Les propositions de la Commission établiront un lien plus étroit entre la représentation réelle et le financement en faisant passer de 85 % à 95 % le pourcentage du financement alloué sur la base des résultats réels du scrutin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-14]

The Commission's proposals will make a closer link between true representation and funding, by increasing the percentage of funding which is allocated based on the real vote share from 85% to 95%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-14]

2. Un État membre ne peut rendre public d'une manière officielle le résultat de son scrutin qu'après la clôture du scrutin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

2. Member States shall not officially make public the results of their count until after the close of polling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]

2. Un État membre ne peut rendre public d'une manière officielle le résultat de son scrutin qu'après la clôture du scrutin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

2. Member States shall not officially make public the results of their count until after the close of polling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]

L'objectif est d'éviter que des électeurs européens soient influencés par les résultats publiés dans des États membres où le scrutin est déjà terminé, et donc de préserver un élément essentiel du principe de la liberté de suffrage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The aim is to avoid EU voters being influenced by results in Member States where polling has already finished, and thus to safeguard a core element of the principle of free suffrage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La publication précoce des résultats dans un État membre[59], c’est-à-dire plusieurs jours avant la clôture du scrutin dans d’autres États membres, est contraire à la réglementation de l’UE et empêche les citoyens de voter en toute liberté, sans être influencés par ces résultats électoraux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Early publication of the results in one Member State [59], i.e. several days before the close of the poll in other Member States, violates EU law and prevents citizens from casting their vote free of influence by these electoral results.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’UE n’a pas reconnu les résultats officiels du scrutin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

The EU has not recognised the official poll results.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

I. considérant que selon les témoignages des observateurs, et compte tenu des résultats officiels des élections, la participation des électeurs a été falsifiée et gonflée par les commissions électorales afin de répondre aux critères qui conditionnent la validité du scrutin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

I. whereas according to observers’ testimonies, and following official results of the elections, the voter turnout was falsified and inflated by electoral committees in order to meet the conditions of the elections’ validity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

Toutefois, la marque de salubrité peut être apposée avant que les résultats de l'examen de recherche des trichines ne soient disponibles si le vétérinaire officiel a l'assurance que la viande provenant de l'animal en question ne sera mise sur le marché que si lesdits résultats sont satisfaisants; et à ce que

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

However, the health mark may be applied before the results of any examination for trichinosis is available, if the official veterinarian is satisfied that meat from the animal concerned will be placed on the market only if the results are satisfactory; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

2. Un État membre ne peut rendre public d'une manière officielle le résultat de son scrutin qu'après la clôture du scrutin dans l'État membre où les électeurs voteront les derniers au cours de la période visée au paragraphe 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

2. Member States may not officially make public the results of their count until after the close of polling in the Member State whose electors are the last to vote within the period referred to in paragraph 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1976-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1976-09-19]

D'autres ont cherché : attestation du résultat du scrutin communication des résultats du scrutin proclamation du résultat du scrutin résultat de la votation résultat des votes résultat du scrutin résultat officiel résultats officiels résultats officiels du scrutin résultats officiels provisoires du scrutin résultats provisoires du canton

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

résultats officiels du scrutin ->

Date index: 2023-04-12