Traduction de «réserve-vieillesse pour les indépendants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

réserve non imposable pour la conclusion ultérieure d'une assurance-vieillesse | réserve-vieillesse pour les indépendants.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

special tax allowance for the self-employed, the part of their income involved being reserved to fund a retirement pension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Règlement national d'aide en faveur de groupes particuliers sans ressources en vue de préserver leur réserve-vieillesse non imposable déjà constituée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Special Government Scheme for retirement savings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs c ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode (F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation and increased energy (mania). There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity (hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment. The more severe forms of recurrent depressive disorder (F33.2 and F33.3) have much in common with earlier concepts such as manic-depressive depression, melancholia, vital depression and endogenous depression. The first episode may occur at any age from c ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

versement à la réserve de vieillesse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amount set aside for the old-age reserve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lit réservé au logement autonome [ lit réservé au logement indépendant | lit réservé au logement individuel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

self-contained apartment bed

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

voyageur indépendant réservé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

guarded independent traveller

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons soulevé, lors de la deuxième lecture et lors de l'étude en comité, certaines réserves quant à l'indépendance du Tribunal des droits de la personne proposé dans le projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

At second reading and during consideration in committee, we expressed certain reservations about the independence of the Canadian Human Rights Tribunal proposed in the bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Un résultat direct de ce dernier effort est la publication de notre premier jeu d'états financiers préparés conformément aux principes comptables généralement reconnus, et l'opinion sans réserve d'un vérificateur indépendant sur ces états financiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One direct result is the publication of our first set of financial statements, prepared in accordance with generally accepted accounting principles, and the unqualified opinion of an independent auditor on these statements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On peut certes soulever certaines réserves quant à l’indépendance du système judiciaire, à la lutte contre la corruption et à la liberté d’expression des médias, tout cela ayant des répercussions négatives sur l’environnement des sociétés et l’afflux de capitaux étrangers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Certain reservations may still be raised in relation to the independence of the judiciary, the fight against corruption and freedom of expression in the media, all of which has a negative impact on the business environment and the inflow of foreign capital.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Ces mesures garantissent l'affiliation indépendante des conjoints aidants aux régimes de sécurité sociale existant pour les travailleurs indépendants et couvrant la maladie, l'invalidité et la vieillesse, sous réserve qu'ils cotisent à ces régimes au même titre que les travailleurs indépendants, quitte à prévoir la possibilité de calculer leurs cotisations sur une base forfaitaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Those measures shall ensure that assisting spouses become members in their own right of the social insurance schemes in place for self-employed workers and covering sickness, invalidity and old age, provided that they contribute to those schemes on the same basis as self-employed workers and even if their contributions have to be calculated on a flat-rate basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces mesures garantissent l'affiliation indépendante des conjoints aidants aux régimes de sécurité sociale existant pour les travailleurs indépendants et couvrant la maladie, l'invalidité et la vieillesse, sous réserve qu'ils cotisent à ces régimes au même titre que les travailleurs indépendants, quitte à prévoir la possibilité de calculer leurs cotisations sur une base forfaitaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Those measures shall ensure that assisting spouses become members in their own right of the social insurance schemes in place for self-employed workers and covering sickness, invalidity and old age, provided that they contribute to those schemes on the same basis as self-employed workers and even if their contributions have to be calculated on a flat-rate basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Ces mesures garantissent l'affiliation indépendante des conjoints aidants aux régimes de sécurité sociale existant pour les travailleurs indépendants et couvrant la maladie, l'invalidité et la vieillesse, sous réserve qu'ils cotisent à ces régimes au même titre que les travailleurs indépendants, quitte à prévoir la possibilité de calculer leurs cotisations sur une base forfaitaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

These measures shall ensure that assisting spouses become members in their own right of the social insurance schemes in place for self-employed workers and covering sickness, invalidity and old age, provided they contribute to those schemes on the same basis as self-employed workers and even if their contributions have to be calculated on a flat-rate basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

(5) Le Parlement européen a proposé, dans sa résolution de 21 février 1997 sur la situation des conjoints aidants des travailleurs indépendants , l'enregistrement obligatoire des conjoints aidants pour qu'ils ne soient plus des travailleurs invisibles et l'obligation pour les États membres de permettre aux conjoints aidants l'affiliation aux régimes d'assurances des travailleurs indépendants couvrant la maladie, l'invalidité et la vieillesse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

(5) The European Parliament proposed, in its resolution of 21 February 1997 on the situation of the assisting spouses of the self-employed , the mandatory registration of assisting spouses so that they cease to be invisible workers, and an obligation on Member States to make it possible for assisting spouses to be members of sickness and invalidity insurance schemes and pension schemes for self-employed workers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Par exemple, lorsque l'ancien secrétaire d'État Colin Powell a exprimé des réserves face à l'indépendance de Taiwan — une déclaration qui était totalement hors sujet —, les partis qui s'opposent à l'indépendance ont exagéré l'ampleur de sa déclaration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

For example, when former Secretary of State Colin Powell expressed reservations with regard to Taiwanese independence—he said this as a complete aside to the subject which was being discussed—the parties opposed to independence jumped on the statement and exaggerated its importance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-19]

Le Conseil de gestion financière des premières nations fournirait des avis et une direction professionnels pour le développement des compétences en matière de gestion financière sur les réserves, et des services indépendants et professionnels d'évaluation qui permettraient d'accéder aux pools d'emprunt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

The first nations financial management board would provide professional advice and guidance in the development of financial management capacity on reserve, and the independent and professional assessment services required for entry into borrowing pools.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-25]

Enfin, il est important de souligner que les systèmes de gouvernement d'entreprise en vigueur dans pratiquement tous les États membres permettent aux sociétés, à leurs organes de gouvernance ou à leurs actionnaires d'agir de manière à lever toute (autre) réserve éventuelle concernant l'indépendance du contrôleur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-30]

Finally, it is important to emphasise that present corporate governance systems in virtually all Member States allow individual companies, their governance bodies or their shareholders to act in a manner that would satisfy any (remaining) concerns they may have on auditor independence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-30]

D'autres ont cherché : lit réservé au logement autonome lit réservé au logement individuel lit réservé au logement indépendant réaction dépressive réactionnelle réserve-vieillesse pour les indépendants trouble dépressif saisonnier voyageur indépendant réservé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réserve-vieillesse pour les indépendants ->

Date index: 2024-04-01