En marge du sommet se tiendra la réunion annuelle de la table ronde commerciale entre l’UE et le Japon, à laquelle assisteront, pour l’UE, le commissaire chargé des entreprises et de la société de l'information, M. Erkki Liikanen, et le commissaire chargé du commerce, M. Pascal Lamy.
In the margins of the summit, the annual meeting of the EU-Japan Business Dialogue Round Table will be held, attended by Enterprise and Information Society Commissioner Erkki Liikanen and Trade Commissioner Pascal Lamy on the EU side.