- (EN) Monsieur le Président, je voudrais juste vous signaler qu’au huitième étage du bâtiment Tour, au cours de la période écoulée depuis la dernière session de Strasbourg, les bureaux d’au moins deux députés ont été ouverts et des biens volés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

- Mr President, I just wanted to raise with you the fact that on the eighth floor of the Tower Building, in the period since we were last in Strasbourg, at least two Members’ offices have been opened and goods taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-19]

- (DE) Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je prends la parole pour plaider en faveur de la réflexion proactive plutôt que de faire demi-tour et revenir en arrière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

– (DE) Commissioner, ladies and gentlemen, I rise to put the case for proactive reflection rather than turning round and going back.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-21]

faire demi-tour en utilisant les marches avant et arrière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Turning the vehicle to face the opposite way, using forward and reverse gears.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

faire demi-tour en utilisant les marches avant et arrière;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Turning the vehicle to face the opposite way, using forward and reverse gears;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

faire demi-tour en utilisant les marches avant et arrière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Turning the vehicle to face the opposite way, using forward and reverse gears;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

- (EN) Monsieur le Président, les évènements ont pris un tour positif au Népal, le roi Gyanendra ayant enfin fait marche arrière devant la montée de l’opposition à son pouvoir absolu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

Mr President, events have been taking a positive turn in Nepal, with King Gyanendra finally backing down in the face of mounting opposition to his absolute rule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

Ce qui, à son tour, devrait permettre de réduire l'arriéré de paiements, lequel, au 31 décembre 2001, s'élevait à 6 685,3 millions d'euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

This in turn should reduce the backlog of payments, which on 31 December 2001 amounted to EUR 6 685.3 million.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

2.1. L'essai est réalisé avec le pneumatique/la roue de secours monté à tour de rôle à la place d'une roue arrière et d'une roue avant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

2.1. The test shall be carried out with the temporary-use spare wheel/tyre fitted alternately in place of one front wheel and one rear wheel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-01-26]

Les entreprises déficitaires survivaient non pas tant en raison des subventions de l'État qu'elles recevaient, mais parce qu'elles accumulaient des arriérés vis-à-vis d'autres entreprises et avaient un accès facile aux prêts bancaires, ce qui à son tour ruinait la santé du secteur bancaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

Loss-making enterprises survived not so much because of government subsidies but because they accumulated arrears to other enterprises, and they had easy access to bank loans - which in turn undermined the health of the banking sector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-28]

D'autres ont cherché : bascule dorsale demi-volée d'arrière-main demi-volée de revers dislocation grand tour arrière grand tour avant grand tour en arrière grand tour en avant soleil tour de volée en arrière tour de volée en avant tour en suspension arrière volée d'approche avec élan arrière volée d'arrière-main volée de revers volée liftée écho arrière tour de terre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tour de volée en arrière ->

Date index: 2021-12-24