Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brochure sans couture
Couture arrière
Couture d'envers
Couture de moule
Couture numérique
Couture sur le côté avec dosseret
Couture à plat
E-couture
Façonnier en couture
Façonnière en couture
Ligne de couture
Pied pour couture de tissus d'épaisseurs inégales
Pied pour couture de tissus d'épaisseurs irrégulières
Pied pour couture de tissus épais inégaux
Pied pour couture de tissus épais irréguliers
Piqûre arrière
Piqûre d'envers
Point arrière
Point d'envers
Reliure sans couture
Ressource de couture
Réserve pour couture
Réserve pour les coutures
Tolérance pour la couture
Valeur de couture
épaisseur des ressources de couture
épaisseur des réserves de couture

Traduction de «réserve pour les coutures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ressource de couture [ réserve pour les coutures ]

seam allowance


réserve pour couture | valeur de couture | tolérance pour la couture

seam allowance


épaisseur des réserves de couture [ épaisseur des ressources de couture ]

seam allowance bulk




brochure sans couture | reliure sans couture

perfect binding


couture à plat | couture sur le côté avec dosseret

stitched across the spine


couture numérique | e-couture

online tailor services | remote tailoring | e-tailoring | online tailoring


pied pour couture de tissus d'épaisseurs inégales [ pied pour couture de tissus d'épaisseurs irrégulières | pied pour couture de tissus épais inégaux | pied pour couture de tissus épais irréguliers ]

hump jumper


façonnier en couture | façonnière en couture

fashion contractor


piqûre arrière | point arrière | piqûre d'envers | point d'envers | couture arrière | couture d'envers

understitch
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Boîtes et matelas de gabions à coutures soudées

Weldmesh gabion boxes and mattresses


Machines à coudre industrielles — Exigences de sécurité pour machines à coudre, unités et systèmes de couture (ISO 10821:2005)

Industrial sewing machines — Safety requirements for sewing machines, units and systems (ISO 10821:2005)


Sécurité des machines — Equipement électrique des machines — Partie 31: Exigences particulières de sécurité et de CEM pour machines à coudre, unités et systèmes de couture

Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 31: Particular safety and EMC requirements for sewing machines, units and systems


Supports, renforts, triplures et entoilages, fils de couture et d'assemblage à moins qu'ils ne remplacent la trame et/ou la chaîne du tissu, rembourrage n'ayant pas une fonction isolante, et sous réserve de l'article 14, paragraphe 1, doublures.

Base or underlying fabrics, stiffenings and reinforcements, inter-linings and canvas backings, stitching and assembly threads unless they replace the warp and/or weft of the fabric, fillings not having an insulating function and, subject to Article 14(1), linings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Supports, renforts, triplures et entoilages, fils de couture et d'assemblage à moins qu'ils ne remplacent la trame et/ou la chaîne du tissu, rembourrage n'ayant pas une fonction isolante, et sous réserve de l'article 14, paragraphe 1, doublures.

Base or underlying fabrics, stiffenings and reinforcements, inter-linings and canvas backings, stitching and assembly threads unless they replace the warp and/or weft of the fabric, fillings not having an insulating function and, subject to Article 14(1), linings.


«étiquetage»: indication sur le produit textile des informations requises en y apposant une étiquette, ou en ayant recours à la couture, à la broderie, à l'impression, au gaufrage ou à tout autre mode d'apposition;

‘labelling ’ means indicating the required information on the textile product by attaching a label thereto, or by way of sewing, embroidering, printing, embossing or using any other technology of application;


f bis) "étiquetage": indication sur le produit textile des informations requises en y apposant une étiquette, ou en ayant recours à la couture, à la broderie, à l'impression, au gaufrage ou à tout autre mode d'apposition;

(fa) "labelling" means indicating the required information on the textile product by attaching a label thereto, or by way of sewing, embroidering, printing, embossing or using any other technology of application;


La formation offerte par la plupart des prisons est "féminisée" et se limite à l'apprentissage des compétences et aptitudes composant le rôle sociétal et culturel traditionnellement attribué aux femmes (couture, coiffure, activités de ménage, travaux textiles et de broderie, etc.).

Most prisons offer a feminized job training limited to the development of the skills and abilities traditionally attributed to women in the cultural and societal female role (dressmaking, hairdressing, cleaning, textiles, embroidery, etc.).


Le fil de couture doit être protégé de manière à ce qu’il soit impossible de le remplacer.

Stitching thread should be protected against substitution.


Le fil de couture doit être protégé de manière à ce qu’il soit impossible de le remplacer.

Stitching thread should be protected against substitution.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réserve pour les coutures ->

Date index: 2022-02-13
w