bien corporel héréditaire | bien corporel transmissible | bien corporel transmissible par héritage | droit immobilier corporel | héritage corporel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corporeal hereditaments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

harmonisation énergétique et corporelle [ harmonisation de l'énergie et de la structure du corps | méthode d'équilibrage énergétique et corporel | Zero Balancing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zero Balancing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

blessure | dommage corporel | lésion corporelle | préjudice corporel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

injury to the person | physical injury | somatic injury

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maquilleur corporel | perceur corporel | peintre corporel | tatoueur/tatoueuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tattoo artist | tattooist | body artist | tattoo studio assistant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

action en dommages-intérêts pour dommage corporel [ action en dommages-intérêts pour préjudice corporel | action en dommages-intérêts pour blessures corporelles | action en dommages-intérêts pour lésions corporelles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

action for damages for personal injuries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement sur les biens meubles corporels désignés (TPS) [ Règlement fixant le montant applicable aux biens meubles corporels désignés | Règlement fixant le montant et le pourcentage de la taxe applicables aux biens meubles corporels désignés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Specified Tangible Personal Property (GST) Regulations [ Regulations Prescribing the Threshold Amount Respecting Specified Tangible Personal Property | Regulations Prescribing the Threshold Amount and Percentage of the Tax Respecting Specified Tangible Personal Property ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On entend par «soins de réadaptation» les services visant à stabiliser, à améliorer ou à rétablir des fonctions et structures corporelles atteintes, à compenser l'absence ou la perte de fonctions ou de structures corporelles, à améliorer les activités et la participation et à empêcher le handicap, les complications médicales et les risques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

‘Rehabilitative care’ means the services to stabilise, improve or restore impaired body functions and structures, compensate for the absence or loss of body functions and structures, improve activities and participation and prevent impairments, medical complications and risks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-03]

Elles céderont aussi l'ensemble des immobilisations corporelles et incorporelles qui sous-tendent les produits cédés (dont les installations pour la fabrication des produits) et le personnel concerné; une licence exclusive sur le produit de DuPont consacré à la riziculture dans l'Espace économique européen afin de répondre aux préoccupations plus limitées concernant les fongicides; la structure mondiale de RD de DuPont, à l'exception de certains actifs limités qui soutiennent le volet de l'activité «pesticides» de DuPont qui n'est p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

They will also divest all tangible and intangible assets underpinning the divested products (including the facilities where the products are manufactured) and relevant personnel. An exclusive license to DuPont's product for rice cultivation in the European Economic Area to address the more limited concerns relating to fungicides. DuPont's global RD organisation, with the exception of a few limited assets that support the part of DuPont's pesticide business, which is not being divested.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-26]

«infrastructures»: les structures organisationnelles corporelles et incorporelles de base et les installations nécessaires au fonctionnement d'une société ou d'une entreprise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

'infrastructure' means basic physical and intangible organisational structures and facilities needed for the operation of a society or enterprise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(6 sexies) "infrastructures": les structures organisationnelles corporelles et incorporelles de base et les installations nécessaires au fonctionnement d'une société ou d'une entreprise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

(6e) 'infrastructure' means basic physical and intangible organisational structures and facilities needed for the operation of a society or enterprise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

24. Si des essais à doses répétées conduits à une dose d'au moins 1 000 mg/kg de poids corporel/jour ne produisent aucun effet toxique observable, ou s'il n'y a pas de raison de penser que la substance est toxique compte tenu des données dont on dispose au sujet de composés présentant une structure et/ou une action métabolique similaires et des propriétés métaboliques in vivo/in vitro similaires, il n'est pas indispensable de mener une étude complète sur plusieurs doses différentes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

24. If there is no evidence of toxicity at a dose of at least 1 000 mg/kg body weight/day in repeat-dose studies, or if toxicity would not be expected based upon data from structurally- and/or metabolically-related chemicals, indicating similarity in the in vivo/in vitro metabolic properties, a study using several dose levels may not be necessary.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

44 encourage la conversion des établissements publics et privés de soins aux personnes âgées, qui fonctionnent souvent comme des hôpitaux, en structures conviviales pour leurs résidents, dans lesquelles, outre les soins corporels, la priorité sera donnée à toute forme d'activité autonome ou d'occupation créative afin d'éviter le phénomène de placement en institution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

44.Urges that public and private institutions providing health care for the elderly and run along hospital lines to be reorganised in a manner more congenial to inmates, not only providing them with medical care but also giving priority to any form of independent or creative activity in order to prevent them becoming institutionalised;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

C’est grâce aux structures préscolaires que précisément ces enfants assimilent les habitudes d’hygiène corporelle de base et apprennent progressivement les règles de comportement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

It is precisely these children who pick up basic habits of hygiene in pre-school facilities and also gradually learn rules of behaviour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Tous les résultats des chapitres précédents ainsi que toutes les autres données utiles publiées (y compris toute information utile relative aux effets de la substance active sur l'homme) et, le cas échéant, les informations relatives à des produits chimiques dont la structure chimique est très proche doivent être pris en considération pour identifier la DSENO la plus basse, exprimée en mg par kg de poids corporel par jour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-24]

All findings from previous sections together with all other relevant published data (including any relevant information on the effects of the active substance on human) and information, where appropriate, on chemicals having a closely related chemical structure shall be taken into consideration in identifying the lowest NOAEL, expressed as mg per kg body weight per day.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-24]

Pourquoi ne pas déterminer les besoins nutritionnels des êtres humains sur la base de leur structure corporelle, en leur insérant une puce informatique dans le cerveau, afin qu’ils ne puissent aller que dans certaines directions dans le supermarché et qu’ils se dirigent uniquement vers certains aliments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

Why not determine human beings’ nutritional requirements on the basis of their body structure, with a computer chip inserted in the head, so that they can only go in certain directions in the supermarket and can only go to certain foods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

structure corporelle ->

Date index: 2021-09-26