Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «sable bitumeux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sable bitumeux | sable pétrolifère

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bituminous sand | oil sand | tar sand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sable bitumineux | sable bitumeux | sable asphaltique | sable pétrolifère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oil sand | bituminous sand | tar sand | asphaltic sand | oil-bearing sand

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oil shale | bituminous shale | kerogen shale | pyroschist

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gros sable | sable à gros grains | sable graveleux | sable gros | sable grossier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coarse sand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrier au mélange de sable de fonderie [ ouvrière au mélange de sable de fonderie | ouvrier au malaxage de sable de fonderie | ouvrière au malaxage de sable de fonderie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foundry sand mixer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sable grossier [ sable gros | gros sable | sable graveleux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coarse sand

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sable concassé | sable mordant | sable à arêtes vives | sable cru

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sharp sand | crushed stone sand

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

vérificateur de sable de fonderie [ vérificatrice de sable de fonderie | vérificateur de sable de moulage | vérificatrice de sable de moulage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foundry sand tester

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sable de quartz | sable quartzeux | sable quartzique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

quartz sand

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

biscuit sablé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Shortbread biscuit

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela signifie que toute hausse potentielle du volume des pétroles bruts présentant une haute intensité en carbone (comme les sables bitumeux), par rapport à leur niveau de référence de 2010, devrait donner lieu à des efforts proportionnels visant à réduire les émissions dans d’autres domaines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

This means that any potential increase in the volume of high carbon intensity crudes (such as oil sands), as compared to their 2010 baseline levels, would need to be met by proportional efforts to lower emissions in other areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-06]

35. soutient pleinement l'action de la Commission en faveur d'une politique efficace dans le domaine de l'environnement et du changement climatique et demande dès lors que le 7 programme d'action en faveur de l'environnement soit un programme ambitieux; demande par ailleurs une nouvelle fois que la Commission donne la priorité à un ensemble d'initiatives législatives destinées à lutter contre le changement climatique, notamment par la révision du règlement relatif aux gaz à effet de serre fluorés, initialement prévue dans son programme de travail pour 2011, ainsi que par le dépôt de propositions législatives permettant de réduire les émissions de CO2 du transport maritime compte tenu des négociations en cours au niveau de l'OMI et les émis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

35. Fully supports the Commission's efforts to promote an effective environmental and climate change policy and therefore insists on an ambitious 7th Environment Action Programme; furthermore, reiterates its call for the Commission to bring forward as a priority, a set of legislative initiatives aimed at combating Climate Change including i.e., the revision of the Regulation on fluorinated greenhouse gases - which was initially foreseen in its 2011 work programme - as well as legislative proposals to tackle CO2 emissions from maritime transport taking into account the current negotiations at IMO level, and non-CO2 emissions from aviatio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

J’éprouve une réticence considérable à mentionner la possibilité de forer dans l’Arctique ou d’explorer des sources alternatives de pétrole, comme les sables bitumeux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

I have reservations about any reference to drilling in the Arctic or exploration for alternative sources of oil, such as tar sands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

39. pour faciliter la transition vers une production d'énergie sans carbone au niveau international, déconseille toute opération d'exploration et d'extraction en mer dans des zones écologiquement fragiles, telles que la région arctique, et s'oppose à l'extraction de pétrole à partir de sables et schistes bitumeux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

39. Warns against any offshore oil exploration and extraction operations in environmentally fragile areas like the Arctic zone to facilitate the transition to carbon-free energy production internationally and opposes oil extraction from tar sands and oil shale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parfois, dans le débat sur les biocarburants, nous oublions que du pétrole est aussi produit et que, parfois, il est produit à partir de sables bitumeux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Sometimes, in the debate on biofuels, we forget that oil is also produced and sometimes it is produced from tar sands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Cette méthode comprenait une évaluation des résultats par activités, par pièces d'équipement et par procédés similaires retrouvés dans d'autres régions, comme les raffineries de pétrole lourd et l'étude des réductions d'émissions potentielles utilisant des technologies choisies de contrôle des émissions et une comparaison de la performance relative à l'intensité des émissions par les usines d'exploitation de sables bitumeux au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

This included an evaluation of performance for similar activities, equipment, and processes at similar sources of emissions in other jurisdictions such as heavy oil refineries examination of the potential for reductions using selected emission control technologies, and a comparison of emission intensity performance of individual oil sands facilities within Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-30]

Toutes les usines de valorisation des sables bitumeux et les usines in situ, entrant en exploitation en 2012 ou ultérieurement, devront atteindre une cible plus stricte basée sur l'utilisation du captage et du stockage du carbone en 2018.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

All oil sands upgraders and in-situ plants that come into operation in 2012 or after will be required to meet a stringent target based on the use of carbon capture and storage by 2018.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-30]

Nous soulignons que la demande mondiale en expansion pour les carburants de transport peut conduire à une exploitation des ressources pétrolières ayant des conséquences graves sur l’environnement, comme les sables bitumeux et les gaz synthétiques tirés du charbon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

We emphasise that the escalating worldwide demand for transport fuels can lead to the exploitation of oil sources with serious adverse effects on the environment, such as tar sand and synthetic coal gas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

Du point de vue des sables bitumeux et je parlerai de mon expérience personnelle j'estime que nous avons fait de grands progrès en matière d'harmonisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

From the oil sands perspective I'll talk about my own experience I think we've come a long way in terms of harmonization.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-22]

Monsieur le président, nous représentons un groupe qui s'appelle Athabasca Oil Sands Developers qui regroupe des entreprises voulant exploiter les sables bitumeux dans la région de Fort McMurray dans le nord de l'Alberta.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

Mr. Chairman, we represent a group called the Athabasca Oil Sands Developers, which is a group of companies focusing their efforts on the oil sands of northeastern Alberta in the Fort McMurray area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-22]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sable bitumeux ->

Date index: 2023-06-02