Le compte rendu montre que notre position dans le dossier était sans équivoque. De même, dans notre réponse, nous avons affirmé que l'ADC reconnaît le droit fondamental qu'ont les patients d'exercer un contrôle positif sur les renseignements touchant leur santé et l'obligation que nous avons de signaler à nos patients leur droit de donner un consentement éclairé à la communication de leurs renseignements personnels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Our position was clearly on record at that time and, in our response, we stated that the CDA recognizes the basic right of patients to exercise positive control over their health information and to advise our members that patients have a right to informed consent in the release of their personal data.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Non seulement il y a éventuellement d'autres personnes sur ce gel, mais chaque fois que nous faisons un test, il y a des contrôles positifs et négatifs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Not only are there other people potentially on this gel, but every time we run a test, there are positive and negative controls.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cc: Contrôle conjugué (pas de sérum/pas d’anticorps monoclonal); C++: Sérum témoin fortement positif; C+: Sérum témoin faiblement positif; C–: Sérum témoin négatif; Cm: Contrôle de l’anticorps monoclonal (sans sérum).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

Cc: conjugate control (no serum/ no monoclonal antibody); C++: strong positive serum control; C+: weak positive serum control; C-: negative serum control; Cm: monoclonal antibody control (no serum).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des sérums de contrôle positifs et négatifs doivent être inclus dans chaque série d'épreuves.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

Positive and negative working standards should be included in each series of tests.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-20]

Titrer les sérums de contrôle positifs dans une série de dilutions de 2 en 2, de 1/5 à 1/640, dans la colonne 1, dans un tampon de blocage SSTP contenant 0,05 % (v/v) de Tween-20, 5,0 % (m/v) de lait écrémé en poudre (Cadbury's MarvelTM) et 1 % (v/v) de sérum bovin adulte, afin d'obtenir un volume final de 50 μl par puits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Titrate the positive control sera in a twofold dilution series, from 1 in 5 to 1 in 640, across column 1 in blocking buffer (PBS containing 0,05 % (v/v) Tween-20, 5,0 % (w/v) skimmed-milk powder (Cadbury's MarvelTM) and 1 % (v/v) adult bovine serum) to give a final volume of 50 μl/well.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-20]

Toutefois, si le titre du sérum de contrôle positif est supérieur à 1/480 et que les échantillons testés sont toujours négatifs, les échantillons réputés négatifs peuvent être acceptés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

However, if the positive control serum titre is greater than 1 in 480 and the test samples are still negative then the negative test samples can be accepted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-20]

Cc: Contrôle conjugué (pas de sérum/pas d'anticorps monoclonal); C++: Sérum témoin fortement positif; C+: Sérum témoin faiblement positif; C-: Sérum témoin négatif; Cm: Contrôle de l'anticorps monoclonal (sans sérum).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-05]

Son exemple montre que les responsables politiques qui s'intéressent à ce qui se passe d'un ministère à l'autre ou d'un secteur à l'autre sont en mesure d'exercer un contrôle positif sur la façon dont les affaires publiques sont gérées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

Her example shows that taking an interest in what is happening across departments and across sectors presents an opportunity for politicians to exercise positive control on how things can be shaped.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-02]

Nous aimerions donc accélérer l'adoption d'un tel système automatisé d'information afin que nous puissions avoir un contrôle positif de tous les navires voulant entrer dans nos eaux et qui y sont déjà.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

But we are looking to speed up the introduction of AIS—the automated information system—in order that we would have positive control of all vessels destined for our waters and in our waters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contrôle positif contrôle pour dosage de médicament contrôle réactif régulation positive solution de contrôle positif sérum de contrôle sérum de contrôle tdm sérum de contrôle positif sérum témoin

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sérum de contrôle positif ->

Date index: 2021-07-19