Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ordre juridique
Ordre juridique autochtone
Régime juridique
Surveillance système juridique
Système de droit
Système dualiste
Système juridique
Système juridique applicable
Système juridique autochtone
Système juridique dualiste

Traduction de «système juridique dualiste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système juridique dualiste
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
bijural system
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
surveillance : système juridique
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Legal system surveillance
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
ordre juridique [ système juridique | système de droit | régime juridique ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
legal order [ juridical system | legal system | system of law | justice system ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
système juridique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
legal system
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
le mot crime revêt des acceptions différentes selon les systèmes juridiques
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
the term crime has different connotations in different legal systems
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
ordre juridique autochtone [ système juridique autochtone ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Aboriginal legal order [ Indigenous legal order ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
ordre, système juridique, système de droit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
system of law
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
système juridique applicable
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
appropriate system of law
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
système dualiste
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
dual board regime | dual board structure | two-tier system
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cependant, le Canada n'a pas ce système moniste; il utilise un système juridique dualiste.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]
However, Canada does not have a monist system; we have a dualist legal system.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-06]
Honorables sénateurs, le projet de loi S-12 nous offre donc l'opportunité de montrer notre attachement à un système juridique dualiste et à deux langues officielles et d'exprimer notre respect aux Québécoises et aux Québécois.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-17]
Honourable senators, Bill S-12 gives us the opportunity to show our commitment to a bijural system, to show our commitment to two official languages and to show our respect for Quebecers.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-17]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-11-17]
La Commission devrait dûment prendre en considération la diversité des systèmes juridiques nationaux, et en particulier les différences entre les pays possédant des systèmes monistes ou dualistes.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]
The Commission should take due account of the diversity of national legal systems, and in particular of the differences between countries with one-tier and two-tier board systems.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-02]
Par conséquent, ces participants préconisaient le retour à un système dualiste selon lequel le droit communautaire ne produirait des effets juridiques qu’à travers des droits nationaux d’exécution.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]
These respondents therefore recommended reverting to a strictly dualist system according to which Community law would only produce legal effects through national implementing laws.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]


D'autres ont cherché : ordre juridique     ordre juridique autochtone     ordre système juridique système de droit     régime juridique     surveillance système juridique     système de droit     système dualiste     système juridique     système juridique applicable     système juridique autochtone     système juridique dualiste     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

système juridique dualiste ->

Date index: 2023-03-29
w