Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellule du sang
Cellule sanguine
Derive de sang
Dérivé sanguin
Médicament dérivé du sang
Médicament dérivé du sang humain
PSL
PSS
Produit labile
Produit sanguin
Produit sanguin cellulaire
Produit sanguin d'origine humaine
Produit sanguin instable
Produit sanguin labile
Produit sanguin stable
Sang et produits sanguins
Sang naturel et produits sanguins

Traduction de «sang et produits sanguins » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Arrêté fédéral du 22 mars 1996 sur le contrôle du sang,des produits sanguins et des transplants

Federal Decree of March 22,1996,on the Control of Blood,Blood Products and Transplants


médicament dérivé du sang | médicament dérivé du sang humain | produit sanguin stable | PSS

blood-derived drug | medically derived blood product | stable blood product | human blood derived product


Arrêté fédéral du 22 mars 1996 sur le contrôle du sang, des produits sanguins et des transplants

Federal Decree of 22 March 1996 on the Control of Blood, Blood Products and Transplants




Sang naturel et produits sanguins

Natural blood and blood products


produit sanguin labile | PSL | produit sanguin instable | produit labile | produit sanguin cellulaire

labile blood product | labile product | cellular blood product


produit sanguin | dérivé sanguin | produit sanguin d'origine humaine

blood product | blood-derived product | human blood-derived product


Réaction à une incompatibilité de groupes sanguins lors d'une perfusion ou d'une transfusion Transfusion de sang incompatible

Incompatible blood transfusion Reaction to blood-group incompatibility in infusion or transfusion


cellule du sang | cellule sanguine

blood cell | blood corpuscule
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Lors de sa réunion des 27 et 28 février, le comité mixte chargé de la gestion de l'accord (dénommé ci-après "le comité") a formulé une recommandation concernant la détermination de l'équivalence des systèmes de certification pour les produits animaux suivants: boyaux d'animaux, cuirs et peaux, aliments pour animaux de compagnie, os et produits d'os, protéines animales transformées, sang et produits sanguins, saindoux et graisses fondues, matières premières destinées à la fabrication d'aliments pour animaux à des usages pharmaceutique ou technique et produits à base de viandes de volaille.

(2) The Joint Management Committee for the Agreement (the Committee), at its meeting on 27 and 28 February 2003, issued a recommendation concerning the determination of equivalence of certification systems for the following animal products: animal casings, hides and skins, pet food, bones and bone products, processed animal protein, blood and blood products, lard and rendered fats, raw materials for feedingstuffs, pharmaceutical or technical use and products obtained from poultrymeat.


b) Les farines de poisson en vrac, les protéines hydrolysées en vrac visées dans la partie I, au point A a) ii), le phosphate dicalcique en vrac et le phosphate tricalcique en vrac visés dans la partie I, au point A a) iii), ainsi que les farines de sang et produits sanguins visés dans la partie I, au point A c), sont entreposés et transportés dans des entrepôts et véhicules réservés à cet effet.

(b) Bulk fishmeal, bulk hydrolysed proteins referred to in point A(a)(ii) of part I, bulk dicalcium phosphate and bulk tricalcium phosphate referred to in point A(a)(iii) of part I, and bloodmeal and blood products referred to in point A(c) of part I shall be stored and transported in stores and vehicles dedicated to that purpose.


La proposition vise les cellules et tissus humains destinés à des usages dans et sur le corps humain, à l'exception du sang, des produits sanguins et des organes.

The Proposal aims to cover human cells and tissues used for application to the human body, with the exception of blood, blood products and organs.


La directive établissant des normes de qualité et de sécurité du sang et de ses produits bénéficie d’une attention particulière de la part du Parlement européen, et cela car il s’impose d’exposer selon des critères scientifiques rigoureux les conditions et préalables qu’il convient d’observer pour assurer dans toute la mesure du possible la santé des donneurs et des receveurs de sang et produits sanguins.

The European Parliament has examined this directive setting standards of quality and safety for blood and blood products very closely, because we need to use strict scientific criteria to describe the terms and conditions which must be met in order to safeguard the health of both donors and recipients of blood and blood products to the maximum.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Exigences applicables aux sang et produits sanguins utilisés à des fins techniques ou pharmaceutiques, de diagnostic in vitro ou en tant que produits de laboratoire, à l'exclusion du sérum d'équisés

REQUIREMENTS FOR BLOOD AND BLOOD PRODUCTS USED FOR TECHNICAL PURPOSES, INCLUDING PHARMACEUTICALS, IN VITRO DIAGNOSIS AND LABORATORY AGENTS, BUT EXCLUDING SERUM OF EQUIDAE


(8) Dans sa résolution du 12 novembre 1996 sur une stratégie visant la sécurité du sang et l'autosuffisance en sang dans la Communauté européenne , le Conseil a invité la Commission à présenter d'urgence des propositions en vue de favoriser la mise au point d'une approche coordonnée en matière de sécurité du sang et des produits sanguins.

(8) In its resolution of 12 November 1996 on a strategy towards blood safety and self-sufficiency in the European Community , the Council invited the Commission to submit proposals as a matter of urgency with a view to encouraging the development of a coordinated approach to the safety of blood and blood products.


"produits sanguins", les produits dérivés du sang ou de composants du sang, à l'exclusion des farines de sang; il s'agit notamment du plasma sec/congelé/liquide, du sang entier sec, de globules rouges sous forme séchée/congelée/liquide ou de composants ou mélanges de ces produits;

"blood products" means products derived from blood or fractions of blood, excluding blood meal; they include dried/frozen/liquid plasma, dried whole blood, dried/frozen/liquid red cells or fractions thereof and mixtures;


Sang et produits sanguins d'ongulés et de volailles

Blood and blood products of ungulates and poultry


considérant que l'application des dispositions prévues a conduit à certaines difficultés en ce qui concerne les importations de sang et produits sanguins d'origine animale non destinés à la consommation humaine;

Whereas application of the rules laid down has led to certain difficulties with the import of blood and blood products of animal origin not intended for human consumption;


Sang et produits sanguins d'origine animale

Blood and blood products of animal origin




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sang et produits sanguins ->

Date index: 2022-12-03
w