gérante de magasin de cuisines et salles de bains | responsable de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains/gérante de magasin de cuisines et salles de bains

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bathroom store manager | home improvements superstore manager | kitchen and bathroom shop manager | kitchen shop manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agenceuse de salle de bains | installatrice de salle de bains | agenceur de salle de bains/agenceuse de salle de bains | poseur de salle de bains

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bathroom installer | bathroom refurbishment team worker | bathroom fitter | replacement bathroom installer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

admission à la salle d'urgence : décédé dans la salle d'urgence

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Emergency room admission, died in emergency room

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

s’assurer de la propreté de la salle | vérifier la propreté de la salle de restauration | contrôler la propreté de la salle de restauration | évaluer la propreté de la salle de restauration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

check cleanliness in dining room | verify cleanliness and sanitation in the dining hall | check dining room cleanliness | inspect cleanliness in eating areas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

comble | vide sous toit | vide sous comble | entretoit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attic space | roof space | roof void | attic

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, la fin de semaine dernière à Ottawa, une salle comble d'admirateurs ont célébré le 75 anniversaire de Clarence Dungey, militant syndical et communautaire de longue date.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-28]

Mr. Speaker, this weekend in Ottawa, a full house of admirers toasted longtime union and community activist Clarence Dungey on his 75th birthday.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-28]

– (EN) Madame la Présidente, je tiens à remercier la commissaire, à la fois d’avoir renoncé à sa soirée pour se joindre à nous dans cette salle comble, mais aussi d’avoir délivré le message qu’elle vient de transmettre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

– Madam President, I would like to thank the Commissioner, both for giving up her evening to come and join us in this packed House, but also for bringing the message that she has brought.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

Le Ballet Bolshoi y a fait salle comble il y a deux semaines et, il y a quelques mois, le Président Barroso, accompagné d'un grand nombre de fonctionnaires et députés européens, ainsi que du Président de Chypre, de ministres et de députés, notamment, y avait assisté à la cérémonie organisée à l'occasion de l'entrée de Chypre dans la zone euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

Two weeks ago the visiting Bolshoi Ballet performed there to a packed audience, and a few months ago President Barroso – along with many EU officials, MEPs, the President of Cyprus, ministers, MPs and many others – attended the ceremony of Cyprus’s entry into the euro area in the same theatre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

Non seulement cet événement a fait salle comble, mais il a permis de créer un réseau qui se met en place actuellement pour le partage d'expériences en matière de paix et de réconciliation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

Indeed, not only was the event fully booked but it generated a network which is currently being set up for sharing experience on peace and reconciliation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Après une absence de 18 ans, le Choeur de l'Arc-en-ciel a fait un retour sur scène avec un spectacle rétro qui a fait salle comble pendant trois jours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

After an 18-year hiatus, the Arc-en-ciel choir made a comeback with a retro show that was sold out for three days.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-18]

Nous avons littéralement fait salle comble partout.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

We literally packed hall after all.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-08]

Il fera salle comble, les partisans seront en délire et ses recettes seront nulles parce que 40 000 fois zéro égale zéro.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-18]

The place will be packed and the fans will be cheering and his income will be zero, because zero dollars per ticket times 40,000 tickets equals zero.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-18]

Les 441 participants ont fait salle comble dans la plus grande installation de la Commission pendant deux jours et 200 autres personnes n'ont pu être accueillies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

The 441 participants in the conference filled the Commission's biggest meeting room for two days and 200 other people had to be turned away.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-15]

Nous faisons souvent salle comble dans cet hémicycle, même s'il est fréquent que les réunions en commissions fassent l'objet d'une meilleure assiduité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-09]

The Chamber is often packed, even though more people often attend the committee meetings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-09]

- (EN) Monsieur le Président, on m'a très généreusement accordé huit minutes pour présenter mon rapport devant cette salle comble ce soir - j'ai dans l'idée que c'est parce que bon nombre de personnes trouvent ce rapport assez technique et détaillé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

– Mr President, I have been given a very generous eight minutes on my report here in front of this packed Chamber this evening – I suspect that is because many people find this report quite technical and detailed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

salle comble ->

Date index: 2021-06-05