Traduction de «syndicat local » (Français → Anglais) :

16. Regrets, however, the insufficient involvement of local political authorities and trade unions; suggests, in the framework of a future review of the EGF Regulation, to include a formal consultation with the local political authorities and trade unions in the file containing the mobilisation request submitted by national authorities to the Commission; deems it necessary to better integrate the EGF to the reconversion programmes and processes of local economic fabrics;

10. Regrets however the insufficient association of local political authorities and trade unions; suggests, in the framework of a future review of the EGF Regulation, to include a formal consultation of the local political authorities and trade unions in the file containing the mobilisation request submitted by national authorities to the Commission; deems it necessary to better integrate the EGF to the reconversion programmes and processes of local economic fabrics;

It is a very important point I must say that the members of any organisation – be it a local political party, a local sports club, a local trade union or a local employers’ organisation – all like certainty and do not like change.

2. The main target groups of the programme shall be, inter alia, families, teachers and educational staff, social workers, police and border guards, local, national and military authorities, medical and paramedical staff, judicial staff, NGOs, trade unions and religious communities.

2. Non-state actors eligible for financial support under this Regulation shall include: non-governmental organisations, organisations representing indigenous peoples, local citizens' groups and traders' associations, cooperatives, trade unions, organisations representing economic and social interests, local organisations (including networks) involved in decentralised regional cooperation and integration, consumer organisations, women's and youth organisations, teaching, cultural, research and scientific organisations, universities, churches and religious associations and communities, the media and any non-governmental associations and pr ...[+++]ivate and public foundations likely to contribute to development or the external dimension of internal policies.

exchanges between civil society in the Community and the Mediterranean partners within the framework of decentralised cooperation through the networking of civil society actors (universities, local communities, associations, trade unions, the media, private business, non-governmental organisations, etc.).