Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assassinat
Asseoir sa tente
Asymétrie cérébrale
Dominance cérébrale
Dominance hémisphérique
Dresser sa tente
Flux hémisphérique supérieur
Flux lumineux hémisphérique supérieur
Latéralisation hémisphérique
Marchantie hémisphérique
Meurtre
Planter sa tente
Rebouillie hémisphérique
Reboulie hémisphérique
Réboulie commune
Réboulie hémisphérique
Sodomie
Spécialisation hémisphérique
Tendre sa tente
Tentative d'appel inefficace
Tentative d'appel infructueuse
Tentative inefficace
Tentative infructueuse
Tente arrondie
Tente de tourisme
Tente en dôme
Tente hémisphérique
Tente «parasol»
Tente à armature parapluie
Tente-bulle
Tente-parasol
Volontaire
«parasol»

Traduction de «tente hémisphérique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tente en dôme [ tente-bulle | tente hémisphérique ]

pop-up tent [ pop tent | dome tent ]


réboulie commune | marchantie hémisphérique | rebouillie hémisphérique | reboulie hémisphérique | réboulie hémisphérique

purple-margined liverwort


asymétrie cérébrale | spécialisation hémisphérique | latéralisation hémisphérique | dominance cérébrale | dominance hémisphérique

hemispheric specialization | lateralization | brain asymmetry | hemispheric dominance


assassinat (tentative) SAI homicide (tentative):SAI | volontaire | meurtre (tentative) SAI

assassination (attempt) NOS homicide (attempt) NOS manslaughter (nonaccidental) murder (attempt) NOS


flux hémisphérique supérieur | flux lumineux hémisphérique supérieur

upper hemispherical flux | upper hemispherical luminous flux


tente-parasol [ tente «parasol» | «parasol» | tente de tourisme | tente arrondie | tente à armature parapluie ]

umbrella tent [ tourist tent ]


tentative d'appel inefficace [ tentative d'appel infructueuse | tentative infructueuse | tentative inefficace ]

ineffective attempt [ unsuccessful attempt | abortive attempt ]


dresser sa tente | tendre sa tente | planter sa tente | asseoir sa tente

pitch one's tent


sodomie (tentative de) viol (tentative de)

rape (attempted) sodomy (attempted)


Définition: Difficultés liées à un contact ou à une tentative de contact avec les seins ou les parties génitales de l'enfant ou de l'autre personne, exhibition en confrontation étroite ou tentative pour déshabiller ou séduire l'enfant, de la part d'une personne beaucoup plus âgée n'appartenant pas à la famille de l'enfant, mais profitant de sa position ou de son statut ou agissant contre la volonté de l'enfant.

Definition: Problems related to contact or attempted contact with the child's or the other person's breasts or genitals, sexual exposure in close confrontation or attempt to undress or seduce the child, by a substantially older person outside the child's family, either on the basis of this person's position or status or against the will of the child.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Que, durant les négociations sur la ZLEA et sur l’établissement d’un régime efficace de règlement des différends hémisphériques, le gouvernement fédéral tente de conserver, au minimum, la possibilité de se prévaloir du processus de règlement des différends au Chapitre 19 de l’ALENA pour les échanges commerciaux réalisés dans le cadre de l’ALENA.

That during FTAA negotiations on the introduction of an effective hemispheric dispute resolution system, the federal government seek to retain, as a minimum, the NAFTA Chapter 19 dispute settlement process as an option for NAFTA trade.


Le gouvernement fédéral a tenté de promouvoir un libre-échange hémisphérique, transpacifique et transatlantique en vue de diversifier le commerce canadien.

The federal government has attempted to promote hemispheric, transpacific and transatlantic free trade in order to diversify Canada’s trade.


Que, durant les négociations sur la ZLEA et sur l’établissement d’un régime efficace de règlement des différends hémisphériques, le gouvernement fédéral tente de conserver, au minimum, la possibilité de se prévaloir du processus de règlement des différends au Chapitre 19 de l’ALENA pour les échanges commerciaux réalisés dans le cadre de l’ALENA.

That during FTAA negotiations on the introduction of an effective hemispheric dispute resolution system, the federal government seek to retain, as a minimum, the NAFTA Chapter 19 dispute settlement process as an option for NAFTA trade.


Pensez-vous qu'il soit utile qu'en ce qui concerne ce problème, qui dévaste de si nombreux pays de cette hémisphère, le Canada tente de convaincre d'autres pays du continent, peut-être par le biais de l'OÉA, d'élaborer l'adoption trans-hémisphérique de permis d'import-export relatifs aux produits chimiques précurseurs entrant dans la fabrication de drogues illicites?

Do you think, for this problem, which is wreaking havoc on so many countries in this hemisphere, it would be advisable for Canada to approach other nations in this hemisphere, perhaps through the OAS, to develop the trans-hemispheric adoption of import-export permits for the precursor chemicals used in the manufacture of illicit drugs?


w