Lésion traumatique par un objet en mouvement (la victime étant tombée ou couchée devant l'objet ou entrée en collision avec celui-ci), intention non déterminée

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Falling, lying or running before or into moving object, undetermined intent

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

opération de refroidissement | tombée en froid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cooling down

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chutes de sciage | tombées de sciage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sawmill residues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hauteur d'eau tombée | tranche pluviométrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rainfall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En effet, à la fin des années 1990, les dépenses de l'UE sont tombées à 1,8% du PIB contre près de 3% aux États-Unis et au Japon.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

At the end of the 1990s EU expenditure fell to 1.8% of its GDP, as compared with almost 3% in the United States and Japan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En 1999, il finit par introduire une plainte auprès de l'Office des bonnes pratiques commerciales (Office of Fair Trading), qui demanda à IATA de modifier sa recommandation ; les deux parties ne sont toujours pas tombées d'accord.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 1999 it ended up complaining to the Office of Fair Trading, which requested IATA to amend its recommendation; the two sides have not yet adopted an agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Bien que la proportion de jeunes en décrochage scolaire soit tombée en moyenne à 11,1 %, neuf États membres n'ont pas encore atteint l'objectif de 10 % fixé dans le cadre de la stratégie Europe 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Although the share of early school-leavers has come down on average to 11.1%, nine Member States are still above the Europe 2020 strategy headline target of 10%.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois, si ce chiffre est en augmentation par rapport à 1970, où il était de 74%, il est un peu plus bas que le chiffre de 1990 de même que la proportion des voyages en autocar et en autobus, qui est tombée à moins de 9% de ce total.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, while this is up on 1970, when the figure was 74%, it is slightly down on the 1990 figure as is the proportion of journeys made by bus and coach, which fell to under 9% of this total.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Même en Irlande, on estime que la croissance est tombée à 1,5% en 2003 et qu'elle devrait, selon les prévisions, rester inférieure à 4% en 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Even in Ireland, growth is estimated to have fallen to 1½% in 2003 and is forecast still to be below 4% in 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'utilisation de copeaux de bois comme substrat les encouragera à fouiller à la recherche de nourriture tombée sur le sol.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Wood chips as a substrate will encourage foraging of spilled food at the floor area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

Les dépenses publiques dans ce domaine sont tombées bien en dessous des 4 % du PIB, seuil indispensable pour assurer l’entretien et le bon fonctionnement des infrastructures, sans compter les investissements supplémentaires, soit 5 % du PIB, nécessaires pour assurer leur développement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Government expenditure has fallen far below the 4% of GDP necessary to maintain and operate its infrastructure, let alone the additional investment, 5% of GDP, needed to develop it.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Même en Irlande, on estime que la croissance est tombée à 1,5% en 2003 et qu'elle devrait, selon les prévisions, rester inférieure à 4% en 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Even in Ireland, growth is estimated to have fallen to 1½% in 2003 and is forecast still to be below 4% in 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

La part des investissements destinés à la cohésion économique et sociale dans les programmes nationaux est donc tombée à 29 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Thus, investment to support ESC fell to 29 % of the national programmes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

En effet, à la fin des années 1990, les dépenses de l'UE sont tombées à 1,8% du PIB contre près de 3% aux États-Unis et au Japon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

At the end of the 1990s EU expenditure fell to 1.8% of its GDP, as compared with almost 3% in the United States and Japan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : carte tombée chutes de sciage crépuscule hauteur d'eau tombée ligne électrique tombée ligne électrique tombée au sol maille tombée opération de refroidissement tombée de la nuit tombée de porte tombée du jour tombée en froid tombées de sciage tranche pluviométrique tombée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tombée ->

Date index: 2023-03-01