Des milliers de manifestations ont lieu dans tous les États membres au niveau national, régional et local, les parlements sont le théâtre de débats, des forums sont instaurés, des échanges de bonnes pratiques sont établis entre les États membres. De plus, les organisations non gouvernementales, elles aussi, au même titre que le Mouvement des personnes handicapées, ont contribué de manière effective à l’explosion d’une vague de manifestations et de diffusion du message pour les droits des personnes handicapées.
We have had thousands of events in all the Member States at national, regional and local level, debates in parliament, fora and exchanges of best practices between the Member States, while of course the non-governmental organisations and the Disabled People's Movement have also made a real contribution to an explosion of events and to passing on the message about the rights of people with disabilities.
