Il s’agit d’un système très performant et j’espère que quelqu’un va noter cela. -En ce qui concerne la sécurité périmétrique, je ne voudrais pas vous effrayer, mais il est actuellement possible, avec une camionnette chargée de 500 kilos d’explosifs, d’arriver jusqu’à la porte du terminal et de tout faire sauter.
For the perimeter security, I don't want to scare you guys, but I can take a pickup truck today, fill it with 500 kilos of explosives, drive to the front door of the terminal at Pearson, and blow it up.