Il s'agit à la fois d'un test de crédibilité pour la communauté internationale et pour l'UE, et d'une opportunité d'apprécier le chemin qui reste à parcourir d'ici à 2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It will be both a test of the international community's and EU's credibility and an opportunity to take stock of what remains to be done by 2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'ACFC et le gouvernement du Canada ont signé en 1997 un protocole d'entente au titre duquel chaque chemin de fer a mis en place son propre plan de sécurité et procède à des tests et des simulations en temps réel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Since 1997 we have had a memorandum of understanding between the Government of Canada and RAC, under which each railway has developed its own security plan and run tests and real-time simulations on those various tests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y a eu trois tests positifs plus tôt cette année parmi les joueurs de football, et nous avons donc encore beaucoup de chemin à faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We had three positive tests earlier this year in football, so we still have a long way to go.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

g)le vérificateur a mené à bien le plan de vérification en recueillant les données, y compris les éventuels éléments utiles complémentaires, qui serviront de base à son avis, au moyen des procédures d’échantillonnage, tests de cheminement, analyses documentaires, procédures d’analyse et procédures d’examen des données prévus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

(g)the verifier has carried out the verification plan by gathering data in accordance with the defined sampling methods, walkthrough tests, document reviews, analytical procedures and data review procedures, including any relevant additional evidence, upon which the verifier’s verification opinion will be based.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le vérificateur a mené à bien le plan de vérification en recueillant les données, y compris les éventuels éléments utiles complémentaires, qui serviront de base à son avis, au moyen des procédures d’échantillonnage, tests de cheminement, analyses documentaires, procédures d’analyse et procédures d’examen des données prévus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

the verifier has carried out the verification plan by gathering data in accordance with the defined sampling methods, walkthrough tests, document reviews, analytical procedures and data review procedures, including any relevant additional evidence, upon which the verifier’s verification opinion will be based.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

Ces élections, que l'on veut justes, libres et conformes à la volonté populaire, représentent un test important pour l'Ukraine, qui est à un moment crucial de son cheminement vers une démocratie véritable et une plus grande prospérité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

Ensuring that these elections are fair, free and reflective of the people's will is an important test at a critical juncture in Ukraine's journey toward true democracy and greater prosperity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-18]

Je n’irai pas par quatre chemins à ce sujet: lorsque la législation l’exige, les règles nationales d’étiquetage prévoient, pour les produits de construction, des tests obligatoires supplémentaires qui vont au-delà des exigences prévues dans le cadre des normes européennes harmonisées, mais ces mesures supplémentaires n’apportent pas la moindre valeur ajoutée sur le fond.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Let me be quite clear on this: where prescribed, national labelling adds additional testing requirements for construction products over and above the provisions of harmonised European standards, but it does not give any added value at all in terms of content.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Ma deuxième question, si vous me le permettez, monsieur le président, est la suivante: s'il est si difficile, pour l'office, d'interpréter par exemple un test de décibels, pourquoi est-ce qu'après deux ans, l'Association canadienne des chemins de fer et la Fédération canadienne des municipalités ont toutes les deux entériné ces normes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

My second question, if I might, Mr. Chair, is if it is so difficult for the agency potentially to interpret, for example, a decibel test, why after two years have the Railway Association of Canada and the Federation of Canadian Municipalities both signed off on precisely those norms?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-11]

En conclusion, notre association souhaite présenter au comité permanent les recommandations suivantes: Il faudrait ignorer le nouvel énoncé de politique et modifier l'énoncé actuel de la politique nationale des transports pour y faire référence à un système de transport axé sur la sécurité et le respect de l'environnement; réserver aux voies de garage, aux aiguillages et aux infrastructures connexes des secteurs ruraux le même traitement que dans les secteurs métropolitains; maintenir les dispositions actuelles sur l'arbitrage de l'offre finale en rejetant le test de captiv ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

In conclusion, SARM's recommendations to the standing committee are: disregard the proposed policy statement and amend the national transportation policy statement to include a secure transportation system that respects the environment; treat railway sidings, switches, and related infrastructure in rural areas in the same manner as they are treated in the metropolitan areas; retain existing final offer arbitration provisions and reject the proposed captivity test; and adopt case-by-case reverse onus running rights on the principle that “any person” may apply to the agency for the right to solicit and carry traffic located along the tr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-03]

Je l'ai moi-même testé, ce matin, en empruntant la totalité des cheminements prévus et indiqués au moyen de l'ensemble des sigles habituellement utilisés pour donner ces informations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

I tested it myself this morning, using all the paths provided and signposted by means of all the symbols normally used for this sort of information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-20]

D'autres ont cherché : chemin corduroy chemin bachonné chemin de bachons chemin de ronde chemin de rondins chemin de rondins contigus chemins de rolons route en rondins test cis-trans test cis-trans de complémentation test d'allélisme test d'allélisme cis-trans test d'efficience test d'itinéraire test de cheminement test de chemins test de complémentation test de compétence test de conformité test de connaissance test de connaissances test de performance test de rendement test de rendement scolaire test des chemins test fonctionnel d'allèlisme test fonctionnel d'allélisme test par chemin d'accès série test pédagogique test série walk-through épreuve d'allélisme

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

test de cheminement ->

Date index: 2021-09-03