Le Conseil a adopté une résolution concernant des recommandations relatives à l'organisation de grands événements footballistiques et d'autres grands événements sportifs
, en particulier de tournois organisés par plusieurs pays (doc. 8179/11 ). Ces recommandations reposent sur le manuel actualisé adopté l'an dernier par le Conseil, qui contient des recommandations pour la
mise en place, à l'échelle internationale, d'une coopération policière et de mesures visant à prévenir et à maîtriser la violence et les troubles liés aux matches de
...[+++]football revêtant une dimension internationale qui concernent au moins un État membre (JO C 165 du 24.6.2010).
The Council adopted a resolution concerning recommendations for hosting major football and other sports events, in particular tournaments with more than one organising country (8179/11).These recommendations are based on the updated handbook adopted last year by the Council, which includes recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one member state is involved (OJ C 165, 24.6.2010).
