Lorsqu'une nouvelle législation s'impose, par exemple dans le domaine des mesures techniques à adopter pour l'interconnexion des réseaux, le Traité y pourvoit également.
Where new legislation is needed, for example in the field of technical arrangements for the inter-connection of grids or networks, the Treaty provides for that too.