Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «réserves de ressources naturelles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

réserves de ressources naturelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

resource base

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ressource naturelle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natural resources

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la conservation de ressources naturelles | assurer la préservation de ressources naturelles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natural resource conserving | natural resources protecting | conserve natural resources | natural resources and water protecting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

produits à base de ressources naturelles | produits provenant des ressources naturelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natural resource-based products

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

épuisement des ressources naturelles | réduction des ressources naturelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

depletion of natural resources

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ministère des Ressources naturelles et de la Faune [ MRNF | ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs | ministère des Ressources naturelles | ministère de l'Énergie et des Ressources | ministère des Terres et Forêts | ministère des Richesses naturelles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ministère des Ressources naturelles et de la Faune [ MRNF | ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs | ministère des Ressources naturelles | ministère de l'Énergie et des Ressources | Department of Lands and Forests | Department of Natural Resources ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles [ Comité permanent de l'énergie de l'environnement et des ressources naturelles | Comité sénatorial permanent de l'énergie et des ressources naturelles | Comité permanent de l'Énergie et des ressources naturelles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources [ Standing Committee on Energy, the Environment and Natural Resources | Standing Senate Committee on Energy and Natural Resources | Standing Committee on Energy and Natural Resources ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

produit à base de ressources naturelles [ produit provenant de ressources naturelles | produit lié aux ressources naturelles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

natural resource product

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ressource alimentaire [ disponibilité alimentaire | réserve alimentaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food resources [ food reserves | food supply | Food security(STW) | food reserves(UNBIS) | food supply(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En dépit de réserves mondiales suffisantes, la disponibilité de certaines ressources naturelles pourrait se trouver limitée pour des raisons d'ordre géopolitique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Despite sufficient world reserves, the availability of certain resources may become limited for geopolitical reasons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En premier lieu, l'exploitation des ressources naturelles diminue les réserves physiques et peut donc les raréfier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

First, natural resource use depletes physical reserves and can therefore make them scarce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De plus, les progrès techniques en matière de prospection et d'extraction des ressources naturelles permettent aujourd'hui d'exploiter des réserves qui étaient jusqu'ici inconnues ou jugées non rentables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Moreover, improvements in exploration and extraction techniques mean that today we can exploit reserves which were previously unknown or not considered viable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

S'il est vrai que les ressources naturelles constituent une importante source de revenus pour de nombreux pays, il existe également des rapports étroits entre la pauvreté et l'exploitation des ressources naturelles dans les pays en développement, tant par les effets secondaires d'une utilisation irrationnelle des ressources à tous les échelons de la chaîne de valeur que par la dépendance économique de ces pays (et, partant, leur vulnérabilité) par rapport aux ressources naturelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

While natural resources provide significant sources of income for many countries, there exist also important links between poverty and the use of natural resources in developing countries, both as a side effect of unsustainable resource use along the entire value chain as well as through their economic dependence (and therefore their vulnerability) on natural resources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je puis assurer la députée et les députés de tous les partis que nous ne mettrons pas en péril nos réserves de ressources naturelles et nos stocks de poisson pour le simple motif que des pressions politiques sont exercées au nom de ceux qui veulent continuer de pêcher même si nos ressources sont insuffisantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

I have to tell the hon. member and hon. members from all parties that we will not jeopardize the stocks of our natural resources and our fish stocks simply because of political pressure exerted on behalf of those who want to continue fishing despite the fact we do not have the resources to support it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Ils ont fait face à des gens très agressifs qui ont essayé de leur faire abandonner leur civilisation et d'interférer dans leurs activités de chasse et de pêche et dans leurs réserves de ressources naturelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

They encountered a people who were very aggressive, who tended to push them back from their civilization and who interfered with their hunting and fishing grounds and their natural resources.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le Nord abrite plusieurs réserves de ressources naturelles qui suscitent de l'intérêt dans le monde entier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Canada's north is home to world-class reserves of natural resources.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Autrement dit, on crève l'abcès, car ces paiements sont utilisés depuis longtemps pour avoir accès aux réserves de ressources naturelles. Soyons clairs, cette mesure législative ne condamne pas toutes les sociétés extractives canadiennes et n'étouffera pas les entreprises et le commerce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-23]

To be clear, this legislation is not an indictment of all Canadian extractive companies, nor will this legislation stifle business and trade.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-23]

Code répertoire: Environnement, consommateurs et protection de la santé / Environnement / Espace, environnement et ressources naturelles / Gestion et utilisation rationnelle de l'espace, de l'environnement et des ressources naturelles

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-12-15]

Directory code: Environment, consumers and health protection / Environment / Space, environment and natural resources / Management and efficient use of space, the environment and natural resources

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2005-12-15]

Cette évaluation a été réalisée à l'aide d'un ensemble d'indicateurs relatifs au développement durable et elle mesure l'impact que les propositions de l'UE sont susceptibles d'avoir sur les critères suivants: revenu réel moyen, emploi, formation nette de capital fixe, justice sociale et pauvreté, santé et éducation, inégalités hommes/femmes, qualité de l'air, de l'eau et du sol, diversité biologique et réserves de ressources naturelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-21]

It uses a core group of sustainability indicators and measures the impact the EU's proposals might have on the following criteria: average real income; employment; net fixed capital formation; equity and poverty; health and education; gender inequality; environmental quality of air, water and land; biological diversity and other natural resource stock.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-21]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

réserves de ressources naturelles ->

Date index: 2022-07-03