Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «réponse ambiguë » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

réponse ambiguë

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ambiguous answer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

défense de la requête reconventionnelle en divorce | réplique reconventionnelle | réponse à la défense à la demande reconventionnelle | réponse à la défense à la requête reconventionnelle en divorce | réponse à la défense reconventionnelle | réponse reconventionnelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

answer to counterpetition | reply to answer to counter-petition | reply to defence to counterclaim

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réponse amplitude-fréquence | réponse en amplitude | réponse en amplitude en fonction de la fréquence | réponse en fréquence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frequency response

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distance ambiguë [ portée ambiguë ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ambiguous range

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

figure réversible | figure ambiguë | dessin ambigu

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reversible figure | reversible perspective figure | ambiguous figure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réponse immunitaire à médiation cellulaire | réponse immunitaire cellulaire | réponse immune à médiation cellulaire | réponse thymodépendante | réponse immune cellulaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cell-mediated immune response | cell-mediated response | cellular immune response | thymus dependant response

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

séparation des réponses utiles | séparation des réponses | démêlage des réponses | sélection des réponses utiles | sélection des réponses

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

degarbling

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Questions sans réponse : la réponse du gouvernement au rapport S'entendre pour agir : quatrième rapport du Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées [ Questions sans réponse : la réponse du gouvernement au rapport S'entendre pour agir | Questions sans réponse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Unanswered questions: the government's response to A consensus for action: fourth report of the Standing Committee on Human Rights and the Status of Disabled Persons [ Unanswered questions: the government's response to A consensus for action | Unanswered questions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

immune mechanism | immune response | immunological reaction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

concept ambigu

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ambiguous concept

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si la formulation parfois ambiguë de certaines questions contenues dans les questionnaires relatifs à la mise en œuvre peut expliquer une partie du problème, la responsabilité revient essentiellement aux États membres qui, bien souvent, ont omis de répondre à certaines questions ou ont fourni des réponses obscures ou équivoques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This could result to a certain extent from the sometimes ambiguous formulation of some questions in the implementation questionnaires, but in many cases Member States omitted responding to certain questions or provided unclear or misleading answers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un autre juge a estimé qu’il était plus approprié de poser des questions directes à la CJE (questions «oui/non») afin d’éviter des réponses ambiguës qui seraient difficilement applicables aux faits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Another judge considered that it was best to ask straightforward questions to the ECJ ("yes/no" questions) in order to avoid ambiguous answers which would be difficult to apply to the facts of the case.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Le gouvernement donne des réponses ambigües sur l'engagement que nous avons pris jusqu'en 2009.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

The government is giving ambiguous responses in terms of the commitment we made until 2009.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-18]

La transparence impliquerait également de faire comprendre désormais le mode de financement des partis politiques, une question à laquelle la première lecture n’a fourni que des réponses ambiguës.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

Transparency would also mean making it plain how the political parties are now to be funded, a question to which first reading provided no unambiguous answer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quant aux autres, 2 se fondent simplement sur les règles d'Interpol pour l'échange et 2 donnent des réponses ambiguës.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

Of the remainder, 2 simply cite the Interpol regulations as being the basis for exchange and 2 offer ambiguous answers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-24]

Quant aux autres, 2 se fondent simplement sur les règles d'Interpol pour l'échange et 2 donnent des réponses ambiguës.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

Of the remainder, 2 simply cite the Interpol regulations as being the basis for exchange and 2 offer ambiguous answers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-24]

Il serait bon que la réponse ambiguë qu’a donnée aujourd’hui le président en exercice se change en déclaration claire et catégorique selon laquelle le Conseil reconnaît le pouvoir de codécision du Parlement, car cette Assemblée fait preuve de beaucoup de responsabilité et apporte quelques idées supplémentaires pour ces importants projets d’investissement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

It would be a good thing if the President-in-Office’s ambivalent answer today could become a clear and unequivocal statement to the effect that the Council does indeed acknowledge Parliament’s power of codecision, because this House demonstrates a high degree of responsibility and comes up with a few extra ideas for these important investment projects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

En réponse à M. Posselt, la formulation spécifique de la question implique qu’une réponse catégorique pourrait être ambiguë.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

In reply to Mr Posselt, the specific formulation of the question means that a categorical answer could be ambiguous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

S’agissant de l’ONU, vous proposez une réponse ambiguë, une réponse privée d’émancipation sur le terrain militaire par rapport aux États-Unis, et qui ne critique absolument pas les processus de la mondialisation de l’économie responsables de l’importante perte de puissance de l’autonomie européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

You are proposing an ambiguous response on the UN, which is dominated by the United States from a military point of view, and you are totally uncritical with regard to the process of globalisation of the world economy which greatly reduces Europe’s autonomy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

Je n'aime pas l'hypothèse d'une réponse ambiguë à une question ambiguë suivie d'un nouveau débat sur le sens de la réponse».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I do not like the idea of an ambiguous response to an ambiguous question, which would lead to a new debate on the meaning of the answer”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : questions sans réponse concept ambigu dessin ambigu distance ambiguë démêlage des réponses figure ambiguë figure réversible mécanisme immunitaire portée ambiguë réaction immunitaire réaction immunologique réplique reconventionnelle réponse ambiguë réponse amplitude-fréquence réponse en amplitude réponse en fréquence réponse immune réponse immune cellulaire réponse immune à médiation cellulaire réponse immunitaire réponse immunitaire cellulaire réponse immunitaire à médiation cellulaire réponse immunologique réponse reconventionnelle réponse thymodépendante réponse à la défense reconventionnelle sélection des réponses sélection des réponses utiles séparation des réponses séparation des réponses utiles

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réponse ambiguë ->

Date index: 2021-09-30