Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alliage indéformable à la chaleur
Alliage réfractaire
Alliage résistant à la chaleur
Chaleur produite à distance
Chaleur à distance
Ciment à faible chaleur d'hydratation
Ciment à faible dégagement de chaleur
Ciment à faible échauffement
Générateur de chaleur à circulation
Résistant à la chaleur
Soumis à la chaleur
Sous l'action de la chaleur
Sous l'effet de la chaleur
Sous l'influence de la chaleur
Stabilisation
Stabilisation sur forme
Stabilisation à chaud
Stabilisé à la chaleur
Stable à la chaleur
Thermisation
Thermorésistant
Thermostabilisé
Thermostable
Traitement par la chaleur
Traitement thermique
Traitement à la chaleur
Vieillissement

Traduction de «stabilisé à la chaleur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
thermostabilisé | stabilisé à la chaleur

heat stabilized


stabilisation | stabilisation sur forme | stabilisation à chaud | vieillissement

heat setting


sous l'action de la chaleur | sous l'effet de la chaleur | sous l'influence de la chaleur | soumis à la chaleur

under heat exposure


ciment à faible échauffement [ ciment à faible chaleur d'hydratation | ciment à faible dégagement de chaleur ]

low-heat cement [ low heat hydration cement ]


thermostable [ résistant à la chaleur | thermorésistant | stable à la chaleur ]

heat stable [ heat resistant | heat-stable | heat-resistant | heat-resisting | thermostable | thermoresistant ]


alliage résistant à la chaleur [ alliage indéformable à la chaleur | alliage réfractaire ]

heat-resistant alloy [ heat-resisting alloy ]


traitement thermique (1) | traitement par la chaleur (2) | thermisation (3) | traitement à la chaleur (4)

heat treatment (1) | thermal treatment (2) | thermisation (3)


chaleur excessive cause d'insolation exposition à la chaleur SAI

excessive heat as the cause of sunstroke exposure to heat NOS


chaleur produite à distance (1) | chaleur à distance (2)

district heat (1) | thermal energy distribution (2)


générateur de chaleur à circulation

circulation heater
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Selon l'agence américaine de protection de l’environnement, la chaleur extrême peut provoquer des difficultés respiratoires, des crampes de chaleur et de l'épuisement, un coup de chaleur non mortel et une hausse de la mortalité liée à la chaleur.

According to the U.S. Environmental Protection Agency, extreme heat can cause respiratory difficulties, heat cramps and exhaustion, non-fatal heat stroke and heat-related mortality.


(iv) du matériel de récupération de la chaleur que le contribuable ou son preneur utilise principalement pour économiser de l’énergie, ou pour réduire les besoins en énergie, par l’extraction, en vue de leur réutilisation, de déchets thermiques provenant directement d’un procédé industriel (sauf celui qui produit ou transforme de l’énergie électrique), y compris le matériel de ce type qui consiste en matériel d’échange thermique, en compresseurs servant à hausser la pression de la vapeur ou du gaz basse pression, en chaudières de récupération des chaleurs perdues et en matériel auxiliaire comme les panneaux de commande, les ventilateurs, ...[+++]

(iv) heat recovery equipment used by the taxpayer, or by a lessee of the taxpayer, primarily for the purpose of conserving energy, or reducing the requirement to acquire energy, by extracting for reuse thermal waste that is generated directly in an industrial process (other than an industrial process that generates or processes electrical energy), including such equipment that consists of heat exchange equipment, compressors used to upgrade low pressure steam, vapour or gas, waste heat boilers and other ancillary equipment such as control panels, fans, instruments or pumps, but not including property that is employed in re-using the reco ...[+++]


a) pour les voitures de tourisme ou les véhicules à trois roues qui sont munis d’un circuit de chauffage autre que du type échangeur de chaleur qui utilise le liquide de refroidissement du moteur comme moyen de fournir la chaleur à l’échangeur de chaleur, la marche à suivre, pendant tout l’essai, est celle qui est précisée par le fabricant du véhicule pour un démarrage par temps froid, sauf que l’utilisation d’une source externe de puissance ou de chaleur au véhicule n’est pas permise;

