Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance corporelle accidents complémentaire
Assurance individuelle accidents complémentaire
Assurance individuelle complémentaire
Assurances complémentaires
Données complémentaires
Données supplémentaires
Enseignement complémentaire
Examen complémentaire
Examen diagnostique complémentaire
Examen paraclinique
Formation complémentaire
Garanties complémentaires
Identification complémentaire
Informations complémentaires
Instructions complémentaires
PIXIT
Quatrième ressource
Ressource PNB
Ressource complémentaire
Ressource complémentaire fondée sur le PNB
Ressource fondée sur le PNB
Ressource propre complémentaire
Ressource propre provenant du PNB
Régime complémentaire de retraite
Régime de pension complémentaire
Régime de retraite complémentaire
Test complémentaire
éducation complémentaire
épreuve diagnostique
études complémentaires

Traduction de «test complémentaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


examen paraclinique | examen complémentaire | test complémentaire | examen diagnostique complémentaire | épreuve diagnostique

diagnostic test | diagnosis test | complementary examination


information complémentaire de mise en oeuvre du protocole destiné aux essais | informations complémentaires sur la mise en oeuvre du protocole destinées au test | PIXIT [Abbr.]

protocol implementation extra information for testing | PIXIT [Abbr.]


données complémentaires | données supplémentaires | identification complémentaire | informations complémentaires | instructions complémentaires

additional data | bank to bank information | discretionary data | further identification | further information


éducation complémentaire [ formation complémentaire | enseignement complémentaire | études complémentaires ]

further education


quatrième ressource | ressource complémentaire | ressource complémentaire fondée sur le PNB | ressource fondée sur le PNB | ressource PNB | ressource propre complémentaire | ressource propre provenant du PNB

fourth resource | supplementary resource based on GNP


enseignement, directives et counseling relatifs aux soins infirmiers ou aux soins de santé complémentaires

Nursing care/supplementary health teaching, guidance, and counseling


assurance corporelle accidents complémentaire [ assurance individuelle complémentaire | assurance individuelle accidents complémentaire ]

additional personal accident insurance


régime de retraite complémentaire | régime de pension complémentaire | régime complémentaire de retraite

private pension plan | supplemental pension plan


assurances complémentaires | garanties complémentaires

supplementary benefits
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des échantillons de tous les cas positifs d'ESB sont transmis à un laboratoire, désigné par l'autorité compétente et ayant participé de manière concluante au dernier essai d'aptitude organisé par le laboratoire de référence de l'Union européenne pour la réalisation de tests de discrimination sur les cas d'ESB confirmés, où ils sont soumis à des tests complémentaires conformément aux méthodes et protocoles établis dans le guide du laboratoire de référence de l'Union européenne pour la classification des isolats d'EST bovines (méthode e ...[+++]

Samples from all positive BSE cases shall be forwarded to a laboratory, appointed by the competent authority, which has participated successfully in the latest proficiency testing organised by the EU reference laboratory for discriminatory testing of confirmed BSE cases, where they shall be further tested in accordance with the methods and protocols laid down in the EU reference laboratory's method for the classification of bovine TSE isolates (a two-blot method for the provisional classification of bovine TSE isolates).


Toutefois, étant donné que ces chevaux sont formés à l'endurance à l'extérieur, il convient de confirmer l'absence d'infection chez les chevaux vaccinés par des tests complémentaires pour l'encéphalomyélite équine vénézuélienne et d'exiger la protection contre les insectes vecteurs pendant la période comprise entre le prélèvement des échantillons pour les tests requis et le chargement.

However, since those horses are trained for endurance outdoors, it is appropriate to substantiate the absence of infection in those vaccinated horses by additional testing for Venezuelan equine encephalomyelitis and to require protection from vector insects for the time after samples have been taken for the required tests until loading.


Je suis en contact avec cette agence afin que nous puissions le plus rapidement possible publier les évaluations communes de tous les tests complémentaires réalisés.

I am in contact with the aforementioned agency so that we can carry out a rapid, joint evaluation of any additional tests it organises.


Des informations provenant du dossier médical, d'examens physiques et de tests complémentaires doivent être collectées en vue de la caractérisation complète de l'organe et du donneur.

Information from clinical history, physical examination and complementary tests should be collected for complete characterisation of the organ and the donor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'animal abattu doit se révéler propre à la consommation humaine après l'inspection post mortem effectuée dans l'abattoir conformément au règlement (CE) no 854/2004, y compris tout test complémentaire requis en cas d'abattage d'urgence;

The slaughtered animal must be fit for human consumption following post-mortem inspection carried out in the slaughterhouse in accordance with Regulation (EC) No 854/2004, including any additional tests required in the case of emergency slaughter.


7. L'animal abattu doit s'avérer propre à la consommation humaine après l'inspection post mortem effectuée dans l'abattoir conformément au règlement (CE) n°./2004 , y compris tout test complémentaire requis en cas d'abattage d'urgence.

7. The slaughtered animal must be fit for human consumption following post-mortem inspection carried out in the slaughterhouse in accordance with Regulation (EC) No./2004 , including any additional tests required in the case of emergency slaughter.


La définition des "agents de surface", les tests complémentaires, la dérogation à l’obligation d’autorisation, l’étiquetage, des informations plus complètes et de meilleure qualité aux consommateurs sont des aspects qui améliorent sérieusement la protection de l’environnement et de la santé humaine et qui tiennent compte du bien-être des animaux dans le cadre de la recherche pour le développement de produits.

The definition of ‘surfactant’, additional tests, the derogation from authorisation, labelling, more and better information for consumers, are all aspects that genuinely broaden environmental protection and human health protection and that take into consideration the well-being of animals within the context of research for the development of products.


Tableau 4: Tests complémentaires/de confirmation pour anti-VIH 1 et 2, anti-HTLV I et II, anti-VHC, AgHBs

Table 4: Confirmatory/supplementary assays for anti-HIV 1 and 2, anti-HTLV I and II, anti-HCV, HBsAg


- par l'évaluation de l'échantillon discordant par des tests complémentaires,

- by evaluation of the discrepant sample in further test systems,


La Commission prévoit, comme condition préliminaire à l'octroi d'une dérogation pour la commercialisation de ces agents de surface qui ne devraient pas satisfaire au test de biodégradabilité finale, la réussite au test de biodégradabilité primaire et la réalisation du test d'évaluation complémentaire des risques.

The Commission stipulates that, as a precondition for the granting of a marketing derogation, surfactants that fail the ultimate biodegradeability test must pass primary biodegradation tests and undergo a complementary risk assessment.


w