(2) Sauf dans les cas prévus dans le manuel de politiques de maintenance (MPM), les travaux exécutés par le titulaire d’un certificat OMA doivent l’être dans les installations exigées au paragraphe (1), à moins que des circonstances imprévues ne permettent pas l’exécution des travaux dans ces installations et que la sécurité de l’aéronef ne soit pas touchée par le fait que les travaux sont exécutés ailleurs.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Except in cases provided for in a maintenance policy manual (MPM), work performed by an AMO certificate holder shall be performed in the facilities required by subsection (1), unless unforeseen circumstances do not permit the work to be performed in those facilities and the safety of the aircraft is not affected by the fact that the work is performed elsewhere.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Oui, comme je l'ai déjà dit, sauf circonstances imprévues, selon nos études, nous pourrions couvrir jusqu'à concurrence d'environ 1 milliard de dollars avec deux autres pools importants auxquels nous sommes associés, soit le pool britannique, Nuclear Risk Insurers et le pool des États-Unis, American Nuclear Insurers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

Yes, as I said earlier, barring any unforeseen circumstances, our research has shown that in conjunction with two other major pools we partner with the British pool, Nuclear Risk Insurers, and the U.S. pool, American Nuclear Insurers we can muster capacity up to the tune of approximately $1 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-17]

b) La suspension de l’application de l’une quelconque des dispositions visées au paragraphe a) ci-dessus ne pourra être étendue au-delà d’un an, sauf par le Conseil des gouverneurs qui, à la majorité de quatre-vingt-cinq pour cent du nombre total des voix attribuées, peut proroger cette suspension pour une période supplémentaire de deux ans au plus, s’il constate que les circonstances graves ou imprévues visées au paragraphe a) ci-dessus existent toujours.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) A suspension of the operation of a provision under (a) above may not be extended beyond one year except by the Board of Governors which, by an eighty-five percent majority of the total voting power, may extend a suspension for an additional period of not more than two years if it finds that the emergency or unforeseen circumstances referred to in (a) above continue to exist.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Sauf circonstances imprévues, elle devrait le rester.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

Without any unforeseeable circumstances it is likely to remain that way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Francis Scarpaleggia: Tous les jours, sauf circonstances imprévues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

Mr. Francis Scarpaleggia: Every day barring unforeseen circumstances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-21]

a) partout où il y a un changement de moyen de transport, sauf si ce changement n'était pas planifié et tient à des circonstances exceptionnelles et imprévues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

(a) any place where there is a change of means of transport except where such change was not planned and is due to exceptional and unforeseen circumstances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-04-08]

a)partout où il y a un changement de moyen de transport, sauf si ce changement n'était pas planifié et tient à des circonstances exceptionnelles et imprévues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

(a)any place where there is a change of means of transport except where such change was not planned and is due to exceptional and unforeseen circumstances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-04-08]

a) partout où il y a un changement de moyen de transport, sauf si ce changement n'était pas planifié et tient à des circonstances exceptionnelles et imprévues;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

(a) any place where there is a change of means of transport except where such change was not planned and is due to exceptional and unforeseen circumstances;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-08]

D'autres ont cherché : circonstance fortuite circonstance imprévue circonstances imprévues sauf cas exceptionnels sauf circonstances exceptionnelles sauf circonstances imprévues sauf circonstances spéciales

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sauf circonstances imprévues ->

Date index: 2022-05-01