De toute évidence, le bassin ouest du lac Érié — qui a été déclaré mort dans les années 1960 — a connu un rétablissement, mais depuis 2011, on observe chaque année une prolifération d'algues dans tout le bassin ouest, ce qui a une incidence sur l'écosystème, la santé humaine et l'économie pendant presque toute la saison libre de glaces. La mauvaise qualité de l'eau a des répercussions sur l'eau potable, la pêche commerciale et récréative de même que les activités récréatives avec contact direct.
Obviously, the western basin—declared dead in the 1960s—recovered, but since 2011 annually we've seen expansive algal blooms, and these of course are affecting ecosystems, human health, and the economy for most of the ice-free season, and obviously drinking water, commercial and recreational fisheries, as well as direct contact recreation are impacted by this.
