Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaîne de stations radio
Comité sur les réseaux de relais hertziens
Faisceau hertzien
Pylône hertzien
Pylône pour relais hertzien
Relais de faisceau hertzien
Relais hertzien
Relais radioélectrique
Relais à micro-ondes
Réseaux de relais hertziens
Station de faisceaux hertziens
Station de relais radioélectrique
Station hertzienne
Station relais
Station relais de faisceau hertzien
Station relais à micro-ondes
Station à micro-ondes
Tour de liaison hertzienne
Tour hertzienne
Tour pour relais hertzien

Traduction de «réseaux de relais hertziens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Comité sur les réseaux de relais hertziens

Radio Relay Committee


relais hertzien [ relais de faisceau hertzien | station relais de faisceau hertzien | station hertzienne | station de faisceaux hertziens ]

microwave relay station [ microwave repeater station | radio-relay station | microwave relay | radio realy | microwave station ]


relais hertzien | relais radioélectrique | station de faisceaux hertziens | station de relais radioélectrique

radio-link station | radio-relay station


pylône hertzien | relais hertzien | relais radioélectrique | tour de liaison hertzienne | tour hertzienne

microwave link tower | microwave tower | radio-relay


chaîne de stations radio | faisceau hertzien | relais hertzien

radio link


station hertzienne | relais hertzien | station relais | station à micro-ondes | relais à micro-ondes | station relais à micro-ondes

microwave relay station | microwave relay | microwave station | radio relay station | radio relay | relay station




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des principes et conditions techniques communs sont indispensables pour assurer une protection appropriée par la coexistence entre les services de communications électroniques à large bande sans fil et la T-DAB dans la bande de fréquences 1 452-1 492 MHz, et entre de tels services dans ladite bande de fréquences et d'autres applications dans les bandes de fréquences adjacentes, y compris les relais hertziens tactiques, les liaisons fixes coordonnées et la télémétrie aéronautique.

Common technical conditions and principles are necessary to ensure coexistence, as appropriate protection, between wireless broadband electronic communications services and T-DAB within the 1 452-1 492 MHz band, and between such services in the band and other uses in adjacent bands, including tactical radio relays, coordinated fixed links and aeronautical telemetry.


Les cibles visées au cours des 48 dernières heures comprennent des zones de rassemblement de la police serbe et de la police spéciale; des sites de soutien de l'infrastructure; des installations où se trouvent de l'essence, du pétrole et des lubrifiants, qui ont été des cibles courantes dans le passé également; des sites de radars actifs; bien entendu des zones d'entreposage de munitions; des concentrations de forces; des sites de relais hertziens; etc.

The targets over the last 48 hours include, over this current period, both Serb and special police assembly areas; infrastructure support sites; petrol, oil, and lubricant facilities, which have been common in the past as well; active radar sites; of course munitions storage areas; concentrations of forces; radio relay sites; and so on.


b) par des initiatives d’organisations non gouvernementales ou d’autorités publiques visant à fédérer les réseaux locaux hertziens de plusieurs utilisateurs finaux et à offrir un accès réciproque ou plus général à ces réseaux, y compris, le cas échéant, aux réseaux locaux hertziens dont l’accès au public est assuré conformément au point a).

(b) by initiatives of non-governmental organisations or public authorities to federate and make reciprocally or more generally accessible the radio local area networks of different end users, including, where applicable, the radio local area networks to which public access is provided in accordance with sub-point (a).


b) le droit des utilisateurs finaux de permettre l'accès réciproque ou plus général d’autres utilisateurs finaux aux réseaux de ces fournisseurs par l'intermédiaire de réseaux locaux hertziens, notamment sur la base d’initiatives de tiers qui fédèrent et rendent accessibles au public les réseaux locaux hertziens de plusieurs utilisateurs finaux.

b) the right of end users to allow reciprocally or more generally access to the networks of such providers by other end users through radio local area networks, including on the basis of third-party initiatives which federate and make publicly accessible the radio local area networks of different end users.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Les autorités nationales compétentes ne limitent pas le droit des utilisateurs finaux de permettre l'accès réciproque ou plus général d’autres utilisateurs finaux à leurs réseaux locaux hertziens, notamment sur la base d’initiatives de tiers qui fédèrent et rendent accessibles au public les réseaux locaux hertziens de plusieurs utilisateurs finaux.

4. National competent authorities shall not restrict the right of end users to allow reciprocally or more generally access to their radio local area networks by other end users, including on the basis of third-party initiatives which federate and make publicly accessible the radio local area networks of different end users.


Parmi ces solutions figurent le recours à des systèmes d’accès sans fil de faible puissance et à portée limitée, tels que les «points chauds» des réseaux locaux hertziens (RLAN, plus connus sous le nom de réseaux Wi-Fi), ainsi que les réseaux de points d'accès cellulaires de petite taille et de faible puissance (également connus sous les noms de femtocellules, picocellules ou metrocellules).

This includes the use of low-power wireless access systems with a small-area operating range such as so called 'hotspots' of radio local area networks (RLAN, also known as 'Wi‑Fi'), as well as networks of low-power small size cellular access points (also called femto-, pico- or metrocells).


Elle propose une solution équilibrée, sur une base pluriannuelle, pour le financement des réseaux et relais appelés Info-Points Europe et Carrefours d'information et d'animation rurales.

It also proposes a balanced, multiannual solution for funding the networks and relays known as Info-Points Europe and Rural Information and Promotion Carrefours.


La Commission s'inquiète cependant de voir l'Europe à la traîne derrière les États-Unis et le Japon dans la détermination de bandes de spectre harmonisées pour de nouvelles applications, telles que la bande ultralarge et les technologies de réseaux locaux hertziens (WiFi).

However, the Commission is concerned that Europe lags behind the US and Japan when it comes to deciding on harmonised spectrum bands for new applications such as UltraWideBand and radio local area networking technologies (WiFi).


Les Représentations de la Commission ont travaillé en collaboration avec les Bureaux d'information du Parlement Européen, les réseaux et relais d'information, les autorités nationales, régionales et locales, ainsi qu'avec le Mouvement Européen et d'autres organisations volontaires.

The Commission's Representative Offices have been working together with the European Parliament's Information Offices, the media, the national, regional and local authorities, the European Movement and other voluntary bodies.


Le plan exige donc d'être suffisamment flexible pour permettre une adaptation de ces actions de communication aux changements observés. Mise en oeuvre La priorité pour 1996 sera de définir les messages essentiels, d'établir les outils de communication de base et de mettre en place des réseaux de "relais d'opinions".

The plan needs therefore to be sufficiently flexible to allow the communication actions to adapt to these changes Implementation For 1996 the priority so identify the necessary messages, establish the basic communication tools and to establish close contacts with networks of opinion multipliers.


w