(a) in the case of a passenger car or three-wheeled vehicle equipped with a heating system other than a heat exchanger type that uses the engine’s coolant as a means to supply the heat to the heat exchanger, the procedure specified by the vehicle’s manufacturer for cold weather starting shall be followed during the entire test period, except that the use of a power or heat source external to the vehicle is not permitted;


Comme l'a mentionné M. Mattiussi, les membres des Forces canadiennes ont travaillé d'arrache-pied en terrain abrupt, accablées par une chaleur estivale torride, dans les conditions dangereuses qui ont suivi un incendie de niveau 6 pour stabiliser la situation et assurer le retour en toute sécurité des habitants.

Our Canadian Forces toiled in extreme summer heat, as Mr. Mattiussi outlined, on steep slopes in the dangerous aftermath of a rank 6 fire to stabilize conditions for the safe return of our citizens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«pertes thermiques en régime stabilisé» (Pstby), les pertes thermiques, exprimées en kW, d’un dispositif de chauffage des locaux par chaudière, d’un dispositif de chauffage mixte par chaudière ou d’un dispositif de chauffage des locaux par cogénération dans les modes de fonctionnement sans demande de chaleur.

standby heat loss’ (Pstby) means the heat loss of a boiler space heater, boiler combination heater or cogeneration space heater in operating modes without heat demand, expressed in kW.


Si l'installation prévue est entièrement électrique ou sans valorisation de chaleur, il est procédé à une comparaison entre l'installation prévue ou la rénovation prévue et une installation équivalente produisant la même quantité d'électricité ou de chaleur industrielle tout en valorisant la chaleur fatale et en fournissant de la chaleur par la voie de cogénération à haut rendement ou des réseaux de chaleur et de froid.

If an electricity-only installation or an installation without heat recovery is planned, a comparison shall be made between the planned installations or the planned refurbishment and an equivalent installation producing the same amount of electricity or process heat, but recovering the waste heat and supplying heat through high-efficiency cogeneration and/or district heating and cooling networks.


«réseau de chaleur et de froid efficace», un réseau de chaleur ou de froid utilisant au moins 50 % d'énergie renouvelable, 50 % de chaleur fatale, 75 % de chaleur issue de la cogénération ou 50 % d'une combinaison de ces types d'énergie ou de chaleur.

efficient district heating and cooling’ means a district heating or cooling system using at least 50 % renewable energy, 50 % waste heat, 75 % cogenerated heat or 50 % of a combination of such energy and heat.


la sous-installation avec référentiel de chaleur, le nombre annuel provisoire de quotas d’émission alloués à titre gratuit pour une année donnée correspond à la valeur du référentiel de chaleur applicable à la chaleur mesurable figurant à l’annexe I, multipliée par le niveau d’activité historique relatif à la chaleur pour la consommation de chaleur mesurable.

the heat benchmark sub-installation, the preliminary annual number of emission allowances allocated free of charge for a given year shall correspond to the value of the heat benchmark for measurable heat as referred to in Annex I multiplied by the heat-related historical activity level for the consumption of measurable heat.


i)la sous-installation avec référentiel de chaleur, le nombre annuel provisoire de quotas d’émission alloués à titre gratuit pour une année donnée correspond à la valeur du référentiel de chaleur applicable à la chaleur mesurable figurant à l’annexe I, multipliée par le niveau d’activité historique relatif à la chaleur pour la consommation de chaleur mesurable.

(i)the heat benchmark sub-installation, the preliminary annual number of emission allowances allocated free of charge for a given year shall correspond to the value of the heat benchmark for measurable heat as referred to in Annex I multiplied by the heat-related historical activity level for the consumption of measurable heat.


Le plomb et le cadmium sont utilisés comme stabilisants dans les produits PVC afin de prévenir la dégradation par la chaleur et la lumière.

Lead and cadmium are used as stabilisers in PVC products in order to prevent degradation by heat and light.


w