Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord tarifaire préférentiel
Genre de régime
Grille tarifaire TARMED
Politique douanière
Politique tarifaire
Régime
Régime sylvicole
Régime tarifaire
Régime tarifaire différentiel
Régime tarifaire favorable
Régime tarifaire préférentiel
Structure tarifaire pour les prestations médicales
TARMED
Tarmed
Traitement tarifaire
Traitement tarifaire préférentiel

Traduction de «régime tarifaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


régime tarifaire favorable

favourable tariff arrangement




accord tarifaire préférentiel | régime tarifaire préférentiel

preferential tariff arrangement


traitement tarifaire [ régime tarifaire ]

tariff treatment [ tariff status ]


traitement tarifaire préférentiel [ régime tarifaire préférentiel ]

preferential tariff treatment [ preferred tariff treatment ]


Règlement modifiant certains textes pris en vertu du Tarif des douanes (simplification du régime tarifaire)

Regulations Amending Certain Instruments Made Under the Customs Tariff (Tariff Simplification)


politique tarifaire [ politique douanière ]

tariff policy [ customs policy ]


TARMED | structure tarifaire pour les prestations médicales | tarif médical et catalogue des prestations hospitalières | Tarmed | grille tarifaire TARMED

TARMED | TARMED tariff structure


régime sylvicole (1) | régime (2) | genre de régime (2)

system of management
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le projet de loi C-32 dont la sanction royale a été donnée le 25 avril 1997, est venu ajouter à cela les secteurs suivants: d'abord, un régime tarifaire pour les droits dits «voisins», c'est- à-dire un régime de rémunération équitable pour l'utilisation d'enregistrements sonores dans les lieux publics et à la radio, pour le bénéfice des artistes-interprètes et des producteurs de ces enregistrements; ensuite, un régime de dédommagement pour la reproduction d'enregistrements sonores à domicile, le régime dit de la «copie privée», pour le bénéfice des auteurs, artistes- interprètes et producteurs de ces enregistrements; et enfin, un régim ...[+++]

Bill C-32, which received royal assent on April 25 last year, conferred on the board additional responsibilities in the following areas: first, a system of tariffs for so-called neighbouring rights, that is, a system of equitable remuneration for the use of sound recordings in public places and on the radio for the benefit of performers and producers of sound recordings; second, a system of compensation for the reproduction of sound recordings at home, the so-called private copying regime, for the benefit of authors, performers, and ...[+++]


2. Lorsque la demande de remboursement ou de remise est fondée sur l'existence, à la date d'acceptation de la déclaration de mise en libre pratique des marchandises, d'un droit à l'importation réduit ou nul applicable dans le cadre d'un contingent tarifaire, d'un plafond tarifaire ou d'un autre régime tarifaire préférentiel, le remboursement ou la remise n'est accordé que dans la mesure où, à la date du dépôt de cette demande, accompagnée des documents nécessaires, l'une des conditions suivantes est remplie:

2. Where the application for repayment or remission is based on the existence, at the time when the declaration for release for free circulation was accepted, of a reduced or zero rate of import duty on the goods under a tariff quota, a tariff ceiling or other favourable tariff measures, repayment or remission shall be granted provided that, at the time of lodging the application accompanied by the necessary documents, either of the following conditions are fulfilled:


Dans le nouveau régime tarifaire, le montant de 230 € par tonne proposé par la Commission pour les pays fournisseurs bénéficiant de la clause de la nation la plus favorisée (NPF) – principalement situés en Amérique latine – est destiné à remplacer à partir du 1 janvier 2006 l'actuel régime fondé sur les contingents tarifaires.

The new tariff proposed by the Commission of 230€ per tonne for most favoured nation (MFN) suppliers - mostly in Latin America - is intended to replace as of 1 January 2006 the present regime based on tariff quotas.


M. Franz Fischler, membre de la Commission européenne chargé de l’agriculture, du développement rural et de la pêche, a déclaré: «Nous abordons à présent la dernière phase du processus déclenché par notre accord et nous allons donc remplacer le régime complexe des quotas par un régime tarifaire simple. Ce qui changera, c'est le régime d'importation, et non le niveau de protection.

