Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Constatation à propos du système nerveux moteur
Gilet de sauvetage
Moteur 3D
Moteur de jeu
SAFER
Studio de développement de jeu vidéo
Système de gestion du moteur
Système de sauvetage SAFER
Système moteur
Système moteur SAFER
Système moteur de porte mue par une source d'énergie
Systèmes de création de jeux numériques
Technicien de systèmes de moteurs électriques
Technicienne de systèmes de moteurs électriques
Unité de commande du moteur
Veste de sauvetage à propulsion
à l'examen système moteur intact
à l'examen système nerveux moteur ou sensitif

Traduction de «système moteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


système moteur de porte mue par une source d'énergie

power system for power-operated door


CF188 - Système moteur F404-GE-400 - Maintenance de premier niveau

CF188 F404-GE-400 Engine System First Level Maintenance


à l'examen : système moteur intact

O/E - motor system intact


système de sauvetage SAFER [ SAFER | veste de sauvetage à propulsion | système moteur SAFER | gilet de sauvetage ]

simplified aid for EVA rescue [ SAFER | simplified aid for extravehicular rescue | jet-propelled life jacket | mini-jetpack ]


système de gestion du moteur | unité de commande du moteur

engine control unit | engine management system | ECU [Abbr.] | EMS [Abbr.]


moteur de jeu | studio de développement de jeu vidéo | moteur 3D | systèmes de création de jeux numériques

game engine | videogame engine | 3D engine | digital game creation systems


à l'examen : système nerveux moteur ou sensitif

O/E - motor/sensory


constatation à propos du système nerveux moteur

Motor nervous system finding


technicien de systèmes de moteurs électriques [ technicienne de systèmes de moteurs électriques ]

electric motor systems technician
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Afin d’obtenir la réception CE par type d’un système moteur ou d’une famille de moteurs en tant qu’entité technique distincte, la réception CE par type d’un véhicule équipé d’un système moteur réceptionné en ce qui concerne les émissions et les informations sur la réparation et l’entretien ou la réception CE par type d’un véhicule en ce qui concerne les émissions et les informations sur la réparation et l’entretien, le constructeur doit, conformément aux dispositions de l’annexe I, démontrer que les véhicules ou systèmes moteurs sont soumis aux essais et satisfont aux prescriptions des articles 4 et 14 et des annexes III à VIII, X, XIII, ...[+++]

In order to receive an EC type-approval of an engine system or engine family as a separate technical unit, EC type-approval of a vehicle with an approved engine system with regard to emissions and vehicle repair and maintenance information, or an EC type-approval of a vehicle with regard to emissions and vehicle repair and maintenance information, the manufacturer shall, in accordance with the provisions of Annex I, demonstrate that the vehicles or engine systems are subject to the tests and comply with the requirements set out in Articles 4 and 14 and in Annexes III to VIII, X, XIII, XIV and XVII. The manufacturer shall also ensure com ...[+++]


Si les éléments de conception du nouveau système moteur ne correspondent pas au système moteur de base conformément au point 6.4.2, mais qu’ils sont représentatifs de la famille entière, le nouveau système moteur doit devenir le nouveau moteur de base.

Where the elements of design of the new engine system do not correspond to the parent engine system in accordance with point 6.4.2, but is representative of the whole family, the new engine system shall become the new parent engine.


Si les éléments de conception du moteur de base correspondent à ceux du nouveau système moteur conformément au point 6.2 ou, dans le cas des moteurs bicarburant, au paragraphe 3.1.2 de l’annexe 15 du règlement no 49 de la CEE-ONU, le système moteur de base doit rester le même et le fabricant doit modifier le document d’information défini à l’annexe I.

Where the elements of design of the parent engine system correspond to those of the new engine system in accordance with point 6.2 or, in the case of a dual-fuel engine, in accordance with paragraph 3.1.2 of Annex 15 to UNECE Regulation No 49, the parent engine system shall remain unchanged and the manufacturer shall modify the information document specified in Annex I.


il est satisfait aux prescriptions des articles 2 bis à 2 septies du présent règlement concernant l’accès aux informations du système OBD et aux informations sur l’entretien et la réparation du véhicule et applicables au système moteur ou à la famille de moteurs.

the requirements set out in Articles 2a to 2f of this Regulation on access to vehicle OBD and vehicle repair and maintenance information and applicable to the engine system or engine family are met.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
“facteur de recalage λ” (ci-après “Sλ”), une expression, spécifiée à la section A.5.5.1 de l’appendice 5 de l’annexe 4 du règlement no 49 de la CEE-ONU, qui décrit la souplesse de réglage requise du système moteur en ce qui concerne une modification du rapport d’excès d’air λ si le moteur est alimenté avec une composition de gaz différente du méthane pur; »

“λ-shift factor” (hereinafter “Sλ”) means an expression, specified in Section A.5.5.1 of Appendix 5 of Annex 4 to UNECE Regulation No 49, that describes the required flexibility of the engine management system regarding a change of excess-air-ratio λ if the engine is fuelled with a gas composition different from pure methane; ’.


Nous savons déjà que la consommation du cannabis a des effets nocifs sur de nombreux systèmes dont le système respiratoire, le système moteur, la mémoire et le système immunitaire, et qu’elle crée la dépendance ainsi que la tension.

We already know and accept that cannabis has negative effects on many systems - respiratory, motor skills, memory and immune - and that it creates drug dependency and tension.


Il y a aussi d'autres scientifiques, notamment Kimberley Treinen, Tim Gray d'Angleterre, William Blazak, dont notre collègue du NPD a déjà parlé, Donna Mergler, qui fait présentement une étude pour la EPA américaine à l'Université de Montréal et Joseph Zayed, qui a démontré que le manganèse était mauvais pour nous et qu'il affectait le système moteur des humains.

There are also other doctors, Dr. Kimberley Treinen, Dr. Tim Gray of England, Dr. William Blazak, who was cited by my colleague from the NDP, Dr. Donna Mergler, who is carrying out a study for the U.S. EPA at the University of Montreal and Dr. Joseph Zayed, who showed that manganese was not good for us and that it affected the motor system of human beings.


Vous nous avez dit que les systèmes moteurs fonctionneront, que toutes les installations fixes fonctionneront, etc.

The generation systems will be operating, all the stationary installations will be operating, and so on down the line.


Nous savons déjà que la consommation du cannabis a des effets nocifs sur de nombreux systèmes, dont le système respiratoire, le système moteur, la mémoire et le système immunitaire, et qu'elle crée la dépendance ainsi que la tension.

We already know and accept that cannabis has negative effects on many systems - respiratory, motor skills, memory and immune - and that it creates drug dependency and tension.


Parce que les cannabinoïdes sont aussi capables d’agir sur les systèmes moteurs, il est important de déterminer que le ralentissement des réactions des animaux observé dans les essais sur la douleur n’est pas attribuable à un ralentissement de l’activité motrice plutôt qu’à une inhibition de la douleur.

Because cannabinoids are able to affect motor systems as well it is important to establish that the slowed reactions of animals in pain tests are not because of slowed motor activity rather than pain inhibition.


w