Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activités axées sur l'aventure
Activités de type aventure
D'Arbre en Arbre
Diseur de bonne aventure
Diseuse de bonne aventure
Formateur de terrain en travail social
Formatrice de terrain en travail social
Jardin d'aventure
Jeu d'aventure
Jeu d'aventures
Jeu vidéo d'aventure
Jeu vidéo d'aventures
L'aventure parentale
L'aventure parentale les 0 à 6 ans
Occupant de bien-fonds attenant
Occupant de terrain attenant
Parcours aventure
Parcours aventures
Parcours d'aventure en forêt
Parcours d'aventures en forêt
Parcours d'hébertisme aérien
Plaine Robinson
Propriétaire de bien-fonds attenant
Propriétaire de terrain attenant
Propriétaire de terrain contigu
Sports d'audace
Terrain d'aventure
Terrain d'aventures
Terrain de jeu pour l'aventure
Terrain de jeux d'aventure
Terrain pour l'aventure
Voyant

Traduction de «terrain d'aventure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
terrain d'aventure | terrain d'aventures | terrain pour l'aventure | terrain de jeu pour l'aventure | jardin d'aventure | plaine Robinson

adventure playground


terrain d'aventure [ terrain pour l'aventure | terrain de jeux d'aventure ]

adventure playground


parcours d'aventure en forêt | parcours d'aventures en forêt | parcours aventure | parcours aventures | parcours d'hébertisme aérien | d'Arbre en Arbre

forest adventure course | adventure course | adventure circuit | high wire adventure course


jeu d'aventure | jeu d'aventures | jeu vidéo d'aventure | jeu vidéo d'aventures

adventure game | adventure video game


diseur de bonne aventure | voyant | diseuse de bonne aventure | voyant/voyante

crystal gazer | mind reader | fortune teller | numerologist


activités de type aventure [ activités axées sur l'aventure | sports d'audace ]

adventure activities


L'aventure parentale : les 0 à 6 ans [ L'aventure parentale ]

Welcome to Parenting: The First Six Years [ Adventures in Parenting ]


formateur de terrain en travail social | formateur de terrain en travail social/formatrice de terrain en travail social | formatrice de terrain en travail social

practice educator | practice-based educator | practice placement facilitator | social work practice educator


occupant de bien-fonds attenant | occupant de terrain attenant | propriétaire de bien-fonds attenant | propriétaire de terrain attenant | propriétaire de terrain contigu

abutter


Astrologues, diseurs de bonne aventure et assimis

Astrologers, fortune-tellers and related workers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par exemple, lorsque j'étais président du Comité de la justice, nous nous sommes aventurés sur le terrain de la justice réparatrice où, dans certaines situations, les victimes participent à la détermination du sort réservé à ceux qui leur ont causé un tort quelconque.

In certain situations, for example, when I was chair of a justice committee, we tried to move into the area of restorative justice, whereby in certain situations victims can be a part of coming up with the dispositions of those individuals who caused the harm in whatever fashion it might have been.


J’ai conscience également que je m’aventure ici sur un terrain glissant, par rapport au droit d’initiative de la Commission.

I am also aware that I am treading on dangerous ground here, with regard to the Commission’s right of initiative.


Le député a souvent parlé d'honnêteté, et je pense qu'il s'aventure sur un terrain dangereux.

Honesty was mentioned many times by the member, and I think he is treading on very dangerous ground.


La Commission n'en a pas moins proposé de supprimer la possibilité d'intervention publique pour la viande porcine en arguant fort justement que ce mécanisme n'est pas utilisé depuis trente ans. Ce faisant, elle s'aventure toutefois sur le terrain politique.

Nevertheless, the Commission has proposed removing the option of public intervention for pigmeat on the admirable grounds that the scheme has not been used for three decades but, in so doing, the Commission is embarking on policy changes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est vrai que nous devons respecter la jurisprudence, mais, dans tous nos pays, les législateurs sont là pour, éventuellement, changer les textes légaux si les cours s’aventurent sur des terrains hasardeux.

True, we must comply with the case-law, but, in all of our countries, the legislators are there to, if necessary, change the legal texts if the courts venture into dangerous territory.


C’est vrai que nous devons respecter la jurisprudence, mais, dans tous nos pays, les législateurs sont là pour, éventuellement, changer les textes légaux si les cours s’aventurent sur des terrains hasardeux.

True, we must comply with the case-law, but, in all of our countries, the legislators are there to, if necessary, change the legal texts if the courts venture into dangerous territory.


La Commission, les gouvernements des États membres et les armateurs s’aventurent sur un terrain très dangereux en affirmant que le facteur humain est la principale cause d’accidents maritimes.

The view put forward by the Commission, the governments of Member States and ship-owners that the main factor behind sea accidents is the human factor is extremely dangerous.


Malheureusement, le gouvernement a négligé d'obtenir l'accord du Régime de soins de santé de la fonction publique avant de s'aventurer sur ce terrain.

Unfortunately, the government forgot to ensure that the Public Service Health Plan was on side before venturing into this territory.


L'honorable John Lynch-Staunton (chef de l'opposition): Honorables sénateurs, je n'avais pas l'intention de participer au présent débat, mais je le fais par suite surtout des observations du sénateur Milne, qui ont été relevées par les sénateurs Pearson et Lewis, voulant que le Sénat risque de s'aventurer sur un terrain dangereux en se penchant et en se prononçant sur autre chose que la résolution elle-même.

Hon. John Lynch-Staunton, Leader of the Opposition: Honourable senators, it was not my intention to participate in this debate, but if I do rise today, it is largely the result of remarks by Senator Milne, which were subsequently picked up by Senators Pearson and Lewis, to the effect that the Senate may be treading on dangerous ground by considering and voting on anything but the resolution itself.


Si oui, le gouvernement canadien a-t-il élaboré un plan d'utilisation des terrains qui seront vacants à cause de cette malheureuse aventure?

If so, does the Government of Canada have a plan to use the land that will become vacant as a result of this misadventure?


w