Dans le discours du Trône, notre gouvernement s'est engagé à collaborer avec les milieux de l'industrie, ici au Canada, pour rendre disponibles et appliquer les meilleures connaissances scientifiques et technologiques dont dispose notre pays en vue de déboucher sur des solutions d'affaires novatrices et d'investir dans des installations de recherche de calibre mondial.
In the throne speech, our government made a commitment to work with industry, here at home to provide and apply our country's finest scientific and technological knowledge to create innovative business solutions and to invest in world-class research facilities.