Canon est présente dans le monde entier sur un large éventail de marchés de solutions de gestion de l'image et d'autres équipements électroniques pour les particuliers et les entreprises, ainsi que sur le marché des logiciels et services connexes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

Canon is active globally in a wide array of consumer and professional imaging and other electronic equipment, as well as in related software and services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-17]

C. considérant que les manifestations, qui étaient au départ pacifiques, deviennent de plus en plus violentes, des individus armés, des milices favorables au gouvernement et des membres de la police attaquant les manifestants en utilisant des gaz lacrymogènes et des balles en caoutchouc ainsi que des canons à eau, que le ministère de l'Intérieur a décidé de suspendre les services de la police dans le pays après la manifestation historique du 28 janvier, laissant la population dans l'insécurité,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

C. whereas the initially peaceful protests have become increasingly violent with the attacks against demonstrators by armed individuals, pro-government militias and the police firing teargas and rubber bullets and using water cannons; whereas the Interior Ministry decided not to provide any police services in the country following the historical demonstration of the 28th of January, leaving people in insecurity,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Elles ont été utilisées, par exemple, pour acheter des canons ou des services d'aménagement de navires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

They have been used for example to purchase gun mounts, or ship outfitting services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Cette année, nous avons rendu hommage à 353 anciens combattants morts au cours de l'année; la cérémonie comprenait une salve d'honneur de trois coups de canon et un survol d'avions d'époque. Nous avons également rendu hommage aux 16 hommes et femmes morts au service du pays en Afghanistan ainsi qu'à l'agent supérieur John Atkinson, qui a été tué dans l'exercice de ses fonctions au sein de notre service de police.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-04]

We also recognized the 16 men and one woman who died in service in Afghanistan and Senior Constable John Atkinson, who was killed in the line of duty for our police services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il suffit que la marque permette au public concerné de distinguer le produit ou service qu’elle désigne de ceux qui ont une autre origine commerciale et de conclure que tous les produits ou services qu’elle désigne ont été fabriqués, commercialisés ou fournis sous le contrôle du titulaire de cette marque, auquel peut être attribuée la responsabilité de leur qualité (voir, en ce sens, arrêt de la Cour du 29 septembre 1998, Canon, C‑39/97, Rec. p. I‑5507, point 28).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

It is sufficient that the mark enables members of the public concerned to distinguish the product or service that it designates from those which have a different trade origin and to conclude that all the products or services that it designates have been manufactured, marketed or supplied under the control of the owner of the mark and that the owner is responsible for their quality (see, to that effect, Case C-39/97 Canon [1998] ECR I-5507, paragraph 28).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

Nous nous sommes souvenus de tous ceux qui ont passé une bonne partie de leur service dans l'habitacle étroit et inconfortable des corvettes, ces remarquables bâtiments construits comme des baleinières et pouvant transporter un canon de quatre pouces et le matériel essentiel pour détecter les sous-marins et les couler.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-03]

We remembered all of those who spent much of their service in the cramped and hellish existence of the corvettes, remarkable vessels built like whalers which could carry a four-inch gun and the minimum gear for locating and hitting submarines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-05-03]

Il représente une reconnaissance attendue depuis longtemps et, à certains égards, de profondes excuses du fait que les services des anciens combattants de la marine marchande n'ont pas encore fait l'objet d'une reconnaissance pleine et entière de la part du gouvernement du Canada; que l'Australie, le Royaume-Uni et les États-Unis ont pris des mesures pour reconnaître davantage les services de guerre de leur marine marchande; que les anciens combattants de la marine marchande ont maintenant environ 80 ans et qu'il reste peu de temps pour réparer cette injustice; que, dans de nombreux cas, les navires de la marine marchande étaient armé ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

It is long awaited recognition and, in some respects, it is a deep apology for the fact that the war service of Merchant Navy veterans has never been fully acknowledged by the Government of Canada; that Australia, the United Kingdom and the United States have taken action to more fully recognize their Merchant Navy veterans; that Merchant Navy veterans are now about 80 years of age and little time is left to redress this injustice; that many merchant ships were armed, mariners received gunnery training and thus the Merchant Navy service was equal to the other armed services of Canada; and that they are truly war veterans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-09-29]

Les médailles remportées par l'équipe canadienne et le fait que des policiers au Canada utilisent ces armes à canon court durant leur service contredisent l'argument avancé par le ministre pour justifier l'interdiction des armes avec canon de moins de 105 millimètres, à savoir que ces armes ne sont pas précises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-11]

The minister's justification for banning handguns with barrel lengths under 105 millimetres because they lack accuracy is refuted by the medals won by Canadian competitors as well as by the fact that Canadian police officers use these short barrelled handguns in the line of duty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-11]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

service-canon ->

Date index: 2024-03-30