Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse des données de vol
DFIRS
Dispositif de mise en mémoire des données de vol
Dispositif de surveillance des instruments de vol
Données relatives au déroulement d'un vol
Enregistreur des données de vol
Enregistreur phonique et de données de vol
Enregistreur éjectable des données de vol
Espionnage informatique
Historique d'un vol
Mémoire d'informations de vol
OD-ASR
Ordonnance sur les données ASR
SDV
Soustraction de données
Surveillance des données de vol
Système d'enregistrement des données de vol
Vol d'informations
Vol de données
Vol de ressources
Vol de temps machine

Traduction de «surveillance des données de vol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analyse des données de vol | SDV | surveillance des données de vol

flight data monitoring | FDM [Abbr.]


dispositif de surveillance des instruments de vol

flight instrument monitoring


enregistreur éjectable des données de vol | enregistreur des données de vol | système d'enregistrement des données de vol [ DFIRS ]

deployable flight incident recorder set [ DFIRS ]


enregistreur de données de vol et de conversations dans le poste de pilotage [ enregistreur phonique/enregistreur de paramètres | enregistreur phonique et de données de vol | enregistreur de voix du cockpit/enregistreur de données de vol ]

cockpit voice/flight data recorder [ CV/FDR | cockpit voice recorder/flight data recorder ]


dispositif de mise en mémoire des données de vol | mémoire d'informations de vol

flight data storage unit | FDSU [Abbr.]


données relatives au déroulement d'un vol | historique d'un vol

flight history


AN/USH 502(V) - Enregistrement de données de vol-indicateur de position d'écrasement [ AN/USH 502(V) - Enregistreur de données de vol-indicateur de position d'écrasement ]

Flight Data Recorder/Crash Position Indicator - AN/USH 502(V)


vol de données | vol d'informations | vol de ressources | vol de temps machine

data leakage


soustraction de données | vol de données | espionnage informatique

unauthorised obtaining of data | unauthorised retrieval of data | theft of data | computer espionage


Ordonnance du 14 novembre 2008 de l'Autorité fédérale de surveillance en matière de révision sur l'accès électronique aux données non accessibles au public | Ordonnance sur les données ASR [ OD-ASR ]

Ordinance of 14 November 2008 of the Federal Audit Oversight Authority on Electronic Access to Confidential Data | FAOA Data Ordinance [ DO-FAOA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Lorsque des données utiles pour déterminer les émissions d’un exploitant d’aéronef pour un ou plusieurs vols sont manquantes, l’exploitant d’aéronef utilise des données de remplacement pour la période correspondante, calculées conformément à la méthode alternative définie dans le plan de surveillance.

2. Where data relevant for the determination of an aircraft operator’s emissions for one flight or more flights are missing, the aircraft operator shall use surrogate data for the respective time period calculated in accordance with the alternative method defined in the monitoring plan.


2. L’exploitant d’aéronef qui prévoit de demander une allocation de quotas à titre gratuit conformément à l’article 3 sexies ou 3 septies de la directive 2003/87/CE surveille également les données relatives aux tonnes-kilomètres des mêmes vols au cours des années de surveillance correspondantes.

2. The aircraft operator intending to apply for an allocation of allowances free of charge pursuant to Articles 3e or 3f of Directive 2003/87/EC shall also monitor tonne-kilometre data for the same flights during the respective monitoring years.


12)«position de vol actualisée», la position de l’aéronef telle qu’actualisée par les données de surveillance, les données de plans de vol ou les rapports de position.

‘updated flight position’ means aircraft position, updated by surveillance data, flight plan data or position reports.


«position de vol actualisée», la position de l’aéronef telle qu’actualisée par les données de surveillance, les données de plans de vol ou les rapports de position.

‘updated flight position’ means aircraft position, updated by surveillance data, flight plan data or position reports.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«position de vol actualisée», la position de l’aéronef telle qu’actualisée par les données de surveillance, les données de plans de vol ou les rapports de position;

‘updated flight position’ means aircraft position, updated by surveillance data, flight plan data or position reports;


3. Le présent règlement ne s’applique pas à l’échange de données de vol entre les unités de contrôle de la circulation aérienne servies par les systèmes de traitement des données de vol indiqués au paragraphe 2 pour lesquels les données de vol couvertes par le présent règlement sont synchronisées à l’aide d’un système commun.

3. This Regulation shall not apply to the exchange of flight data between air traffic control units served by flight data processing systems identified in paragraph 2 for which the flight data covered by this Regulation are synchronised by means of a common system.


3. Le présent règlement ne s’applique pas à l’échange de données de vol entre les unités de contrôle de la circulation aérienne servies par les systèmes de traitement des données de vol indiqués au paragraphe 2 pour lesquels les données de vol couvertes par le présent règlement sont synchronisées à l’aide d’un système commun.

3. This Regulation shall not apply to the exchange of flight data between air traffic control units served by flight data processing systems identified in paragraph 2 for which the flight data covered by this Regulation are synchronised by means of a common system.


Une procédure de modification des données de vol de base n’a lieu que pour un vol qui a été notifié précédemment par une procédure de données de vol de base.

A change to basic flight data process shall only take place for a flight which has previously been notified by a basic flight data process.


La procédure de modification des données de vol de base assure le lien avec le vol ayant précédemment fait l’objet d’un processus de données de vol de base.

The Change to basic flight data process shall ensure association with the flight previously subject to a basic flight data process.


En combinaison avec les données de vol fournies par le radar de surveillance d'aéroport, le système de surveillance acoustique permet de vérifier si les trajectoires suivies correspondent aux procédures de vol prescrites.

When combined with flight data from the airport surveillance radar, the noise monitoring system allows compliance with prescribed standard flight procedures and tracks to be checked.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

surveillance des données de vol ->

Date index: 2022-08-02
w