Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité féminine
Carrière féminine
Natalité
TNR
Taux d'activité féminine
Taux d'homofécondité féminine
Taux de fécondité féminine
Taux de natalité
Taux de reproduction
Taux de reproduction de génération
Taux de reproduction féminine
Taux de reproduction nette
Taux net de reproduction

Traduction de «taux de reproduction féminine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
taux de reproduction féminine

female reproduction rate | maternal reproduction rate


taux de reproduction féminine

female reproduction rate


taux de reproduction nette | taux net de reproduction | TNR [Abbr.]

net reproduction rate | NRR [Abbr.]


taux de reproduction nette | taux net de reproduction

net reproduction rate | NRR [Abbr.]


taux de fécondité féminine [ taux d'homofécondité féminine ]

female fertility rate


taux d'activité féminine [ activité féminine | carrière féminine ]

female participation [ female occupation | female labour force participation ]


natalité [ taux de natalité | taux de reproduction ]

births [ birth rate ]


taux de reproduction de génération

cohort reproduction rate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le taux d'emploi global sera affecté d'environ 1,5 point de pourcentage pour passer à 62,4 %, avec un impact plus important sur le taux d'emploi masculin que sur le taux d'emploi féminin.

The overall employment rate would be affected by about 1.5 percentage points to 62.4%, with a higher impact on the male employment rate than female.


*À Malte, à Chypre et en Turquie, le niveau d'emploi féminin est largement inférieur à la moyenne communautaire, et l'écart entre les taux d'emploi féminin et masculin, sensiblement supérieur.

*In Malta, Cyprus and Turkey, both the level of female employment and the gender gap is far below the European Union average, and the gender employment gap far greater


Le Conseil européen de Lisbonne a convenu de fixer un taux global d'emploi se rapprochant le plus possible de 70% ainsi qu'un taux d'emploi féminin de plus de 60% comme objectifs moyens à atteindre dans l'UE, d'ici 2010.

The Lisbon European Council agreed the objective of achieving an employment rate as close as possible to 70% overall, and exceeding 60% for women, on average in the EU, by 2010.


La maternité bride les taux d’emploi féminins: les femmes chefs d'entreprise ne représentent que 33,2 % des travailleurs indépendants.

Parenthood keeps female employment rates down: female entrepreneurs make up only 33.2% of the self-employed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le plein emploi par le relèvement des taux d'emploi globaux (67% en 2005 et 70% en 2010 en moyenne pour l'Union européenne), des taux d'emploi féminin (57% et 60% respectivement) et celui des travailleurs âgées (50% en 2010).

full employment by raising the employment rate overall (67% in 2005 and 70% in 2010 on average for the EU), for women (respectively 57% and 60%) and for older workers (50% in 2010).


Les objectifs de Lisbonne et de Stockholm pour le taux d'emploi global (67% en 2005 et 70% en 2010 en moyenne pour l'UE), pour le taux d'emploi féminin (57% et 60% respectivement) et pour les travailleurs âgés (50% en 2010) ont par conséquent un rôle central pour les lignes directrices.

The Lisbon and Stockhom targets for the employment rate overall (67% in 2005 and 70% in 2010 on average for the EU), for women (respectively 57% and 60%) and for older workers (50% in 2010) are, therefore, central to the Guidelines.


Toutefois le territoire de la région présente des vastes zones avec une faible densité de population et une démographie en régression dans la plupart des zones rurales. La région souffre, également, d'un important taux de chômage féminin, aggravée par un faible taux de population active et d'un important degré de vieillissement.

However, much of the region is sparsely populated, and most rural areas are suffering a decline in population. The rate of unemployment among women is high, a disadvantage aggravated by the low participation rate and the rapid ageing of the population.


Le faible taux de candidatures féminines s'explique par le fait que ces postes sont pourvus par voie de promotion interne et que les femmes en catégorie A à la Commission ont traditionnellement été peu nombreuses.

The reason for the low number of female applicants is that most of these posts are filled by internal promotion and traditionally the number of women inside the Commission in the A category has been small.


La femme déclare: «Mon corps m'appartient, c'est à moi que revient la décision unilatérale en matière de reproduction», puis elle dit à l'homme de se tenir prêt dans l'éventualité où elle déciderait d'avoir un enfant, auquel cas il devra fournir un soutien pendant les 19 années qui suivront. Cela fait de l'homme un citoyen de troisième classe, un esclave du désir de reproduction féminin.

When a woman says “my supreme body, my supreme unilateral decision in reproductive matters” and then tells the man to stand by in case she decides to have the child, in which case he'll be necessary for support for the next 19 years, it is to make man a third-class citizen, a slave to female reproductive desires.


Alors que le taux d'acitivité masculin a eu tendance à augmenter dans l'ensemble des Etats membres jusqu'au milieu des années 20, puis à rester stable jusqu'au milieu des années 50, le taux d'activité féminin a quant à lui eu tendance à diminuer à partir du milieu des années 20, pour ensuite soit continuer à diminuer, soit amorcer une remontée à partir du milieu des années 30.

While male participation in the labour market tends to increase in all Member States up to the mid-20s and then to remain stable up to the mid-50s, in most countries female participation tends to decline from the mid-20s and then either continues to decline or increases again from the mid-30s.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

taux de reproduction féminine ->

Date index: 2023-11-19
w