Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Administrateur de production de spectacles
Administrateur de tournée
Administratrice de production de spectacles
Administratrice de tournée
Administratrice de tournées spectacle
Annuaire du spectacle pour les tournées au Canada
Coiffeur spectacle
Courir les érables
Directeur de production de spectacles
Exposition itinérante
Faire la tournée
Faire la tournée des érables
Gérant de tournée
Gérant de tournées
Gérante de tournée
Music-hall en tournée
Organisateur de réceptions
Payer la tournée
Payer une tournée
Perruquier spectacle
Perruquière spectacle
Producteur de spectacles
Spectacle en tournée
Spectacle itinérant
Tournée d'amitié
Tournée de bonne entente
Tournée de promotion
Tournée de présentation

Traduction de «spectacle en tournée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
spectacle itinérant [ music-hall en tournée | spectacle en tournée ]

road show


Annuaire du spectacle pour les tournées au Canada [ Tournées de spectacles : guide pour l'organisation de tournées de spectacles au Canada ]

Touring directory of the performing arts in Canada


administratrice de tournées spectacle | producteur de spectacles | organisateur de réceptions | promoteur/promotrice

events promotor | music promotor | event promoter | promoter


gérant de tournée | gérant de tournées | gérante de tournée | administrateur de tournée | administratrice de tournée

tour manager


administrateur de production de spectacles | administratrice de production de spectacles | directeur de production de spectacles | directeur de production de spectacles/directrice de production de spectacles

film production manager | theater production manager | performance production manager | theatre production manager


coiffeur spectacle | perruquier spectacle | coiffeur spectacle/coiffeuse spectacle | perruquière spectacle

event hair stylist | hair and wig stylist | hair & wig stylist | performance hairdresser


exposition itinérante | tournée de présentation | tournée de promotion

road show


tournée de bonne entente [ tournée d'amitié ]

goodwill tour




courir les érables | faire la tournée des érables | faire la tournée

harvesting
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les assemblées tenues le soir prennent souvent l'allure de spectacles en tournée ou de vaudeville politique, et on y trouve très rarement un débat aussi intelligent, raisonnable et réel que celui qu'on peut avoir dans les écoles secondaires.

At the evening meetings—and God knows if they are a road show or some sort of political theatre—very seldom is there intelligent, sensible, meaningful debate like there is in high schools.


[.] un spectacle de tournée de 200 000 $ pour calmer les gens, mais il ne changera rien à l'affaire.

.a $200,000 road show to pacify the people, they will not make a difference.


La programmation pour 2013 présente des caractéristiques similaires, étant donné que 48 événements sont prévus, parmi lesquels six spectacles ou concerts sont annoncés sur la version danoise du site web de Malmö Arena (dont un spectacle qui doit aussi avoir lieu à Copenhague, deux concerts qui ont déjà eu lieu à Copenhague au début de leurs tournées respectives, tandis qu'un autre de ces spectacles est le concours Eurovision de la chanson qui, dans tous les cas, se tiendra en Suède puisque ce pays a remporté le concours en 2012).

The 2013 programming also shows similar characteristics with 48 events scheduled, and out of these 6 shows/concerts are advertised on the Danish version of the Malmö Arena website (out of these one show is also scheduled to perform in Copenhagen, two of the concerts have already performed in Copenhagen at the initial part of their respective tours, and another one of these shows is the Eurovision Song Contest which will in all circumstances be held in Sweden because Sweden won the contest in 2012).


De nombreux artistes procèdent déjà à des activités comme l'enregistrement, la présentation de spectacles, la tournée, la promotion et la distribution de leurs produits grâce au soutien d'Internet, mais ils ne peuvent pas faire passer leur travail au prochain niveau de viabilité économique sans l'appui de programmes comme ceux qui ont été supprimés.

Many artists are already recording, performing, touring, promoting, and distributing through the support of the Internet, but they cannot move their work to the next level of economic viability without support programs like the ones that were terminated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les autres moments forts de la tournée comprennent la participation à plusieurs manifestations à Rome pour la Journée mondiale sans tabac le 31 mai, au Portugal à l'occasion des championnats européens de football et en France et en Belgique lors des spectacles de la "Star Academy" en juillet.

Additional highlights of the tour include the participation in events in Rome on World No Tobacco Day on 31 May and in Portugal during the European football championships and at the "Star Academy" casting show in France and Belgium in May and July.


Cette catégorie de personnes comprend habituellement les artistes du spectacle vivant qui font une longue tournée dans l’espace Schengen, mais aussi les voyageurs individuels, tels que les artistes, les professionnels de la culture, les étudiants et les retraités.

This category of persons typically includes live performing artists who tour in the Schengen area for a prolonged period, but also individual travellers, such as, for example, artists, culture professionals, students and pensioners.


Cette catégorie de personnes comprend habituellement les artistes du spectacle vivant qui font une longue tournée dans l’espace Schengen, mais aussi les voyageurs individuels, tels que les artistes, les professionnels de la culture, les étudiants et les retraités.

This category of persons typically includes live performing artists who tour in the Schengen area for a prolonged period, but also individual travellers, such as, for example, artists, culture professionals, students and pensioners.


Nous ferons d'ailleurs un exposé demain sur la présence, et l'absence, de groupes francophones particulièrement en ce qui a trait au spectacle d'ouverture des jeux, mais aussi à la tournée de spectacles.

We will be making a presentation tomorrow on the presence and absence of francophone groups specifically as regards the opening ceremonies for the Olympics, but also for performances on tour.


w