D. considérant q
ue l'article 151 du traité FUE dispose que les actions entreprises par l'Union européenne et ses États membres doivent être conformes aux droits sociaux fondamentaux tels qu'énoncés dans la charte sociale européenne de 1961 et dans la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs de 1989, afin de promouvoir, entre autres, le dialogue social; considérant que l'articl
e 152 du traité FUE dispose que «[l]'Union reconnaît et promeut le rôle des partenaires sociaux à son niveau, en prenant en compte
...[+++] la diversité des systèmes nationaux.
D. whereas Article 151 TFEU provides that action taken by the EU and its Member States must be consistent with the fundamental social rights laid down in the 1961 European Social Charter, and in the 1989 Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers, in order to improve, inter alia, the social dialogue; whereas Article 152 TFEU states: ‘The Union recognises and promotes the role of the social partners at its level, taking into account the diversity of national systems.