general—work force participation declined from 46% to 38% between 1977 and 2008—CPP and QPP are more essential than ever.


8. insiste sur la nécessité d'encourager les régimes privés de retraite et de veiller à ce que les retraites du secteur public ne soient pas, en moyenne, plus généreuses, en termes de cotisations et de prestations, que les retraites comparables du secteur privé; fait remarquer que les fonds de pension privés joueront un rôle important dans l'allégement de la charge que constitueront les régimes de retraite publics et souligne la nécessité de remplacer le système de financement par répartition ...[+++]

8. Stresses the need to encourage private pension provision and to ensure that on average public sector pensions are no more generous, both in terms of contributions and benefits, than comparable private sector pensions; notes that private sector pension funds will play an important role in diminishing the future burden of providing state pensions, stresses the need to replace the Pay-as-you-Go system with capital funded systems;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
99. insiste sur la nécessité d'encourager les régimes privés de retraite et de veiller à ce que les retraites du secteur public ne soient pas, en moyenne, plus généreuses, en termes de cotisations et de prestations, que les retraites comparables du secteur privé; fait remarquer que les fonds de pension privés joueront un rôle important dans l'allégement de la charge que constitueront les régimes de retraite publics et souligne la nécessité de remplacer le système de financement par répartitio ...[+++]

99. Stresses the need to encourage private pension provision and to ensure that on average public sector pensions are no more generous, both in terms of contributions and benefits, than comparable private sector pensions; notes that private sector pension funds will play an important role in diminishing the future burden of providing state pensions, and stresses the need to replace the pay-as-you-go system with capital-funded systems;


Un basculement partiel du régime public de pensions de vieillesse vers des régimes à financement privé peut réduire cette augmentation des dépenses publiques mais la place plus importante accordée au financement privé des pensions peut créer de nouveaux défis et types de risques et entraîner la nécessité d'une régulation adéquate des fonds de pension privés.

This increase can be lowered by a partial switch of the public old-age pension scheme into private funded schemes, but a stronger focus on private funded pensions can create new challenges and forms of risks and the necessity of appropriate regulation of private pension's funds.


Ce régime ne serait plus du tout dans le secteur public et tous les Canadiens auraient leur propre régime privé de pensions investi complètement sur le marché privé.

It would be taken out of the public sector altogether and everybody would have their own private pension fund or private pension plan that was totally in the private market.


À l’heure actuelle, la vieillesse n’est plus synonyme de pauvreté. En effet, les régimes de pension obligatoires publics et les régimes privés de retraite professionnelle et polices d’assurance privées qui les complètent permettent à de nombreux Européens de conserver leur niveau de vie même à la retraite.

Old age these days no longer means poverty, because statutory public pension schemes and the private occupational pension schemes and private insurance policies that supplement them are a guarantee to many Europeans that they can maintain their standard of living even after retirement.


Cette proposition est certainement importante, spécialement si on la considère du point de vue de l’intégration européenne, car elle doit compléter les régimes légaux d’assurance sociale et constituer en combinaison avec les régimes complémentaires de pension privés, ce que l’on pourrait désigner comme étant les trois piliers soutenant un régime de pensions sûr au sein de l’Union européenne.

This is certainly – in particular from the point of view of European integration – a very important proposal, which should complement the statutory pension scheme and, together with a private pension, form, as it were, a three-pillar basis for secure retirement provision in the European Union.


Le Régime de pensions du Canada assure des gains de remplacement de base, auxquels peuvent s'ajouter les REER et les régimes privés de pension constitués grâce aux aides fiscales.

The Canada pension plan provides a basic level of earnings replacement on which tax assisted private pension plans and RRSPs can build.


w