En marge de la Table ronde, le Commissaire Neven Mimica et le Ministre du Plan tchadien Nguéto Tiraïna Yambaye ont procédé à la signature de deux nouveaux programmes pour un montant de 176 millions d'euros dont la mise en œuvre pourra débuter immédiatement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-06]

On the margins of the Round Table, Commissioner Mimica and the Chadian Planning Minister, Nguéto Tiraïna Yambaye, signed two new programmes for a total of EUR 176 million, to be rolled out at once.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-06]

[7] L’Allemagne, conjointement avec le Gabon, a organisé une manifestation de haut niveau en marge de la semaine ministérielle de l’assemblée générale de l’ONU en septembre 2013; la France a organisé une table ronde à l’occasion du sommet des chefs d’État et de gouvernement (sommet de l’Élysée) pour la paix et la sécurité en Afrique le 5 décembre 2013; le Royaume-Uni tiendra une conférence de haut niveau sur le commerce illégal d’espèces sauvages le 13 février 2014.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

[7] Germany, jointly with Gabon, organized a high level side event at the General Assembly Ministerial Week in September 2013; France held a round-table on the occasion of the Heads of State and Government Summit on Peace and Security in Africa on 5 December 2013; the United Kingdom is hosting a high level Conference on the Illegal Wildlife Trade on 13 February 2014.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Nous avons veillé le mieux possible à ce que les notes en marge reflètent avec le plus d'exactitude le contenu des dispositions auxquelles elles se rapportent, et la table des matières contient toutes ces notes, les sous-rubriques et les notes en marge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

We have done as much work as we could to ensure that the marginal notes are accurate reflections of the rules to which they refer, and the table of contents includes all those notes, subheadings and marginal notes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-05-28]

En marge de la table ronde, un atelier tripartite entre le CESE, le CESC et le comité provincial de Shaanxi du CPPCC a débattu de la protection du patrimoine historique et culturel qui s'impose dans les projets de modernisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

Back-to back to the Round Table, a Tripartite workshop between the EESC, CESC and the Shaanxi Provincial Committee of the CPPCC discussed the protection of historic and cultural heritage which needs due attention in modernisation projects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette question a par ailleurs été évoquée en marge de la réunion du Conseil du 15 février 2007 à Bruxelles, où elle a été mise sur la table à l’heure du déjeuner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Moreover, this issue was raised on the margins of the Council meeting of 15 February 2007 in Brussels, when it came up during lunch.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

Résultat: quand vous arrivez à la table de négociations, quel que soit votre talent - et il est immense -, vous n’avez plus de marge de manœuvre, sauf à franchir la ligne rouge agricole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

The outcome: when you arrive at the negotiating table, whatever talent you may have – and it is immense – you no longer have room for manœuvre, unless you cross the red line on agriculture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-15]

Deuxièmement, il doit exister une marge de manœuvre suffisante pour que ces divergences s’expriment ouvertement dans le débat public, ce qui a lieu lorsque les membres ont la possibilité de réagir les uns par rapport aux autres et de demander des éclaircissements au moyen d’interruptions et d'un second tour de table, avant que la décision ne soit prise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Secondly, there must be sufficient opportunity to make this clash visible in the public debate, which is achieved most effectively if, before the decisions are taken, the Members can react to each other or can ask for clarifications by means of interruptions and a second round of debate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

Avant de quitter New Delhi, en marge d'une réception organisée par le ministre Jaswant Singh à l'occasion du lancement de la Table ronde UE-Inde, M. Chris Patten a informé M. Singh des efforts déployés conjointement par tous les États membres de l'UE annoncés à ce jour.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-28]

Before leaving New Delhi, in the margins of a reception hosted by Minister Jaswant Singh on the occasion of the launch of the EU-India Round Table, Mr. Chris Patten informed Mr. Singh about the combines efforts of all EU member states as announced to date.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-28]

Quarante ans plus tard, cette proposition revient sur la table et elle créera - j'en suis certain - des marges suffisantes pour la création de cartels, au détriment des consommateurs en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

Forty years on, this proposal has again been placed on the table and I am certain that it will create room for manoeuvre for the monopolies, to the detriment of Europe’s consumers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]

J'étais agent de police à l'époque et je grimpais jusqu'au haut d'un poteau de téléphone pour fixer deux pinces crocodile sur les lignes téléphoniques qu'on voulait écouter. C'est l'origine de l'expression « table d'écoute ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I was in policing at that time, and a police officer would shinny up a telephone pole and put two alligator clips on the particular wire that they wanted to intercept, and that is where the ``wiretapping'' expression came from.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : blanc de pinces blanc de prise blanc de prise de pinces marge de pinces margeur à pinces pince à griffes pour table table de marge table de marge à pinces table à papier

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

table de marge à pinces ->

Date index: 2023-12-25