Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affichage textuel accessoire
Affichage textuel secondaire
Barre de menu textuelle
Centre de validation pour les ressources textuelles
Compte rendu textuel des débats
Compte rendu textuel des délibérations
Compte rendu textuel des travaux
Compétence textuelle
Donnée textuelle
Gestionnaire de base de données textuelles
Gestionnaire de base textuelle
Objet textuel
Statistique textuelle
Téléphone textuel
VC_WLR
Valeur textuelle
Version textuelle de la barre de menus

Traduction de «textuellement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
compte rendu textuel des délibérations [ compte rendu textuel des travaux | compte rendu textuel des débats ]

verbatim transcript of proceedings






gestionnaire de base de données textuelles | gestionnaire de base textuelle

textbase manager program | textbase manager


barre de menu textuelle [ version textuelle de la barre de menus ]

text based menu bar [ text version of the menu bar ]


affichage textuel accessoire [ affichage textuel secondaire ]

secondary text display


Centre de validation pour les ressources textuelles | VC_WLR [Abbr.]

Validation Centre for Written Language Resources | VC_WLR [Abbr.]






compétence textuelle

textual competence | textual competency
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(i) une pièce d’archives textuelle ou un document textuel manuscrits,

(i) a textual record or document in manuscript form,


Le contenu de ces sites web comprend des informations textuelles et non textuelles ainsi que des possibilités de téléchargement de formulaires et d'interaction bilatérale, tels que le traitement de formulaires numériques, l'exécution de l'authentification et les processus d'identification et de paiement.

Content of websites includes textual and non-textual information, the possibility to download documents and forms as well as two-way interaction such as the processing of digital forms and the completion of authentication, identification and payment processes.


Le contenu de ces sites web comprend des informations textuelles et non textuelles ainsi que des services de téléchargement de formulaires et d'interaction bilatérale, tels que le traitement de formulaires numériques, l'authentification et des opérations telles que la gestion de dossiers et les paiements.

The content of websites includes textual as well as non-textual information, and also the downloading of forms and two-way interaction, e.g. the processing of digital forms, authentication, and transactions like case handling and payments.


Nous diffusons les résultats de nos recherches de différentes manières, à la fois textuelles et non textuelles.

We communicate our findings in a variety of ways, both textual and non-textual.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il n'est pas nécessaire d'en reprendre la lecture textuelle, comme l'a déjà fait la présidence.

There is no need to read out its actual text, since the Presidency has already done so.


À titre d'introduction, je voudrais vous rappeler en quels termes la présidence espagnole a exprimé ses priorités pour le semestre en cours à propos des relations transatlantiques, et je cite textuellement : "Le 11 septembre a de toute évidence fait apparaître encore plus clairement à quel point le projet d’intégration européen est indissociable de la relation transatlantique.

By way of an introduction, I should like to remind you of the terms in which the Spanish Presidency expressed its priorities for its current six-month term with regard to transatlantic relations – and I shall quote directly here: ‘11 September has strengthened even further, if that is possible, the indissoluble nature of Europe’s intended integration with the transatlantic relationship.


C'est pourquoi il me semble que la proposition qu'a faite le Conseil devant les Nations unies, aussi importante et aussi l'initiative soit-elle, est réellement timide parce qu'elle appelle textuellement à ce que les États qui appliquent encore la peine de mort - je cite textuellement - "limitent progressivement le nombre de crimes pour lesquels elle est appliquée".

Therefore, it seems to me that the Council’s proposal to the United Nations, however important and positive the initiative may be, is very timid because calls on those States which retain the death penalty – and I quote – “to progressively restrict the number of crimes for which it is imposed”.


Grâce à la mobilisation des progrès technologiques, ces informations textuelles, complétées par des images et du son, sont disponibles sur un disque optique informatique.

Harnessing the full range of technological innovations, the organisers can now offer this textual information along with images and sound on optical disk.


Une des missions sera aussi d'établir les diagnostics sur les besoins de construire un système d'alerte sur les transformations en cours au niveau des contenus d'emploi et de leurs conséquences sur la formation, ainsi que de faciliter les transferts de méthodes et de savoir-faire entre les Etats membres et les différents acteurs en matière de prévision (1) COM(94)20 En collaboration étroite avec le réseau EURYDICE, qui traite des questions sur l'éducation, le CEDEFOP est également en train de mettre en place une base de données textuelle sur base des monographies relatives aux systèmes formation professionnelle dans les Etats-membres.

One of the tasks will also be to diagnose the need for a warning system on ongoing transformations in job content and their consequences for training, as well as to facilitate the transfer of methods and know-how between the Member States and the different actors in regard to forecasting. 1 COM(94) 20 In close partnership with the Eurydice network, which deals with education issues, Cedefop is also currently establishing a textbase containing monographies on vocational training systems in the Member States.


En juillet 1991, il a été adapté par une autre directive pour tenir compte de l'harmonisation des catégories de véhicules ; on y a ajouté une photographie du titulaire et remplacé des mentions textuelles par des indications codifiées et des symboles, rendant ainsi inutile une traduction et facilitant la "lecture" du permis par tout le monde, et notamment par les sociétés de location de voitures.

A further directive of July 1991 adapted this model to take account of the harmonisation of categories of vehicles, introduced a photograph of the holder and replaced text with codified indications and symbols, removing the need for translation and making it easier for everybody, eg: car hire companies, to "read" the licence.


w