Mais les taxes les plus régressives, les taxes uniformes, les frais d'utilisation, les primes payées en Alberta pour les soins de santé, et autres choses du même genre, sont des mesures fiscales qui pénalisent surtout les pauvres qui travaillent et les travailleurs en général. C'est à cela qu'il faut avant tout que nous nous attaquions.
But the most regressive taxes, the flat taxes, user fees, Alberta health care premiums, and things like that, those are the taxes that affect the working poor and working people the most, and those are the ones we have to address first and foremost.