Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «société pour les enfants infirmes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Société pour les enfants infirmes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Society for Crippled Children

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

protection des enfants handicapés [ protection des enfants ayant une déficience | protection des enfants ayant un handicap | protection des enfants invalides | protection des enfants infirmes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

care of children with a disability [ care of disabled children | care of handicapped children ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

société de réadaptation des infirmes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rehabilitation society for cripples

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Hôpital Shriners pour l'enfant infirme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Shriners Hospital for Crippled Children

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

centre pour enfants infirmes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crippled children's centre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Société européenne de psychiatrie pour enfants et adolescents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Society for Children and Adolescents Psychiatry | ESCAP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

société nationale pour la prévention de la cruauté envers les enfants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Society for the Prevention of Cruelty to Children | NSPCC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les normes existantes sont cependant basées sur une approche « taille unique », sans tenir compte de la nécessité de protéger les groupes les plus vulnérables de la société comme les enfants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, existing standards have used a 'one size fits all' approach, without taking into account the need to protect the most vulnerable groups in society, such as children.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Promouvoir l'utilisation d'espaces communs et les activités où les immigrants interagissent avec la société d'accueil Améliorer les conditions de vie en termes de logement, de santé, de structures d'accueil des enfants, de sécurité des quartiers et d'accès à l'éducation, le bénévolat et la formation professionnelle, l'état des espaces publics, l'existence de havres de paix stimulateurs pour ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Promoting the use of common spaces and activities in which immigrants interact with the host society Improving the living environment in terms of housing, healthcare, care facilities for children, neighbourhood safety and opportunities for education, voluntary work and job training, the condition of public spaces, the existence of stimulating havens for children and youth | Strengthening the integration dimension in Social Inclusion and Social Protection Policies Encouraging the exchange of information and good practice with regional, local and urban authorities through networks operating at EU level and strengthening the link between th ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

invite les États membres à inclure les employés de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants dans toutes les législations nationales en matière de travail, de soins de santé, d'aide sociale, d'assurance et de lutte contre les discriminations, en reconnaissant la contribution qu'ils apportent à l'économie et à la société; exhorte à cette fin la Commission à envisager la révision de toute directive de l'Union empêchant les employés de maison, les auxiliaires de vie et les gardes d'e ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Calls on the Member States to include domestic workers and carers in all national labour, healthcare, social care, insurance and anti-discrimination laws, recognising their contribution to the economy and society; urges the Commission accordingly to consider revising any EU directives which exclude domestic workers and carers from rights that other categories of workers enjoy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

se félicite de l'attribution du prix Nobel de la paix 2014 à Kailash Satyarthi et à Malala Yousafzai pour leur engagement dans la défense des droits de l'enfant, en particulier le droit de tous les enfants à l'éducation; se félicite du soutien public accordé par le réseau Sakharov à des initiatives visant à sensibiliser l'opinion à la violence à l'encontre des enfants; estime qu'elles reflètent clairement le rôle de premier plan de la société civile et ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

Welcomes the fact that the 2014 Nobel Peace Prize was awarded jointly to Kailash Satyarthi and Malala Yousafzai for their commitment to defending children’s rights, in particular the right of all children to education; commends the public endorsement by the Sakharov Prize Network of initiatives to raise awareness of violence against children; considers these to be clear demonstrations of the important role played by civil society and international organisations in advocacy and in the promotion and protection of the rights enshrined in the UN Convention on the Rights of the Child.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

demande aux institutions de l'Union européenne, aux États membres, aux autorités locales, aux partenaires sociaux et à la société civile d'unir leurs forces et de coopérer à tous les niveaux pour améliorer la situation des enfants dans l'Union européenne et dans le reste du monde; accueille favorablement et appuie le Manifeste des droits des enfants, co-rédigé par l'UNICEF et 14 organisations engagées dans la promotion des droits de l'enfant, et encou ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

Calls on the EU institutions, the Member States, local authorities, the social partners and civil society to join forces and cooperate at all levels to improve the situation of children in the EU and in the rest of the world; welcomes and supports the Child Rights Manifesto co-authored by UNICEF and 14 organisations promoting children’s rights, and encourages more Members of the European Parliament, as well as national parliamentarians, to sign the Manifesto and become ‘child rights champions’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-26]

Pour donner aux parents et aux grands-parents une souplesse accrue en vue d'assurer la sécurité financière à long terme d'un enfant handicapé, le projet de loi à l'étude aujourd'hui propose de permettre que le produit du REER ou du FERR d'une personne décédée puisse être transféré, à l'abri de l'impôt, dans le régime enregistré d'épargne-invalidité d'un enfant ou d'un petit-enfant infirme financièrement dépendant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

To give parents and grandparents more flexibility in providing for a disabled child's long-term financial security, today's bill proposes to allow the proceeds of a deceased individual's RRSP or RRIF to be transferred on a tax-free basis to the registered disability savings plan of a financially dependent infirm child or grandchild.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-12-08]

Marg McLeod est une pionnière des foyers pour personnes vivant avec un handicap au Canada. À ce moment- là, le centre pour enfants Bloorview MacMillan s'appelait le Centre des enfants infirmes de l'Ontario, et le Centre de toxicomanie et de santé mentale, l'hôpital des aliénés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

At that time, Bloorview MacMillan Children's Centre was called the Ontario Crippled Children's Centre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-06-07]

En outre, les enfants ou les petits enfants infirmes pourraient bénéficier du roulement du produit du régime enregistrée d'épargne-retraite ou du fonds enregistré de revenu de retraite d'un parent ou d'un grand-parent décédé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

Further, infirm children or grandchildren would be able to receive a tax deferred rollover of a deceased parent's or grandparent's registered retirement savings plan or registered retirement income fund proceeds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-13]

Un nombre accru d'enfants ou de petits-enfants infirmes pourront maintenant profiter du roulement à impôt différé des produits du REER ou du FERR d'un parent ou d'un grand-parent décédé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

More infirmed children or grandchildren will now be able to receive a tax deferred roll over of a deceased parent's or grandparent's RRSP or RRIF proceeds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-26]

Mais le sous-ministre, lui, avait dit, il y a plusieurs mois de ça, qu'il ne comprenait pas l'acharnement des députés du Bloc contre les fiducies familiales puisqu'elles existent pour protéger les familles qui ont des enfants infirmes, des enfants handicapés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-25]

As for the deputy minister, he said a number of months ago that he did not understand the Bloc Quebecois' obsession with family trusts, because they exist to protect families with handicapped children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-25]

D'autres ont cherché : hôpital shriners pour l'enfant infirme société pour les enfants infirmes centre pour enfants infirmes protection des enfants handicapés protection des enfants infirmes protection des enfants invalides société de réadaptation des infirmes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

société pour les enfants infirmes ->

Date index: 2023-10-01