“We are now moving to the final phase of our agreement and replacing the complex quota system by a simple tariff system. What will change is the import regime, not the level of protection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les contrôles ont confirmé la persistance de difficultés dans l'application des régimes tarifaires préférentiels ; la Commission, dans le cadre de la Communication sur la gestion des régimes tarifaires préférentiels mentionnés à l'alinéa précédent, a lancé un programme de rénovation des conditions de gestion de ce régime, dont l'intérêt demeure en matière de politique commerciale.

The inspections confirmed that there are still problems with the application of preferential tariff arrangements; in the report on the management of the arrangements mentioned in the previous paragraph, the Commission launched a programme for the reform of the system, which continues to be a valuable commercial policy instrument.


CONSIDÉRANT que la Communauté a adopté à compter du 1er janvier 1995 des mesures transitoires sous forme de contingents tarifaires autonomes reprenant les concessions tarifaires préférentielles appliquées par la République d'Autriche, la République de Finlande et le Royaume de Suède envers l'Estonie, et que, d'autre part, l'Estonie a adopté à partir du 1er janvier 1995 des mesures transitoires sous forme de contingents tarifaires autonomes en tenant compte du régime tarifaire préférentiel appliqué par l'Estonie envers la République d'Autriche, la République de Finlande et le Royaume de Suède, notamment en ce qui concerne les produits agr ...[+++]

WHEREAS the Community adopted, as from 1 January 1995, transitional measures in the form of autonomous tariff quotas taking into account the preferential tariff concessions applied by the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to Estonia, and Estonia adopted, as from 1 January 1995, transitional measures in the form of autonomous tariff quotas taking into account the preferential tariff arrangements applied by Estonia to the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden, notably ...[+++]


5h00 Présentation des aspects techniques de la Communication sur la gestion des régimes tarifaires préférentiels par la DG XXI et l'Uclaf (fonctionnement des régimes, certificats d'origine, coopération administrative, dysfonctionnements) 5h45 La notion de "Bonne foi" des opérateurs à la lumière du Code des douanes et des arrêts de la Cour de justice des Communautés (Douanes françaises) 6h15 Les possibilités d'évolution de la législation douanière communautaire (Douanes britanniques)

1.00 Presentation by the Chairman of policy aspects of the communication on the management of preferential tariff arrangements (COM 97/402 final, 23.7.1998) 1.15 Talk by Mr Little, President of the ESC's Industry Section 1.30 Talk by Mr Tyskiewicz, Secretary-General of UNICE 1.45 Talk by Mr Sogaro, President of EuroCommerce 2.00 Talk by Mr Festa Bianchet, Member of the Board of Euratex 2.15 Debate 5.00 Presentation of technical aspects of the communication on the management of preferential tariff arrangements by DG XXI and Uclaf (working of the arrangements, origin certificates, administrative cooperation, dysfunctions) 5.45 Conce ...[+++]


considérant que la libre formation des prix de transport de marchandises par route constitue le régime tarifaire qui correspond le mieux à la création d'un marché libre des transports tel que le Conseil l'a décidé, aux objectifs du marché intérieur et à la nécessité d'établir un système de tarification qui puisse s'appliquer de façon uniforme dans toute la Communauté; que ce régime tarifaire est également adapté à la situation concrète du secteur concerné;

Whereas the free fixing of rates for the carriage of goods by road is the tariff system best suited to the creation of the free transport market as decided upon by the Council, to internal market objectives and to the need for a tariff system applied uniformly throughout the Community; whereas this tariff system is also well suited to the specific situation of the sector concerned;


2. Au sens du paragraphe 1, on entend par « régime tarifaire favorable » toute réduction ou suspension, même dans le cadre d'un contingent tarifaire, tant d'un droit de douane ou d'une taxe d'effet équivalent que d'un prélèvement agricole ou d'une autre imposition à l'importation prévue dans le cadre de la politique agricole commune ou dans celui des régimes spécifiques applicables à certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles.

2. For the purposes of paragraph 1, 'favourable tariff arrangement' means any reduction or suspension, even under a tariff quota, of a customs duty or charge having equivalent effect or of an agricultural levy or other import charge provided for under the common agricultural policy or under the specific arrangements applicable to certain goods resulting form the processing of agricultural products.


Ce qui faisait partie de l'entente finale, c'était un contingent tarifaire et un régime tarifaire institués à la suite du processus des négociations et des offres.

But what was part of the final deal was a TRQ and a tariff regime that was put in place by the negotiation process and by the offers.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

régime tarifaire ->

Date index: 2024-02-20
w