J'ai assisté, dans une salle pleine à craquer, à une réunion à Wolfville dans sa circonscription, au cours de laquelle ses électeurs se sont dit préoccupés de la situation des droits de la personne en Colombie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

I was at a standing room only meeting in Wolfville in his riding where his constituents were expressing concerns about human rights in Colombia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-23]

Les funérailles de Don ont attiré environ 750 personnes. La salle était pleine à craquer de gens venus pour honorer la mémoire d'un homme qui répondait toujours présent lorsque le besoin s'en faisait sentir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

Don's memorial service drew an estimated 750 people, who jammed the hall to remember a man who always showed up when help was needed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-06]

Les décharges actuelles sont pleines à craquer, alors que la construction de nouvelles installations est bloquée par les communautés concernées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

The existing landfill sites are full to excess, while the building of new facilities is blocked by the communities concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, j’aurais souhaité que cette salle soit pleine à craquer, non pas à cause de ma personne ou parce qu’il s’agit de mon premier rapport mais en raison du thème traité qui est si peu connu mais si important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

– (DE) Mr President, Mrs Geoghegan-Quinn, ladies and gentlemen, I wish that the Chamber were full to bursting, not on my account or because this is my first report, but because of the subject matter, which is unfamiliar to many people, but nevertheless highly important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

Les hôpitaux sont pleins à craquer et manquent de matériel médical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

The hospitals are completely overcrowded and are short of medical supplies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Les hôpitaux sont pleins à craquer et manquent de matériel médical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

The hospitals are completely overcrowded and are short of medical supplies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Lorsque j’ai été élu à cette Assemblée - il y a quelques années maintenant -, la configuration était la suivante: des montagnes de beurre, des lacs de lait, des entrepôts frigorifiques pleins à craquer de viande de bœuf. La situation a profondément changé depuis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

When I became a Member of this Parliament – a number of years ago now – we had butter mountains, we had milk lakes, we had cold stores bursting at the seams with beef.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

La salle était pleine à craquer et l'auditoire n'était pas ambivalent du tout.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-14]

It was an overflowing audience that was not ambivalent at all.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-14]

Ce jeune fermier de la région de Carlyle a décrit lors de cette soirée—la salle était pleine à craquer; 350 personnes s'y entassaient, il y en avait même dans les rues—comment il se sentait après son retour à la maison le 28 octobre. Un s'était rendu à Ottawa pour se faire dire que le gouvernement fédéral n'offrirait aucune aide financière aux fermiers de la province.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This young farmer from the Carlyle area described to the crowd in attendance that night—a jam-packed hall of over 350 people, overflowing out into the streets—how he felt after coming home on October 28, after our group appeared in Ottawa, and hearing that the federal government would not be offering any financial assistance to the province's farmers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : plein à craquer salle bondée salle comble salle pleine à craquer être bondé être comblé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

salle pleine à craquer ->

Date index: 2021-01-07