Ces inspections ont montré que les autorités compétentes, notamment dans la province de Shandong, étaient suffisamment bien structurées pour garantir le respect de la législation communautaire en matière de produits à base de viande de volaille ayant subi un traitement par la chaleur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

The inspections have shown that the competent authorities, in particular in Shandong Province, are sufficiently well structured to guarantee compliance with Community legislation as regards heat-treated poultry meat products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

Le fait que les mesures en place apportent une garantie suffisante, que les produits à base de volaille ayant subi un traitement par la chaleur en provenance de certaines régions respectent le niveau de protection jugé nécessaire par l’Union européenne, permet d’éviter tout risque de distorsion de la concurrence au détriment des producteurs communautaires de volaille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Any risk of distortion of competition towards EU poultry producers is prevented by the fact that the measures in place provide for sufficient guarantees that the heat-treated poultry meat products from certain regions are compliant with the level of protection that the EU deems necessary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

Conformément à la décision précédente, la Chine était autorisée à n’exporter dans la Communauté que des produits à base de viande de volaille ayant subi un traitement par la chaleur dans un récipient hermétiquement clos à une valeur Fo supérieure ou égale à trois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Under the earlier decision, China was permitted to export only heat-treated poultry meat products to the Community which had been treated in a hermetically sealed container to a Fo value of three or more.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-15]

Under the earlier decision, China was permitted to export only heat-treated poultry meat products to the Community which had been treated in a hermetically sealed container to a Fo value of three or more.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

23. estime qu'il est nécessaire que, dans les processus de traitement des déchets, les pertes de biogaz et de chaleur soient évitées par la récupération et la génération de vapeur et/ou d'électricité; est d'avis qu'aucun permis ne devrait être accordé aux usines de traitement de déchets ne possédant aucune forme de récupération de la chaleur ou de production d'énergie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

23. Considers it to be necessary in waste treatment processes to avoid biogas and heat losses through recovery and generation of steam and/or electricity. Takes the view that waste treatment plants without any form of heat recovery or production of energy should not be granted permits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Selon ces deux avis, les procédés de fabrication comprenant un traitement acide ou un traitement par la chaleur et la pression garantissent une réduction de l'infectiosité de l'ESB respectivement équivalente et supérieure par rapport au niveau de sécurité atteint en appliquant le traitement alcalin actuellement requis conformément à la section XIV de l'annexe III du règlement (CE) no 853/2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

According to both opinions, the production processes involving an acid process or a heat and pressure process ensure respectively equivalent and higher BSE infectivity reduction compared to the safety level achieved by applying the alkaline process currently required by Section XIV of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-23]

Toutefois, lorsqu'il s'agit de produits à base de viande d'une espèce autre que les suidés, ce traitement peut être remplacé par un traitement par la chaleur ayant porté la température à coeur à 70 °C au moins».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

However for meat products made from species other than swine, this treatment may be replaced by a heat treatment which brings the internal temperature to at least 70 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-25]

- lait écrémé : un lait ayant subi, dans une entreprise traitant du lait, au moins un traitement par la chaleur ou un traitement d'effet équivalent autorisé et dont la teneur en matière grasse a été amenée à un taux qui s'élève à 0,30 % au maximum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-28]

- skimmed milk : milk which has been subject to at least one heat treatment or an authorised treatment of equivalent effect by a milk processor and whose fat content has been brought to not more than 0 730 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-28]

- lait demi-écrémé : un lait ayant été soumis, dans une entreprise traitant du lait, au moins à un traitement par la chaleur ou un traitement d'effet équivalent autorisé et dont la teneur en matière grasse a été amenée à un taux qui s'élève à 1,50 % au minimum et 1,80 % au maximum;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-28]

- semi-skimmed milk : milk which has been subject to at least one heat treatment or an authorised treatment of equivalent effect by a milk processor and whose fat content has been brought to at least 1 750 % and at most 1 780 %;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-28]

- lait entier : un lait ayant été soumis, dans une entreprise traitant du lait, au moins à un traitement par la chaleur ou un traitement d'effet équivalent autorisé et dont la teneur naturelle en matière grasse est égale ou supérieure à 3,50 % ou dont la teneur en matière grasse a été amenée à 3,50 % au minimum;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-28]

- full cream milk : milk which has been subject to at least one heat treatment or an authorised treatment of equivalent effect by a milk processor and whose fat content is either at least 3 750 % naturally or has been brought to at least 3 750 %;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-06-28]

D'autres ont cherché : chaleur industrielle expansion à sec procédé en chaleur sèche stabilisation thermisation traitement par chaleur sèche traitement par la chaleur traitement thermique traitement à la chaleur éclatement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

traitement par la chaleur ->

Date index: 2022-10-20