Cette salle, identifiée comme la salle des peuples autochtones, fut aménagée en 1996 par le Sénat pour rendre hommage aux peuples qui, les premiers, ont occupé le territoire de l'Amérique du Nord et qui, encore aujourd'hui, participent activement à l'essor du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

This room, known as the Aboriginal Peoples' room was set up in 1996 by the Senate to pay tribute to the first peoples of North America, who are still actively involved in the development of our country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Cette salle, identifiée comme la salle des peuples autochtones, fut aménagée par le Sénat en 1996 pour rendre hommage aux peuples qui, les premiers, ont occupé les territoires de l'Amérique du Nord et qui encore aujourd'hui, participent activement à l'essor du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

This room, called the Aboriginal peoples' room, was designed by the Senate in 1996 to pay tribute to the people who were the first to occupy the territory of North America and who continue to participate in Canada's development today.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ce fut un véritable privilège de siéger dans la salle des machines de l’intégration européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

It has been a true privilege to be in the very engine-house of European integration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

La bière, soutirée pour être mise en bouteille ou en fût, passe successivement par le tank sous pression, le circuit de pasteurisation en continu et la chaîne de soutirage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

The beer is racked into bottles or kegs in the following sequence: pressurised tank — flash pasteurisation — racking line.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette salle, identifiée comme la salle des peuples autochtones, fut aménagée en 1996 pour rendre hommage aux peuples qui, les premiers, ont occupé le territoire de l'Amérique du Nord et qui, encore aujourd'hui, participent activement à l'essor du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This room, known as the Aboriginal Peoples' room, was set up in 1996 to pay tribute to the first peoples to occupy North America, and who are still actively involved in the development of Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Cette salle, identifiée comme la salle des peuples autochtones, fut aménagée en 1996, sous l'autorité d'un des membres du comité, le sénateur Kenny, alors président du Comité de la régie interne du Sénat, pour rendre hommage aux premiers peuples à occuper le territoire de l'Amérique du Nord qui, et encore aujourd'hui, ont participé activement à l'essor du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is known as the Aboriginal Peoples' Room and was built in 1996, under the authority of one of our committee members, Senator Kenny, who was chairing the Committee On Internal Economy at the time. This room pays tribute to the First Peoples of North America, who played an active role in the development of Canada, and who continue to do so today.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Cette salle, identifiée comme la salle des peuples autochtones, fut aménagée par le Sénat en 1996 pour rendre hommage aux peuples qui, les premiers, ont occupé le territoire de l'Amérique du Nord et qui, encore aujourd'hui, participent activement à l'essor du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This room, identified as the Aboriginal People's Room, was designed by the Senate in 1996 as a tribute to the peoples who first occupied the North American territory and who, still today, actively participate in Canada's growth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chambre de soutirage en fûts chaîne de soutirage en fût enfûtage mise en fûts remplissage de fûts salle d'enfûtage salle de mise en fûts salle de soutirage en fût soutirage soutirage en fûts

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

salle de soutirage en fût ->

Date index: 2021-08-21