Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «se faire voler sa clientèle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

se faire voler sa clientèle [ se faire damer le pion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be ripped off

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

faire attention au comportement des clients | observer avec attention le comportement de la clientèle | observer avec attention le comportement des clients | surveiller le comportement des clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

check out customer traits | monitor customers' behaviour | monitor customer behaviour | observe clients' needs and attitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2012, elles ont dressé une liste de femmes «prêtes à siéger» (contenant environ 7 500 noms) afin de montrer clairement qu'il existe un nombre plus que suffisant de femmes éminemment qualifiées pour diriger des entreprises en Europe et dans le monde et que l'heure est venue de faire voler en éclats ce plafond qui les empêche encore d'accéder aux sièges d'administrateurs[27].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

They established in 2012 a list of "Board Ready Women" (with around 7,500 names) to make clear that there are more than enough eminently qualified women to help lead Europe's and the world's corporations and that is time to shatter the ceiling that has kept women from ascending to board of directors positions[27].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

À l'heure où les mouvements protectionnistes prennent de l'ampleur, la finalisation des négociations relatives à cet APE signale au monde entier que l'UE et le Japon sont déterminés à faire voler haut les couleurs du libre-échange et à faire substantiellement progresser le libre-échange*.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

Amid widening protectionist movements, the finalisation of the negotiations on the EU-Japan EPA demonstrates to the world the firm political will of Japan and the EU to keep the flag of free trade waving high and powerfully advance free trade.*

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-07]

Faire voler un avion de la France vers le Portugal est peu onéreux par rapport aux coûts d'exploitation de cet avion au Portugal pendant plusieurs jours; le réseau européen de connaissances en matière de protection civile sera mis sur pied pour soutenir l'ensemble des acteurs de la protection civile à travers l'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

Flying a plane from France to Portugal is also cheap when compared to the cost of operating it there for several days. The EU Civil Protection Knowledge Network will be established to support all civil protection actors across Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-22]

Si elle manque de vigilance, l'entité en cause peut faire fuir sa clientèle et les autres contreparties, et subir ainsi des difficultés financières qui peuvent en fin de compte nuire à sa sécurité et à sa stabilité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Under such a scenario, the institution's customers and other counter parties might cease doing business with it, which in turn could create financial difficulties for that institution, ultimately affecting its safety and soundness.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elles sont parfois obligées d'établir une relation avec un coentrepreneur du pays, car il vaut mieux toucher une partie d'une vente que de se faire voler sa propriété intellectuelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Sometimes it may be a forced relationship with a joint venture partner in that country because it is better to have some share of a sale than see your intellectual property taken.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

Une telle disponibilité devrait avoir une incidence positive sur les investissements, notamment transfrontaliers, en facilitant la pénétration de nouveaux marchés par les entreprises pour répondre à la demande de leur clientèle et en leur permettant de le faire avec des produits d’accès d’un niveau de qualité élevé, ce qui améliorera la concurrence et incitera les opérateurs à améliorer leur offre en investissant dans les infrastructures et les services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

Such availability is expected to have a positive effect on investments, especially across Member State borders, making it easier for companies to enter new markets to follow customer demand and allowing them to do so with access products of a high quality standard, thus enhancing competition and requiring operators to improve their offer by investing in infrastructure and services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

Parallèlement, la présente proposition prévoit l’équilibre nécessaire pour permettre aux opérateurs d'adapter leurs offres de détail et de faire progressivement en sorte que la totalité de leur clientèle puisse en bénéficier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

At the same time, the proposal provides the necessary balance to allow operators to adjust their retail offers and to gradually ensure all of their customer base benefits from them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

Nous croyons effectivement que le vol de voitures n'est pas une infraction sans victimes et que, dans certaines communautés, se faire voler sa voiture peut contraindre les individus et les familles dans leur mobilité et dans leur capacité de gagner leur vie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-26]

We believe that car theft is not a victimless crime and that, in some communities, car theft can limit the mobility of individuals and families and can prevent them from earning a living.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-26]

Le Parti conservateur comprend que se faire voler sa voiture constitue une grave violation de sa sécurité et de son patrimoine personnels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

The Conservative Party understands that to have one's car stolen is a serious breach of one's personal security and a violation of one's personal property.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-17]

Considérant que l'OPANO est tout à fait inefficace et considérant que nous payons 40 p. 100 des coûts—si ma mémoire est bonne, le gouvernement canadien verse tout près de 500 000 $ à l'OPANO pour se faire voler sa ressource—alors, cessons de faire partie de l'OPANO.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Considering that NAFO is totally inefficient and ineffective, and considering that we bear 40% of the costs—if memory serves, the Canadian government pays very close to $500,000 to NAFO to have its resource stolen from it—let us cease to be a member.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-18]

D'autres ont cherché : se faire damer le pion se faire voler sa clientèle surveiller le comportement des clients

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

se faire voler sa clientèle ->

Date index: 2021-02-06