Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rabattement d'aile
Raccord pivotant du rabattement d'aile
Système d'antigivrage ailes
Système de l'aile remorquée
Système de rabattement
Système de rabattement de l'antenne de radar de tir
Système de rabattement des ailes
Système à aile roulante
Tableau rabattable de données intégré à un système

Traduction de «système de rabattement des ailes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




raccord pivotant du rabattement d'aile

wing fold swivel joint




système de rabattement de l'antenne de radar de tir

track radar antenna folding system




tableau rabattable de données intégré à un système

systematic and folding data board






système d'antigivrage ailes

wing anti-icing system [ wing anti-ice system ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vous avez ici l'exemple concret du Standard, qui se trouve dans le centre-ville d'Ottawa, où vous pouvez acheter une bière et des ailes de poulet pour 20 dollars canadiens, mais vous recevrez un rabais de 6 $, si vous payez en bitcoins, au moyen de votre cellulaire. Votre bière et vos ailes de poulet vous coûteront ce que vaut 14 dollars canadiens en bitcoins, si vous utilisez le système de paiement Bitcoin pour régler votre factur ...[+++]

Here is a real brick and mortar example of the standard pub in downtown Ottawa where you can buy a beer and chicken wings for $20 Canadian in cash, but, if you pay in bitcoin, via your mobile phone, you will get a $6 discount and get your beer and chicken wings for $14 in bitcoin equivalent, as long as you pay in bitcoin.


M. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe—Bagot, BQ): Monsieur le Président, pendant que le premier ministre nous demande de le laisser profiter des surplus budgétaires de 95 milliards de dollars, les citoyens souffrent à cause de systèmes de santé qui battent de l'aile et de systèmes d'éducation qui ont bien besoin qu'on y réinjecte l'argent dont s'est emparé le ministre des Finances depuis quatre ans.

Mr. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe—Bagot, BQ): Mr. Speaker, while the Prime Minister is asking us to let him take advantage of a $95 billion surplus, the people are suffering because of rapidly deteriorating health systems and educational systems that are crying out for reinvestment of the money to which the Minister of Finance has been helping himself for the past four years.


Des décisions difficiles devront être prises concernant les systèmes qui vont survivre et lesquels vont s'effondrer, mais les entreprises veulent minimiser le nombre de systèmes qui vont faillir, car il sera beaucoup plus difficile et coûteux d'essayer de réparer une organisation battant de l'aile après le 1er janvier 2000, particulièrement si votre production est arrêtée et que vous n'avez plus de rentrées d'argent.

Difficult decisions will have to be made about what systems are going to survive and what systems are going to go down, but certainly, firms want to minimize the amount of systems that go down, because trying to fix an organization when it's in a lame duck state after January 1, 2000, is going to be that much more difficult and expensive, particularly if you're shut down and you're not having any revenue coming in.


95) «dispositif de déplacement»: un système de verrouillage et de déplacement incluant un dossier rabattable monté sur les sièges placés devant d’autres sièges, permettant aux passagers d’accéder aux sièges arrière et d’en sortir en l’absence de portières à côté de cette rangée de sièges;

‘displacement system’ means an adjustment and locking system including a folding seatback fitted to seats in front of other seats, enabling passengers to access and exit from such rear seats when there are no doors adjacent to that rear seating row;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.13. Par «bord avant du système de protection frontale», il faut entendre la structure externe la plus élevée du système de protection frontale, à l’exclusion du capot et des ailes, des éléments supérieurs et latéraux du boîtier de phares et de toute autre pièce de fixation, telles que les grilles servant uniquement à protéger les projecteurs.

2.13. ‘Frontal protection system leading edge’ means the uppermost outer structure of the frontal protection system and excludes the vehicle bonnet and wings, the upper and side members of the headlight surround and any other attachments such as grills protecting only lights;


h. hydroptères dotés de systèmes actifs pour la commande automatique des systèmes d'ailes ayant une vitesse maximale prévue, en pleine charge, de 40 noeuds ou plus avec une hauteur de vague significative de 3,25 m (état de la mer de niveau 5) ou plus;

h. Hydrofoil vessels with active systems for automatically controlling foil systems, with a maximum design speed, fully loaded, of 40 knots or more in a significant wave height of 3,25 m (Sea State 5) or more;


Le système judiciaire a criminalisé cette aile du mouvement réformateur et tente de la réduire au silence.

The judicial system has criminalised this wing of the reform movement and attempted to silence them.


En cas de système de réglage à plusieurs boutons-poussoirs, le bouton-poussoir commandant le rabattement maximal doit être situé à gauche ou au-dessous du ou des boutons-poussoirs correspondant aux autres positions d'inclinaison du faisceau de croisement.

If several buttons are used to adjust the beam, the button which gives the greatest downward inclination must be installed to the left or below the button(s) for other dipped-beam positions.


Le gouvernement a recommandé l'utilisation d'un système de réalimentation de la nappe phréati que pour atténuer le rabattement de nappe attribuable à l'extraction d'agrégats. Cela a été demandé entre autres par le MPO, le ministère des Ressources naturelles de l'Ontario et la Credit Valley Conservation Authority.

Governments have recom mended the use of the groundwater recharge system to mitigate aggregate extraction dewatering, and this includes DFO, MNR, and the Credit Valley Conservation Authority - the local municipality's authorities.


À moins que le système de justice, un système plus ferme que celui d'aujourd'hui, ne prenne sous son aile protectrice les jeunes de moins de 10 ans, ceux-ci se dirigent tout droit vers des catastrophes et c'est toute la société qui en sera quitte pour ses frais.

Unless 10 year olds are taken under wing by the justice system, especially a stronger system than we see today, they will be headed for future problems that all of society ends up paying for.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

système de rabattement des ailes ->

Date index: 2023-12-05
w