Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directeur des Affaires fiscales internationales
Direction des Affaires fiscales internationales
Douanes et affaires fiscales internationales
Section des affaires fiscales internationales
Section des affaires internationales

Traduction de «section des affaires fiscales internationales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Section des affaires fiscales internationales

International Tax Policy Section


Douanes et affaires fiscales internationales

Customs and International Fiscal Affairs


Direction des Affaires fiscales internationales

International Fiscal Affairs Department


Directeur des Affaires fiscales internationales

Director, International Fiscal Affairs Department


Section des affaires internationales

International Affairs Section
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De 2006 jusqu'au 31 mars de cette année, l'agence a vérifié plus de 8 600 affaires fiscales internationales, et elle a découvert plus de 5,6 milliards de dollars en impôts impayés, des impôts qu'on s'applique à percevoir.

From 2006 to March 31 of this year, CRA audited over 8,600 international tax cases. It identified, and is in the process of collecting, $5.6 billion of additional taxes.


Les mesures contraignantes signifient que l'Union s'attaque désormais également au rôle central joué par les intermédiaires dans l'évasion et la fraude fiscales internationales, mis notamment en lumière dans l'affaire des Panama Papers et des Paradise Papers.

The binding measures mean that the EU is now also tackling the central role played by intermediaries in international tax avoidance and evasion, as exposed in the Panama and Paradise Papers for instance.


M. Ross Kauffman, conseiller spécial, Section des affaires législatives internationales, Division de la politique législative;

Mr. Ross Kauffman, Senior Policy Analyst, International Legislative Affairs Section, Legislative Policy Division;


De 2006 jusqu'au 31 mars 2013, l'Agence du revenu du Canada a vérifié 8 195 affaires fiscales internationales, et a découvert plus de 5,1 milliards de dollars en impôts impayés, des impôts qu'on s'applique à percevoir.

From 2006 to March 31, 2013, CRA has audited 8,195 international tax cases, identifying over $5.1 billion in additional taxes, taxes that are being collected.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. juge nécessaire d'apporter une contribution aux systèmes fiscaux dans les pays en développement et à la bonne gestion des affaires fiscales; demande à l'Union européenne et à la communauté internationale dans son ensemble d'imposer aux entreprises qui investissent et exercent des activités dans les pays en développement des règles de transparence adéquates, notamment afin qu'elles communiquent les impôts versés par pays et par ...[+++]

6. Calls for the need to contribute to developing countries tax systems, and good governance in tax matters; calls for the EU and the international community at large to impose adequate transparency on companies investing and operating in developing countries, including reporting on tax payments on a national basis and per project;


Une fois alimenté (voir sections 4.2 et 4.3), iTrace fournira des informations complètes expressément destinées, sans que cette liste soit exclusive, aux décideurs politiques nationaux dans le domaine du contrôle des armes, aux services chargés de délivrer les autorisations d’exportations d’armes, aux organisations régionales et internationales [notamment les groupes chargés de contrôler l’application des sanctions des Nations unie ...[+++]

Once populated (see Sections 4.2 and 4.3), iTrace will provide comprehensive information explicitly targeted at, but not limited to national arms control policy makers, arms export licensing agencies, regional and international organisations (including UN sanctions monitoring groups, UN peacekeeping missions, United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA) and INTERPOL), non-g ...[+++]


O. considérant que, comme l'indique l'OCDE dans son rapport sur l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices, le problème fondamental à traiter tient à ce que les principes internationaux communs, inspirés des expériences nationales de partage de la compétence fiscale, n'ont pas évolué à la même vitesse que l'environnement des affaires; considérant que la Commission et les États membres doivent jouer un rôle plus actif sur la scène internationale pour œuvrer à l'établissement de normes ...[+++]

O. whereas, as stated by the OECD in its report ‘Addressing Base erosion and Profit Shifting’, the fundamental policy issue to be tackled is the fact that the international common principles drawn from national experiences to share tax jurisdiction have not kept pace with the changing business environment; whereas a more active role of the Commission and the Member States is required in the international arena to work for the est ...[+++]


O. considérant que, comme l'indique l'OCDE dans son rapport sur l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices, le problème fondamental à traiter tient à ce que les principes internationaux communs, inspirés des expériences nationales de partage de la compétence fiscale, n'ont pas évolué à la même vitesse que l'environnement des affaires; considérant que la Commission et les États membres doivent jouer un rôle plus actif sur la scène internationale pour œuvrer à l'établissement de normes ...[+++]

O. whereas, as stated by the OECD in its report ‘Addressing Base erosion and Profit Shifting’, the fundamental policy issue to be tackled is the fact that the international common principles drawn from national experiences to share tax jurisdiction have not kept pace with the changing business environment; whereas a more active role of the Commission and the Member States is required in the international arena to work for the esta ...[+++]


Nous avons, du ministère des Finances, M. Brian Ernewein, directeur, Division de la législation de l'impôt, Direction de la politique de l'impôt, et M. David Senécal, chef intérimaire, Section des conventions fiscales, Division de la législation de l'impôt; et, du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, M. Adrian Norfolk, directeur adjoint, Droits de la personne, directeur des Droits de la personne, des affaires humanitaires et de la promotion internationale ...[+++]

We have, from the Department of Finance, Brian Ernewein, director, tax legislation division, Tax Policy Branch, and David Senécal, acting chief, tax treaty section, tax legislation division; and from the Department of Foreign Affairs and International Trade, Adrian Norfolk, deputy director, human rights, human rights, humanitarian affairs and international women's equality division.


M. Ross Kauffman, conseiller spécial, Section des affaires législatives internationales, Division de la politique législative;

Mr. Ross Kauffman, Senior Policy Analyst, International Legislative Affairs Section, Legislative Policy Division;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

section des affaires fiscales internationales ->

Date index: 2021-09-15
w