Cette section a mis au point des mesures complètes de protection contre le refus de service, qui constitue l'un des moyens les plus fréquemment utilisés pour interrompre le fonctionnement d'un serveur, et dont nous avons tous eu une idée de la menace qu'il représente ces derniers temps.
This section has developed extensive protective measures against denial of service—one of the means of bringing down Internet servers—and we've all seen the threat of that in recent times.
