Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «suspension des cotisations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

suspension des cotisations [ période d'exonération de cotisations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contribution holiday [ pension contribution holiday ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

suspension des cotisations à la caisse de retraite

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pension contribution holidays

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cotisation sociale [ charges sociales | cotisation patronale | cotisation salariale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social-security contribution [ employee's contribution | employer's contribution ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cotisation | cotisations de sécurité sociale | cotisations sociales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contribution | insurance contribution | national insurance contribution | social contribution | social security contribution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cotisation au stockage | cotisation de stockage | cotisation des frais de stockage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

levy for storage costs | storage costs levy | storage levy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Règlement de 2001 sur les cotisations des institutions financières [ Règlement de 1994 sur les cotisations des institutions financières | Règlement de 1994 sur les cotisations des institutions financières | Règlement de 1988 sur les cotisations des institutions financières | Règlement sur les cotisations des institutions financi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Assessment of Financial Institutions Regulations, 2001 [ Assessment of Financial Institutions Regulations, 1996 | Assessment of Financial Institutions Regulations, 1994 | Assessment of Financial Institutions Regulations, 1988 | Assessment of Financial Institutions Regulations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cotisation du travailleur | cotisation ouvrière | cotisation des travailleurs | cotisation des salariés

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

worker's contribution | employees' contribution

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

charge solide en suspension | matériaux en suspension | matières en suspension | sédiments en suspension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

suspended load | suspended sediment | suspended sediment load | suspended solids

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cotisation sucre [ cotisation isoglucose ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sugar levy [ isoglucose levy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

suspension des droits de douane [ désarmement tarifaire | suspension du tarif douanier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

suspension of customs duties [ customs procedure suspending import duties | suspension of tariff duty | tariff dismantling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour déterminer les cotisations, on dénombre les voix de chaque membre sans tenir compte de la suspension éventuelle des droits de vote d’un membre ou de la redistribution des voix qui aurait pu en résulter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In determining contributions, the votes of each Member shall be calculated without regard to the suspension of the voting rights of any Member or any redistribution of votes resulting there from.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(4) Dans le cas de l’arrêt ou de la suspension des cotisations patronales à un régime à cotisations négociées à la suite de l’adoption d’un nouveau régime à prestations déterminées, le régime initial est réputé ne pas avoir fait l’objet d’une cessation et les prestations de pension ou autres prévues par celui-ci sont réputées être les prestations prévues par le nouveau régime relativement à toute période de participation antérieure à l’adoption du nouveau régime, indépendamment du fait qu’il y a eu ou non fusion de l’actif et du passif des deux régimes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) If employer contributions to a negotiated contribution plan are suspended or cease as a result of the adoption of a new defined benefit plan, the original plan is deemed not to have been terminated, and the pension benefits and other benefits provided under the original plan are deemed to be benefits provided under the new plan in respect of any period of membership before the adoption of the new plan, whether or not the assets and liabilities of the original plan have been consolidated with those of the new plan.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L'autre modification, c'est que tout excédent supérieur à neuf milliards de dollars entraînera la suspension des cotisations des employeurs et employés pendant un certain temps, un congé de cotisation; sinon, le gouvernement pourra prendre l'excédent et l'employer à sa guise, sans consulter les employés ou les pensionnés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The other change is that any surplus above $9 billion will trigger either the cessation of employer-employee contributions for a period of time, a premium holiday, or government could simply take the surplus and use it for whatever it wants without any consultation with the employees or pensioners.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Elles comprennent notamment ce qui suit: la capitalisation intégrale du déficit de solvabilité à la cessation du régime; le dépôt annuel des évaluations actuarielles; des restrictions sur les suspensions de cotisations; une interdiction de modifier les régimes dont le financement de solvabilité est inférieur à 85 p. 100; une augmentation de la limite actuelle de « surplus excédentaires » relative aux cotisations de l'employeur, celle-ci passant de 10 à 25 p. 100; une communication accrue de l'état financier du régime à tous les p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

These include the following: full funding for any deficit upon plan termination; filing actuarial valuations on an annual basis; restrictions on contribution holidays; a prohibition on plan amendments if a plan is less than 85% funded on a solvency basis; an increase in the current “excess surplus” limit on employer contributions above its current 10% threshold to 25%; and greater pension plan financial disclosure to plan memb ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je suis tout à fait d'accord pour dire que si un régime glisse sous le seuil de 100 p. 100, il n'y a pas lieu de poursuivre la suspension des cotisations. Il y a par ailleurs un certain nombre d'autres éléments—dont certains sont abordés dans le rapport sur les plans et priorités—au sujet des initiatives de réglementation que nous avons prises; il en est question vers la fin du rapport sur les plans et priorités, au tableau 7, page 46.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

I think there are a number of other things—and some of them are referred to in the report on plans and priorities— concerning regulatory initiatives we're involved in; they're referred to in the section towards the end of the report on plans and priorities, in table 7 on page 46.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-13]

M. Bill Gleberzon: Pour ajouter un mot, il s'agit de la politique qui autorise la suspension des cotisations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

Mr. Bill Gleberzon: Just added to that, there's the policy that permits contribution holidays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-22]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

suspension des cotisations ->

Date index: 2022-01-01